to be all things to all men

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
to be all things to all men
8. to be all things to all men or to be all things to all people 让各方都喜欢;让人人都满意;称众人之心
9. for all sth
(despite something) 尽管…;虽然…
- He's a good father, for all his faults. 尽管他有些缺点, 但他还算是个好父亲。
See: all
- 英语>简体中文, 英汉大词典
to be all things to all men
15. to be all things to all men or to be all things to all people 八面玲珑;四面讨好
- The film tries to be all things to all men – comedy, romance, fantasy, and satire. 这部电影试图面面俱到——喜剧噱头、浪漫爱情、幻想情节和讽刺元素一个都不少。
See: thing
- 英语>简体中文, 英汉大词典