terrible

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
terrible
/`tєrәbḷ/
adj.
Exciting or causing fear; frightening; dreadful. 可怕的;吓人的;可怖的。
- A terrible accident happened to him. 他遭到可怕的意外事故。
Extreme; great; intense. 极端的;很大的;深重的。
Of very bad quality. 【口】极坏的。
衍生词:
n. terribleness. adv. terribly.
同义词:
shocking, grim, horrible.
- 英语>简体中文, 美语词典
terrible
/ˈterəbəl/
adj.
1. (very serious) [+ injuries, accident, disease, consequences] 非常严重的;厉害的; [+ storm] 剧烈的
- Tens of thousands more suffered terrible injuries in the world's worst industrial disaster. 还有成千上万人在那场全世界最严重的工业灾难中受了重伤。
- I controlled myself by thinking of the terrible consequences of letting go. 考虑到放纵的严重后果, 我控制住了自己。
- We had a terrible storm here last January. 去年一月, 我们这里下了一场大暴雪。
2. (of very bad quality) [+ hotel, food] 差劲的; [+ memory] 糟糕的; [+ weather] 恶劣的
- We had terrible weather on holiday. 我们度假时的天气很糟糕。
- My French is terrible. 我的法语很烂。
- I've had a terrible day at the office. 我在办公室过了非常糟糕的一天。
3. (ill) 有病的;不舒服的
to feel terrible 感觉难受
- He did feel terrible at the time but seems to be fine now. 他那时确实感到难受, 不过现在似乎好了。
to look terrible 脸色很难看
- Are you all right? You look terrible. Are you sick? 你没事吧?你脸色很难看, 生病了吗?
4. (guilty) 不开心的;内疚的
to feel terrible about sth 对某事感到内疚
- I have let myself down. I just feel terrible about the whole thing. Please forgive me. 我让自己失望了。我对整件事感到非常内疚, 请原谅我。
to feel terrible for doing sth 因做某事感到内疚
- I feel terrible for telling you that your adoration is not entirely reciprocated. 非常抱歉告诉你, 你的爱意并没有得到完全的回报。
5. (very unpleasant) [+ experience, shock, nightmare] 骇人的; [+ conditions, life, news] 可怕的; [+ heat, sight] 令人不舒服的
- I often have the most terrible nightmares. 我常做很吓人的噩梦。
- Conditions in our country are terrible. 我们国家的状况非常糟糕。
- Prison life, he told me, was terrible. 他告诉我, 监狱生活很恐怖。
6. (causing awe) 令人敬畏的
7. (for emphasis;great) (用来加强不好的事物)十足的, 极度的, 不折不扣的
- It's a terrible waste! 这真是太浪费了!
- He's a terrible liar. 他是个大骗子。
- I was a terrible fool. 我那时愚蠢至极。
- 英语>简体中文, 英汉大词典
terrible
/ˈterəbəl/
a.
可怕的,糟糕的
- 英语>简体中文, 高中课标词汇
terrible
n. 极度的,厉害的,非常的
- 英语>简体中文, 中医大词典
terrible
adj. 很糟的,极坏的,可怕的,骇人的
【根】terr=to frighten(使惊吓)
- 英语>简体中文, 英文字根词典
terrible
adj.(形容词)
1. Causing great fear or alarm; dreadful: 可怕的:引起极大恐惧或惊慌的;骇人的:
- a terrible bolt of lightning; a terrible curse. 可怕的闪电;可怖的诅咒
2. Extremely formidable: 极端的:极其令人敬畏的:
- terrible responsibilities. 极重大的责任
3. Extreme in extent or degree: 极度的:极大的限度或程度的:
- “the life for which he had paid so terrible a price”(&b{Leslie Fiedler}) “他为之付出极大的代价的生活”(莱斯利·菲德勒)
4. Unpleasant; disagreeable: 糟糕的:令人不愉快的;令人厌恶的:
- had a terrible time at the party; terrible food. 在晚会上过得极不愉快;讨厌的食物
5. Markedly objectionable: 可憎的:令人十分反感的:
- terrible hypocrisy. 令人反感的虚伪
- 英语>简体中文, 美国传统词典
terrible
adj. 可怕的,剧烈的,过度的,了不起的,坏透的;adv. 非常,很,极
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
terrible
adj.
可怕的, 恐怖的; 令人震惊的, 极其令人讨厌的
- The little boy is playing the terrible game. 那小男孩正在玩恐怖的游戏。
剧烈的, 严酷的, 严重的
〈非正〉很糟的; 极差的
- What terrible weather! 多糟的天气!
- It is terrible that she lost her wallet. 糟透了, 她丢失了钱包。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
terrible1
(adjective 形容词)
可怕的;难以忍受的
a terrible accident. 可怕的意外。
terrible living-conditions. 恶劣的生活状况。
SYNONYM 同义词:appalling, distressing, dreadful, fearful, frightful,ghastly, hideous, horrible, horrific, horrifying,insupportable, intolerable, loathsome,nasty, outrageous, revolting, shocking, unbearable,unpleasant, vile.
[informal日常用语] 糟透的
This coffee is terrible! 这个咖啡糟透了!
SEE参阅 bad.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
terrible1
adj.
可怕[怖]的
[俗]过度的, 非常的, 极端的
骇人的, 厉害的; [口]极坏的
[美俚]妙极的, 了不起的
- a terrible storm 可怕的风暴
- a terrible temper 极坏的脾气
- a terrible performance 很糟糕的表演
terrible2
n.
[pl. ]可怕的人[物]

继承用法
terribleness
n.
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
terrible
/ˈtɛrəbəl/
1. 形容词 A terrible experience or situation is very bad or very unpleasant. 可怕的
- Tens of thousands more suffered terrible injuries in the world's worst industrial disaster. 还有数万人在这场世界最严重的工业灾难中受了重伤。
- I often have terrible nightmares. 我经常做可怕的恶梦。
2. terribly 副词 可怕地 [ADV after v]
- My son has suffered terribly. He has lost his best friend. 我儿子遭受了可怕的打击,失去了最好的朋友。
3. 形容词 If something is terrible, it is very bad or of very poor quality. 糟糕的; 劣质的
- She admits her French is terrible. 她承认自己的法语很糟糕。
4. 形容词 You use terrible to emphasize the great extent or degree of something. (程度) 十足的 [ADJ n] [强调]
- I was a terrible fool, you know. 你知道,我那时是个十足的傻瓜。
5. terribly 副词 非常
- I'm terribly sorry to bother you at this hour. 我非常抱歉这个时候来打搅您。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典