step up

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
step up
vt. sep.
<非正式> (increase) to step sth up or to step up sth
[+ efforts, production] 逐渐加大; [+ pace] 逐渐加快; [+ security] 逐渐增强
- The government is stepping up its efforts. 政府正在逐步加大力度。
- Security is being stepped up to deal with the increase in violence. 正在加强安保工作以应对日益增多的暴力活动。
- Cork stepped up the pace in the last 15 minutes of the game. 柯克在比赛的最后15分钟加快了速度。
- We've really got to step up our team play. 我们的确必须得加强团队配合。
vi.
<非正式> (make progress) 取得进步;获得提升
- Tolkien stepped up to his new role on 21 July 1916. 托尔金在1916年7月21日晋升了新职位。
- I am going to step up to play at the top table. 我马上就要跻身于领导阶层。
- Will they struggle to step up to Football League standards? 他们会不会努力达到足球联赛的标准?
- 英语>简体中文, 英汉大词典
step up
v.
1. To go from a lower to a higher place. 向上走;登上。
- John stepped up onto the platform and began to speak. 约翰走上讲台开始讲话。
2. To come towards or near; approach. 走近;走上前。
- The sergeant called for volunteers and Private Jones stepped up to volunteer. 中士需要志愿者,二等兵琼斯走上前去报名。
3. To go or to make (something) go faster or more actively. 加快;加紧。
- When John found he was going to be late, he stepped up his pace. 约翰发现自己要迟到时便加快了步伐。
4. To rise to a higher or more important position; be promoted. 提升,晋升;获得提升。
- This year Mary is secretary of the club, but I am sure she will step up to president next year. 今年玛丽是俱乐部的秘书,但我确信明年她将被提升为主席。
- 英语>简体中文, 美国习语词典
step up
1. increase; accelerate 增加;促进
- Trade has been stepping up recently, since the weather turned warmer. 因天气转暖,最近贸易不断增加。
- Radio and television have stepped up the tempo of the news. 收音机和电视机加快了新闻的传送速度。
2. walk up; go or come near 向上走;走近
- John stepped up onto the plat form and began to speak. 约翰走上讲台开始发言。
3. be promoted 晋升;提升
- He has stepped up into the management of the firm. 他升入了公司的管理部门。
- He soom stepped up to the chief executive's chair. 不久他就爬上了总经理的位子。
- 英语>简体中文, 英语常用短语词典
step up
adj. 升压的,升高的
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
step up
n. 升高,加速,升压
- 英语>简体中文, 英汉汽车词典
step up
走上
- The chairman stepped up and declared the meeting open. 主席登上讲台, 宣布开会。
- He stepped up to me to ask his way to the station. 他走近我问去车站的路。
- The teacher called Dabao to step up the platform. 老师叫大宝走上讲台。
(使)增加, (使)加快速度
- The girl stepped up to school. 女孩子加快步伐去上学。
- He has stepped up into the management of the firm. 他已升入公司的管理部门。
- When John found he was going to be late, he stepped up his pace. 约翰发现要迟到了, 就加大步伐。
- The tempo has been stepped up. 速度一点点地加快起来了。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
step up
升壓,上升,促進
- 英语>繁体中文(台湾), 电力工程名词
step up
升级
To upgrade from an existing service to a higher edition.
- 英语>简体中文, IT术语集
step up
升級
To upgrade from an existing service to a higher edition.
- 英语>繁体中文(台湾), IT术语集
step up
(stepping, stepped,steps)
动词词组 If you step up something, you increase it or increase its intensity. 增加
- He urged donors to step up their efforts to send aid to Somalia. 他敦促捐赠者再接再厉,将救援物资送往索马里。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典