sparkle

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
sparkle
/`spɑrkḷ/
(过去式: sparkled; 过去完成式: sparkled; 现在进行式: sparkling)
v.i.
To give off light in small flashes; glisten; gleam. 冒火花;闪耀;闪光。
- Her diamond tiara sparkled like fire. 她的钻石头饰闪耀如火。
To bubble. 起泡。
- The champagne sparkled. 香槟酒冒出了泡沫。
To be brilliant and lively. (才智)焕发。
n.
A gleam of light; a little spark. 闪光;火花;火星。
The quality of effervescing or of flashing. 沸腾;闪耀;灿烂。
衍生词:
n. sparkler.
- 英语>简体中文, 美语词典
sparkle¹
/ˈspɑːkəl/
n.
1. [+of glass, crystal, star] 闪烁的光;光点
- the sparkle of coloured glass 彩色玻璃的闪光
- sparkles of light 光点
- There was a sparkle in her eye. 她的眼睛闪闪发亮。
2. [+of performance, person] 闪光点;亮点;活力
- There was little sparkle in their performance. 他们的表现没有什么亮点。
sparkle²
/ˈspɑːkəl/
vi.
1. [jewel, star, glass, eyes, sea +] 闪光;闪耀;闪烁
- The sea sparkled in the sun. 大海在阳光下波光粼粼。
- The jewels on her fingers sparkled. 她戴在手指上的珠宝光彩熠熠。
- His bright eyes sparkled. 他一双明眸炯然发亮。
2. [mineral water, wine, champagne +] 冒泡;起沫
- The wine sparkles like champagne. 这种葡萄酒会像香槟酒那样起泡。
3. [person +] 活泼;活跃;机智
- She sparkles, and has as much zest as a person half her age. 她很活跃, 而且像只有她一半岁数的年轻人一样充满热情。
vt.
[sun, light +] 使发光;使闪耀;使闪烁
- The sun sparkled the snow on the hills. 山上的雪在阳光的照耀下闪闪发光。
- 英语>简体中文, 英汉大词典
sparkle
v. 发火花,(使)闪耀,(香槟酒等)发泡,用眼神表达,发光闪烁;n. 火花,闪光,光彩,活力,发泡
【根】-le 表示“反复”
- 英语>简体中文, 英文字根词典
sparkle
v.(动词) spar.kled, spar.kling, spar.kles
v.intr.(不及物动词)
1. To give off sparks. 放出火花
2. To give off or reflect flashes of light; glitter.See Synonyms at flash 闪光:发出或反射闪光;闪耀参见 flash
3. To be brilliant in performance. 才华横溢
4. To shine with animation: 闪耀:因有活力而闪光:
- He has eyes that sparkle. 他有一双闪亮的眼睛
5. To flash with wit: 闪着智慧的光芒:
- Her conversation sparkled throughout the evening. 她整个晚上的谈话闪着智慧的光芒
6. To release gas bubbles; effervesce: 起泡:放出气泡;起泡沫:
- Champagne sparkles. 香槟酒起泡沫
v.tr.(及物动词)
To cause to flash and glitter: 闪耀:使发光和闪耀:
- Sunlight was sparkling the waves. 阳光使波浪闪闪发光
n.(名词)
1. A small spark or gleaming particle. 小火花:小火花或发光的小颗粒
2. A glittering quality. 闪亮:闪光的性质
3. Brilliant animation; vivacity. 生气;活力
4. Emission of gas bubbles; effervescence. 气泡:放出汽泡;起泡沫
- 英语>简体中文, 美国传统词典
sparkle
n. 火花,起泡,闪耀,发泡;vt. 发火花
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
sparkle
n. 火花,发火花
- 英语>简体中文, 英汉机械大词典
sparkle
vi.
发火花, 闪耀
- His eyes were sparkling with happiness. 他眼里闪烁着幸福的光芒。
(饮料)发泡
n.
光亮; 活力; 闪光
- There was a sudden sparkle as her diamond ring caught the light. 当她的钻石戒指遇到光时, 有阵突然的闪耀。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
sparkle1
(verb 动词)
发光
SEE参阅 light noun 名词(to give light).
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
sparkle1
n.
火花[星]
闪耀, 闪光; 光彩
生气, 活力
(香槟酒等)起泡; (二氧化碳等)发泡
sparkle2
vt.
放出火花
使闪耀[闪光]
用闪光显示; 用眼神表示喜悦
vi.
放出火花; 闪耀, 闪烁, 闪闪发光
(才智等)焕发; 变得活跃, 生气勃勃
放出二氧化碳
- Her diamonds sparklein the bright light. 她的钻石在亮光下闪闪发光。
- Her eyes sparkled with excitement. 她的眼睛由于兴奋而发亮。

继承用法
sparkler
n.
闪亮的东西; 宝石; 才华焕发的人; 才子, 佳人, [口]亮晶晶的眼睛
sparkling
adj.
闪光的; 发火花的; 灿烂的; 活泼的
才华焕发的
有汽泡的(香槟酒等)
sparklingly
adv.
sparklingness
n.

参考词汇
见<a href="bword://flash">flash</a>;
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
sparkle
火花,閃光,發火花
- 英语>繁体中文(台湾), 电力工程名词
sparkle
/ˈspɑːkəl/
(sparkling, sparkled,sparkles)
1. 不及物动词 If something sparkles, it is clear and bright and shines with a lot of very small points of light. 闪闪发光
- The jewels on her fingers sparkled. 她手指上的珠宝闪闪发光。
- His bright eyes sparkled. 他明亮的双眼炯炯有神。
2. 不可数名词 Sparkle is also a noun. 闪光
- ...the sparkle of coloured glass. …彩色玻璃的闪光。
3. 可数名词 Sparkles are small points of light caused by light reflecting off a clear bright surface. 闪光; 亮点
- ...sparkles of light. …光的闪烁
4. 不及物动词 Someone who sparkles is lively, intelligent, and witty. 聪慧而有朝气 [表赞许]
- She sparkles, and has as much zest as a person half her age. 她聪慧而有朝气,且有着与比她年龄小一半的人一样多的热情。
5. 不可数名词 Sparkle is also a noun. 才智与朝气
- There was little sparkle in their performance. 他们的表演平庸而了无生气。
6. sparkling 形容词 聪慧而有朝气的
- He is sparkling and versatile in front of the camera. 他在摄影机前聪颖机智、多才多艺。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典