stand up

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
stand up
vi.
1. (be on your feet) 站立
- Some prisoners were forced to stand up all night for lack of room. 由于缺少空间, 有些囚犯被迫彻夜站立。
to stand up straight 直立;站直
2. (get to your feet) 站起来;起立;起身
- I stood up to leave. 我起身准备离开。
3. [hair, spines +] 竖立;直竖
- The hairs stood up on the back of my neck. 我脖子后面的汗毛都竖起来了。
4. (be valid) [claim, accusations, evidence +] 经得起检验;可以成立
- He made wild accusations that did not stand up. 他提出的胡乱指控根本站不住脚。
to stand up to sth 经得起…
5. (endure) 经受得住;能承受
- His films have not stood up well over time. 他的电影未能经受住时间的检验。
to stand up to sth 承受得住…
- Is this building able to stand up to gale-force winds? 这座建筑能够经受住7到10级大风吗?
vt. sep.
<非正式> (fail to meet) to stand sb up or to stand up sb故意失约让…空等
- He was in a bad mood because he had been stood up. 他心情很糟, 因为赴约会空等一场。
- 英语>简体中文, 英汉大词典
stand up
v.
1. To be strong enough to use hard or for a long time. 经久耐用。
- A rocket must be built strongly to stand up under the blast-off. 火箭必须建造得很牢固以便发射时不致爆裂。
2. informal To make a date and then fail to keep it. 〖非正式〗对…失约;失约使…空等。
- June cried when Bill stood her up on their first date. 比尔第一次与琼约会就失约,把琼给气哭了。
- 英语>简体中文, 美国习语词典
stand up
1. rise to or be on one's feet 起立
- Stand up when the judge enters the court. 法官到庭时要起立致意。
- He told the men to stand up straight. 他要那些人站直。
2. remain upright 耸立;立起
- The church tower stands up very well. 教堂的尖塔高高地耸立着。
- He stood the statue up in a corner. 他把塑像竖在屋角。
3. withstand use or wear 耐用(穿)
- De you think this dress material will stand up well under such conditions? 你认为这种衣服料子在这样的环境下是否很耐穿?
- The leather in these shoes will stand up much better than the leather in those you just tried on. 这双鞋子的皮质比你刚才试穿的那双鞋的皮质要耐穿得多。
4. fail to appear; leave sb. waiting at an appointment 失约
- Jim said he'd be at the station, but he stood me up. 吉姆说他要去车站的,但他失约了。
- After waiting for two hours, John began to realize that Helen had stood him up. 等了两个小时以后,约翰开始意识到海伦失约了。
5. be accepted as true or be able to withstand an investigation 站得住脚
- The charges against him will not stand up in court. 对他的指控在法庭上将站不住脚。
- What is false can never stand up. 假的东西总是站不住脚的。
- 英语>简体中文, 英语常用短语词典
stand up
vi. 起立
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
stand up
竖立
- Stand it up over here. 把它竖在这里。
起立, 站起
- She stood up when they came in. 当他们进来时, 她站了起来。
- Please stand up when we call your name. 我们叫到你的名字时请起立。
经久耐用; 站得住脚
- Do you think your car will stand up well under such snowy conditions? 你认为你的车在积雪的条件下还能耐用吗?
- I'm afraid it won't stand up in court. 我担心这件事在法庭上站不住脚。
〈非正〉失约
- Don't stand me up again! 别再让我空等了!
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
stand up
(standing, stood,stands)
1. → see stand, stand
2. 动词词组 If something such as a claim or a piece of evidence stands up, it is accepted as true or satisfactory after being carefully examined. (主张、证据等) 经得起检验
- He made wild accusations that did not stand up. 他作出了经不起检验的无端的指控。
3. 动词词组 If a boyfriend or girlfriend stands you up, they fail to keep an arrangement to meet you. (男、女朋友) 失约 [非正式]
- We were to have had dinner together yesterday evening, but he stood me up. 昨晚我们本应该一起用餐,但他失约了。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典