square away
vt. sep.
1. 【海】 to square sth away or to square away sth使(横帆船的帆)与龙骨成直角
2. <美,加拿大> (make neat)
to square sth away or to square away sth 使整齐；准备好
- Negotiators have already squared away a lot of the agreements that will be signed at the Earth Summit. 谈判人员已经把要在地球峰会上签署的许多协定准备停当。
square away
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 英汉大词典
square away
v. phr.
1. To arrange the sails of a ship so that the wind blows from behind. 迎风扬帆。
- The captain ordered the crew to square away and sail before the wind. 船长命令船员迎风扬帆，乘风航行。
2. informal To put right for use or action. — Used in the passive or participle. 〖非正式〗安排妥当；作好准备。——常用被动语态或分词形式。
- The living room was squared away for the guests. 客厅已布置停妥，可以接待客人了。
3. informal To stand ready to fight; put up your fists. 〖非正式〗（打斗等时）摆好架势。
- Jack and Lee squared away. 杰克和李已摆好了打斗的架势。
v. phr.
1. To arrange the sails of a ship so that the wind blows from behind. 迎风扬帆。
- The captain ordered the crew to square away and sail before the wind. 船长命令船员迎风扬帆，乘风航行。
2. informal To put right for use or action. — Used in the passive or participle. 〖非正式〗安排妥当；作好准备。——常用被动语态或分词形式。
- The living room was squared away for the guests. 客厅已布置停妥，可以接待客人了。
3. informal To stand ready to fight; put up your fists. 〖非正式〗（打斗等时）摆好架势。
- Jack and Lee squared away. 杰克和李已摆好了打斗的架势。
- 英语>简体中文, 美国习语词典
square away
vt. 迎风扬帆，弄整齐，摆好打架的架势
vt. 迎风扬帆，弄整齐，摆好打架的架势
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
square away
整理好, 处理好
- The living room was squared away for the guests. 给客人准备的起居室已经整理好了。
整理好, 处理好
- The living room was squared away for the guests. 给客人准备的起居室已经整理好了。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
square away
动词 to set the sails of (a square-rigger) at right angles to the keel 调整(横帆船)风帆到合适角度; 迎风扬帆
动词 to set the sails of (a square-rigger) at right angles to the keel 调整(横帆船)风帆到合适角度; 迎风扬帆
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
