to be slow off the mark
to be slow off the mark<非正式> 理解得慢；反应慢
See: slow
to be slow off the mark
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 英汉大词典
to be slow off the mark
to be quick off the mark 迅速理解；迅速反应；理解力敏捷
- The politicians were quick off the mark with loud talk about tax cuts and Social Security reform. 政治家们迅速反应, 开始大肆谈论减税和社会保障改革问题。
to be quick off the mark in doing sth 快速反应做某事
- Once again, the French prove themselves to be quick off the mark in spotting a new rock phenomenon. 法国人再次证明了他们能够迅速发现一个新摇滚现象。
to be slow off the mark 反应迟钝；理解力迟缓
- No one can accuse pensioners of being slow off the mark. 谁也不能责怪那些靠补助金生活的人反应迟钝。
to be slow off the mark in doing sth 做某事行动缓慢
to be up to the mark
(be good enough) [person, work, performance +] 达到标准
- The workers get rid of those whose work is not up to the mark. 工人们赶走了那些无法胜任工作的人。
- He isn't up to the mark. 他不能胜任。
See: mark
to be quick off the mark 迅速理解；迅速反应；理解力敏捷
- The politicians were quick off the mark with loud talk about tax cuts and Social Security reform. 政治家们迅速反应, 开始大肆谈论减税和社会保障改革问题。
to be quick off the mark in doing sth 快速反应做某事
- Once again, the French prove themselves to be quick off the mark in spotting a new rock phenomenon. 法国人再次证明了他们能够迅速发现一个新摇滚现象。
to be slow off the mark 反应迟钝；理解力迟缓
- No one can accuse pensioners of being slow off the mark. 谁也不能责怪那些靠补助金生活的人反应迟钝。
to be slow off the mark in doing sth 做某事行动缓慢
to be up to the mark
(be good enough) [person, work, performance +] 达到标准
- The workers get rid of those whose work is not up to the mark. 工人们赶走了那些无法胜任工作的人。
- He isn't up to the mark. 他不能胜任。
See: mark
- 英语>简体中文, 英汉大词典
