soften

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
soften
/`sɔfәn/
(过去式: softened; 过去完成式: softened; 现在进行式: softening)
v.t. & v.i.
To make, or become, less hard, loud, glaring, severe, rude, or the like; tone down. 使柔软;使温和;使缓和;使光滑;使发低音。
- The landlord asked us to soften the music. 房东要我们把音乐开小声点。
To melt. 使溶软。
- Soften the butter before adding it. 加奶油之前先把它溶软。
衍生词:
n. softener.
- 英语>简体中文, 美语词典
soften
/ˈsɒfən/
vt.
1. (make less hard or rough) [+ onions, butter] 使变软;使软化; [+ ground] 使变松软; [+ fabric, leather, skin] 使变柔软
- Fry the onions for about 10 minutes to soften them. 煎10分钟左右, 让洋葱变软。
- Soften the butter mixture in a small saucepan. 在小平底锅里将黄油混合物化软。
- products designed to moisturize and soften the skin 软化滋润皮肤的产品
2. (make less bright) [+ light, colour] 使变柔和
- We wanted to soften the light without destroying the overall effect of space. 我们希望在不破坏整体空间效果的同时使灯光柔和一些。
- Stark concrete walls have been softened by a show of fresh flowers. 鲜花摆上之后, 光秃秃的混凝土墙便显得柔和起来。
3. (make more gentle) [+ tone, voice, expression, face] 使变温和;使变和蔼
- She did not smile or soften her voice. 她没有笑, 声音也没有温和起来。
- The memory of their initial meeting softened her face. 回忆起他们初次见面的情形, 她的表情变得柔和了。
4. (make less severe) [+ impact, shock] 使减弱;使缓和
- There were also pledges to soften the impact of the subsidy cuts on the poorer regions. 还承诺要减缓削减补贴给较贫困地区带来的影响。
- He could not think how to soften the blow of what he had to tell her. 他不得不把事情告诉她, 但又想不出怎样才能把话说得和软些, 以减少这件事对她的打击。
5. (make more sympathetic) [+ policy, position] 使缓和;使软化;使变温和
- The letter shows no sign that the Americans have softened their position. 信里没有任何迹象表明美国人的立场已有所软化。
vi.
1. (become less hard or rough) [skin, leather +] 变柔软; [onions, butter, ice-cream +] 变软;软化
- I'm waiting for the ice-cream to soften. 我在等冰激凌变软。
2. (become less bright) [light, colour +] 变柔和;变得不刺眼
3. (become more gentle) [voice, expression, face +] 变温和;变和蔼
- Her expression softened a little when she saw his grief. 看到他这样悲痛, 她的脸色稍稍温和了一些。
- His mother's face softened a little. 他妈妈的脸色变得和蔼了一些。
4. (become more sympathetic) [attitude, position +] 缓和;软化;变温和
- His party's policy has softened a lot in recent years. 他所在的政党近些年的政策已经变得温和多了。
- Livy felt herself soften towards Caroline. 莉薇觉得自己对卡罗琳的态度没那么强硬了。
5. 【商】 [market, demand +] 疲软;滑坡
6. 【商】 [price +] 下降
Phrasal Verb:
soften up
- 英语>简体中文, 英汉大词典
soften
/ˈsɔfən/
v. softens, softening, softened
使变柔软;使变和蔼;变柔和
- 英语>简体中文, 高中课标词汇
soften
n. 弄软,软化,变温和
- 英语>简体中文, 中医大词典
soften
v.(动词) soft.ened, soft.en.ing, soft.ens
v.tr.(及物动词)
1. To make soft or softer. 弄软:使变软或更软
2. To undermine or reduce the strength, morale, or resistance of. 使软弱:破坏或削弱…的力量、士气或抵抗
3. To make less harsh, strident, or critical: 变温和:使变得较不严厉、刺耳或批评的:
- softened the last paragraph of the letter. 使书信的最后一段变得温和
v.intr.(不及物动词)
To become soft or softer. 变软:变软或变得更软
- 英语>简体中文, 美国传统词典
soften
n. 软化;vt. 软化,真空恶化,低温处理
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
soften
n. 软化,弄软
- 英语>简体中文, 英汉机械大词典
soften
vt. & vi.
(使)变软, (使)变轻柔, (使)变温和
- The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
soften1
(verb 动词)
变轻
to soften your tone. 放轻声音。
SYNONYM 同义词:deaden, decrease, lower,make quieter, moderate, muffle, quieten,subdue, tone down.
减轻
to soften a blow. 减轻撞击的威力。
SYNONYM 同义词:alleviate, buffer, cushion, deflect, reduce theimpact of, temper.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅intensify.
使变软
to soften ingredients before mixing a cake. 做糕饼前,先把材料变软再拌和。
SYNONYM 同义词:dissolve,fluff up, lighten, liquefy, make softer, melt.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅harden.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
soften1
cushion/soften the blow 另见blow
英语>简体中文, 英语习语词典
soften1
vt.
使软化, 低温处理
缓和; 使安稳; 减轻[弱]
使温柔, 使柔和, 使婉转
- soften water 使硬水变软水
soften2
vi.
变软, 软化, 变温和[柔], 变软弱
变静, 变安稳
- Iron softens with heat. 铁受热就软化。
soften up
[美俚](用对肉体或精神的折磨)使软化;【军】(进攻前进行猛烈轰炸等)削弱(对方的抵抗力), 破坏(对方的士气)
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
soften
/ˈsɒfən/
(softening, softened,softens)
1. 及物动词/不及物动词 If you soften something or if it softens, it becomes less hard, stiff, or firm. 使变软; 变软
- Soften the butter mixture in a small saucepan. 在小平底锅里将黄油混合物弄软。
2. 及物动词 If one thing softens the damaging effect of another thing, it makes the effect less severe. 使减弱
- There were also pledges to soften the impact of the subsidy cuts on the poorer regions. 也有保证要减轻消减给较贫困地区补贴所造成的冲击。
3. 及物动词/不及物动词 If you soften your position, if your position softens, or if you soften, you become more sympathetic and less hostile or critical. 使变温和; 变温和
- The letter shows no sign that the Germans have softened their position. 这封信没有任何迹象表明德国人的态度已有所缓和。
- His party's policy has softened a lot in recent years. 近年来他所在政党的政策变得温和了许多。
4. 及物动词/不及物动词 If your voice or expression softens or if you soften it, it becomes much more gentle and friendly. 使温和; 变温和
- All at once, Mick's serious expression softened into a grin. 顷刻间,米克严肃的表情和蔼起来,咧嘴笑了。
5. 及物动词 If you soften something such as light, a colour, or a sound, you make it less bright or harsh. 使 (光、颜色或声音) 变柔和
- We wanted to soften the light without destroying the overall effect of space. 我们希望在不破坏整体空间效果的同时使光线柔和些。
6. 及物动词 Something that softens your skin makes it very smooth and pleasant to touch. 使 (皮肤) 变得光滑柔软
- ...products designed to moisturize and soften the skin. …为滋润柔滑肌肤而设计的产品。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典