the … mark
a tick mark<英> a check mark<美> 对钩
- Indicate by a check mark whether the registrant has filed all reports required. 用对钩标记登记者是否提交了所需报告。
5. <英> (grade) 分数;评分
- He did well to get such a good mark. 他干得不错, 才得到这么高的分数。
- I get good marks for French. 我的法语分数很高。
- You have to give her top marks for moral guts. 她精神可嘉, 你应该给她打高分。
6. (marker of position) (指示位置或方向的)标志, 标记
- He walked with hunched shoulders back to the bowling mark. 他耸着肩膀走回到投球线上。
- the high-water mark 高水位线
7. the … mark
(with number, level) …水平;…阶段;…标准
- He can apply for parole before the 20-year mark of his sentence. 他可以在20年刑满之前申请假释。
- Reid's big moment came on the half-hour mark. 里德的重大时刻在半点钟时到来了。
- Unemployment is rapidly approaching the one million mark. 失业人数直逼百万大关。
8. the mark of sth
(indication) [+of quality, characteristic] …的标志;…的象征
- the mark of an athlete 运动员的标志
- It is a mark of how far we have changed in a mere century. 这标志着我们在短短一个世纪的时间里就发生了多么大的变化。
- The mark of a civilized society is that it looks after its weakest members. 文明社会的标志是照顾弱势群体。
- Such single-mindedness is a mark of a champion. 如此专心致志是一个冠军的特质。
9. <正式> (importance) 显要;盛名
- a person of little mark 一个无足轻重的人
10. (target) 目标;靶子
- Start by aiming for the eight-foot mark before trying the shorter shot. 先从8英尺的目标开始, 然后再尝试更短距离的射击。
11. (influence) 印象;影响
- His mark will be felt very quickly in Chicago. 他的影响很快就会在芝加哥扩散开来。
12. <英> (cooker setting) (煤气炉上表示温度的)刻度, 挡
- gas mark 5 煤气炉5挡
13.
缩写为Mk(model) 型号;款型
- The car is a Mark 4. 这是款4型车。
14. (variation on model) (某一型号的)更新产品, 新一代产品
15. <俚> (victim) 易受害者;(尤指)易受骗者
See: mark
the … mark
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 英汉大词典