stick with

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
stick with
vt. fus.
1. (persevere) to stick with sth坚持做
- If you're in a job that keeps you busy, stick with it. 如果你所做的工作能让你很忙, 那就坚持下来。
- They prefer to stick with what they know. 他们选择了做自己熟悉的事。
2. (remain loyal) to stick with sb忠于;对…忠诚
- You just stick with me, dear. 亲爱的, 你跟着我就好了。
- I just had to stick with him. 我只是不得不效忠于他。
- She asked herself whether or not to stick with her husband. 她问自己是否要忠于丈夫。
- 英语>简体中文, 英汉大词典
stick with
v. informal
1. or stay with To continue doing; not quit. 继续做;不放弃。
- Fred stayed with his homework until it was done. 弗雷德继续做作业,一直到做完为止。
2. To stay with; not leave. 跟…在一起;不离开。
- Stick with me until we get out of the crowd. 在我们走出人群前不要离开我。
3. To sell (someone) something poor or worthless; cheat. 向(某人)兜售(次货);用…欺骗(某人)。
- Father said that the man in the store tried to stick him with a bad TV set. 父亲说,店里的那个人试图向他兜售一台劣质电视机。
4. To leave (someone) with (something unpleasant); force to do or keep something because others cannot or will not. — Used in the passive. 用(不快之事)缠住(某人);迫使(某人)做某事;迫使(某人)保留某物。——通常用于被动语态。
- Mr. Jones bought a house that is too big and expensive, but now he's stuck with it. 琼斯先生买了一幢又大又贵的房子,现在已无法脱手了。
- 英语>简体中文, 美国习语词典
stick with
v. phr.
To unfairly thrust upon; encumber someone with. 把…强加给(某人);把…硬塞给(某人);用…拖累(某人)。
- In the restaurant my friends stuck me with the bill although it was supposed to be Dutch treat. 本以为是各自付费的聚餐,但在餐馆里朋友们却把账单硬塞给了我。
- 英语>简体中文, 美国习语词典
stick with
继续做
- Fred stuck with his homework until it was done. 弗雷德继续做他的作业, 直到做完为止。
跟着…
- Stick with me until we get out of the crowd. 在我们走出人群前, 不要离开我。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
stick with
(sticking, stuck,sticks)
1. 动词词组 If you stick with something, you do not change to something else. 坚持
- If you're in a job that keeps you busy, stick with it. 如果有份让你忙忙碌碌的工作,就要坚持做下去。
2. 动词词组 If you stick with someone, you stay close to them. 紧跟
- Tugging the woman's arm, she pulled her to her side saying: "You just stick with me, dear." 她拽着那女人的手臂,把她拉到身边说:“亲爱的,你就跟着我吧。”
英语>简体中文, 高级英汉双解词典