tie down
vt.
1. (secure, fasten) to tie sb/sth down or to tie down sb/sth(用绳等)捆好, 绑住
2. (restrict) to tie sb down or to tie down sb限制；束缚
- She thinks having children would tie her down. 她认为有了孩子会拴住自己。
to be tied down to sth
(restricted) 被…束缚；被…限制
- Students don't want to be tied down to one policy. 学生们不想被某项规定限制住。
3. (commit) to tie sb down or to tie down sb迫使承诺；迫使定下来
to tie sb down to sth 迫使承诺…；迫使给出…
- I couldn't tie him down to an exact price. 我没法使他给出一个确切的价格。
to be tied down to sth
(committed) 承诺…；定下来…
- You're not tied down to a specific date. 你不必承诺一个具体的日期。
tie down
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 英汉大词典
tie down
v.
To keep (someone) from going somewhere or doing something; prevent from leaving; keep in. 束缚；限制；控制；牵制。
- The navy tied the enemy down with big gunfire while the marines landed on the beach. 海军陆战队在海滩登陆时，海军用猛烈的炮火牵制住了敌人。
v.
To keep (someone) from going somewhere or doing something; prevent from leaving; keep in. 束缚；限制；控制；牵制。
- The navy tied the enemy down with big gunfire while the marines landed on the beach. 海军陆战队在海滩登陆时，海军用猛烈的炮火牵制住了敌人。
- 英语>简体中文, 美国习语词典
tie down
limit or restrict sb.'s freedom to do sth. 束缚或限制某人的自由活动；捆住（引申含意）
- Tom's serious illness tied him down in the hospital for three weeks. 汤姆的重病使他在医院呆了3个星期。
- Many parents can't get around freely because their children tie them down. 许多父母亲不能自由自在地去旅行，因为小孩把他们给捆住了。
limit or restrict sb.'s freedom to do sth. 束缚或限制某人的自由活动；捆住（引申含意）
- Tom's serious illness tied him down in the hospital for three weeks. 汤姆的重病使他在医院呆了3个星期。
- Many parents can't get around freely because their children tie them down. 许多父母亲不能自由自在地去旅行，因为小孩把他们给捆住了。
- 英语>简体中文, 英语常用短语词典
tie down
vt. 箝制，束缚，捆住
vt. 箝制，束缚，捆住
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
tie down
捆住, 束缚
- Help me to tie the branch down. 帮我把这根树枝捆住。
- She feels her job is tying her down. 她感到工作把她束缚住了。
- He was tied down to his job. 他工作忙得脱不了身。
捆住, 束缚
- Help me to tie the branch down. 帮我把这根树枝捆住。
- She feels her job is tying her down. 她感到工作把她束缚住了。
- He was tied down to his job. 他工作忙得脱不了身。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
tie down
(tying, tied,ties)
动词词组 A person or thing that ties you down restricts your freedom in some way. 限制
- We'd agreed from the beginning not to tie each other down. 我们从一开始就约定不限制对方。
- He didn't want a family because he didn't want to be tied down. 他不想要家庭，因为他不想受限制。
(tying, tied,ties)
动词词组 A person or thing that ties you down restricts your freedom in some way. 限制
- We'd agreed from the beginning not to tie each other down. 我们从一开始就约定不限制对方。
- He didn't want a family because he didn't want to be tied down. 他不想要家庭，因为他不想受限制。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
