to be mysterious about sth

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
to be mysterious about sth
1. (not explained) [+ disappearance] 莫名其妙的; [+ object, person] 神秘的;不可思议的
- the police investigation into the mysterious disappearance of a little girl 警方针对小女孩的神秘失踪展开的调查
- the mysterious celestial objects called black holes 称之为黑洞的神秘天体
- He began to feel sympathy for this slightly mysterious man. 他开始同情这个有些神秘的男人。
- The whole thing seems very mysterious. 整件事看似十分不可思议。
2. to be mysterious about sth
[person +] 对某事故弄玄虚;对某事态度诡秘
- As for his job, he was very mysterious about it. 关于他的工作, 他总是故弄玄虚。
3. (not known about) [+ illness] 未知的;奇怪的
- A mysterious illness confined him to bed for months. 他因一种说不清、道不明的怪病卧床好几个月。
4. (atmospheric) 神秘莫测的
- The place held the same mysterious allure as had the stones. 这个地方与这些石头一样具有神秘的魅力。
See: mysterious
- 英语>简体中文, 英汉大词典