stare

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
stare
/stєr/ /star/
n.
A fixed, steady look with wide-open eyes, as suggesting curiosity, wonder, boldness, or the like. 瞪;凝视(如因惊奇而张目注视)。
(过去式: stared; 过去完成式: stared; 现在进行式: staring)
v.i.
To look with eyes wide open; gaze fixedly in one direction. 张目而视;注视;凝视。
- He continued to stare at her with dilated eyes. 他一直张大眼睛注视她。
- He stared at me. 他凝视着我。
To be very conspicuous or prominent, as colors. 过于显目(如颜色)。
- The red color stares out unpleasantly. 红色太刺眼。
v.t.
To gaze at. 凝视。
To influence by staring. 瞪眼使...。
- stare sb down (out) 盯得某人不敢对视。
- stare sb out of countenance 盯着眼看使困窘。
- stare up and down 上下打量。
衍生词:
n. starer.
同义词:
glare.
- 英语>简体中文, 美语词典
stare¹
/steə/
vi.
1. (gaze) 凝视;注视;盯着看
to stare at sth 注视某物
to stare at sb 凝视某人
- He stared at us in disbelief. 他用质疑的眼神盯着我们。
to stare into space
(daydream) 出神;发愣
2. 【动】 [fur, feather +] (因恐惧或生病等)倒竖
3. (stand out) 显眼;显而易见
4. to stare sb in the face<非正式> (be obvious) (局势、解决办法等)显而易见, 明摆在眼前
- Then the answer hit me. It had been staring me in the face ever since Lullington. 接着我突然想到了答案。从在拉林顿起它就一直摆在我眼前。
Phrasal Verbs:
stare down, stare out
stare²
/steə/
n.
1. (look) 凝视;注视;盯视
- She gave him a long, cold stare. 她冷冷地盯了他很久。
2. starling
- 英语>简体中文, 英汉大词典
stare
/steə(r)/, US: /steər/
vi. stares, staring, stared
盯着看,凝视,注视
凝视,盯着看

n.
盯,凝视,注视
- 英语>简体中文, 高中课标词汇
stare
n. 盯,凝视,惹眼
- 英语>简体中文, 中医大词典
stare
v.(动词) stared, star.ing, stares
v.intr.(不及物动词)
1. To look directly and fixedly, often with a wide-eyed gaze.See Synonyms at gaze 盯着看:直接或固定地看,常张大眼睛瞪视参见 gaze
2. To be conspicuous; stand out. 显眼:显眼的;明显的突出
3. To stand on end; bristle, as hair or feathers. 倒立;直竖起,如头发或羽毛
v.tr.(及物动词)
To look at directly and fixedly: 凝视:直视盯着看:
- stared him in the eyes. 盯着他的眼睛
n.(名词)
An intent gaze. 凝视

常用词组:
stare down
To cause to waver or give in by or as if by staring. 盯得局促不安:盯视或仿佛盯视而导致动摇或屈服

习惯用语:
stare (one) in the face
1. To be plainly visible or obvious; force itself on (one's) attention: 就在眼前:明白可见的或显而易见;物就摆在面前:
- The money on the table was staring her in the face. 钱就在桌上,摆在她面前
2. To be obvious though initially overlooked: 明明白白的:虽最初被忽视但显而易见:
- The explanation had been staring him in the face all along. 这解释对他来说一直是明明白白的
3. To be imminent or unavoidable: 面临:紧急的或不可避免的:
- Bankruptcy now stares us in the face. 我们现在面临破产
- 英语>简体中文, 美国传统词典
stare
vt. 盯,目不转睛地看;n. 盯,目不转睛地看,凝视
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
stare
凝视,注视:固定地、不眨眼地盯看
- 英语>简体中文, 英中医学辞海
stare
vt. & vi.
凝视; 瞪视
- He was staring, thinking. 他一直在凝视着, 思考着。
- The child stared the stranger up and down. 那孩子上下打量着这个陌生人。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
stare1
(verb 动词)
凝视
Why are you staring? 你为什么瞪大眼睛?
SYNONYM 同义词:gape, gaze, glare,goggle, look fixedly, peer.
to stare at 瞪眼看
SYNONYM 同义词:contemplate, examine, eye,scrutinize, study, watch.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
stare1
stare sth in the 'face
be unable to avoid sth 不可避免; 就在眼前:
They were staring defeat in the face. 他们避免不了失败。
look/stare you in the face 另见face
look/stare/gaze into space 另见space
英语>简体中文, 英语习语词典
stare1
vt., vi.
盯着看(at); 凝视; 瞪眼看
(颜色)刺目, 太显眼(out)
(毛)倒竖
- stare into the distance 凝视远方
- She stared him into silence. 她瞪了他一眼, 他就不说话了。
stare2
n.
凝视, 瞪视
- look at sb. with a cold stare 冷冷地盯着某人
- give sb. a rude [frosty] stare 无礼地[冷若冰霜地]瞪某人一眼

继承用法
starer
n.
glassy stare
呆滞的目光
make sb. stare
使某人惊愕
stony stare
呆板的眼神
vacant stare
茫然的眼神, 神不守舍的目光
stare at
盯着看, 凝视
stare sb. down [out]
盯得人局促不安
stare sb. into silence
用眼睛瞪得某人哑口无言
stare sb. up and down
上下打量某人

参考词汇
见<a href="bword://look">look</a>;
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
stare
/stɛə/
(staring, stared,stares)
1. 不及物动词 If you stare at someone or something, you look at them for a long time. 盯着看; 凝视
- Tamara stared at him in disbelief, shaking her head. 塔玛拉摇着头不相信地盯着他看。
- Ben continued to stare out the window. 本继续凝视着窗外。
2. 可数名词 Stare is also a noun. 盯着看; 凝视
- Hlasek gave him a long, cold stare. 赫拉塞克冷冷地盯着他看了很久。
3. 习语 If a situation or the answer to a problem is staring you in the face, it is very obvious, although you may not be immediately aware of it. (形势、答案) 明摆在某人面前 [非正式]
- Then the answer hit me. It had been staring me in the face ever since Lullington. 之后我突然想到了这个答案。自路林顿起这答案就一直明摆在我面前。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典