snug

snug
/snʌg/
adj.
Sheltered and safe; cozy and comfortable. 隐蔽平安的；愉快安适的。
- He is very snug in his new quarters. 他在新屋中极为安适。
- The baby lay snug in its cradle. 婴孩安睡于摇篮中。
Compact and convenient. 小而便利的。
- a snug house 整洁小巧的房子。
Fitting tightly but easily. 紧贴合身的。
- a snug jacket 合身的短上衣。
短语:
snug as a bug in a rug 【美】【口】非常舒适；安逸。
(过去式: snugged; 过去完成式: snugged; 现在进行式: snugging)
v.i.
To lie close and warm; snuggle. 舒适地蜷伏；偎依。
短语:
snug down 【航】减小帆幅，扯下第二接桅等以防疾风来袭。
snug up 使紧密而整齐；整顿。
衍生词:
adv. snugly. n. snugness.

- 英语>简体中文, 美语词典

snug¹
/snʌɡ/
adj. (snugger, snuggest)
1. (cosy) [+ person] 温暖舒适的；暖烘烘的
- We lit a big fire which made us feel very snug and safe. 我们生起了一大堆火, 这让我们感觉非常温暖而踏实。
2. (small and warm) [+ room, building] 小而温暖舒适的
a snug cottage 温暖舒适的小屋
3. (well-ordered) 装备完善的；小巧结实的
a snug boat 结实的小船
4. (sheltered) 安全的；有遮蔽物的
5. (tight) [+ clothes] 紧身的；贴身的
- a snug black T-shirt and skin-tight black jeans 紧身黑T恤和包身黑色牛仔裤
- It's a snug fit. 它正好合身。
- Every dress is lined, ensuring a snug, firm fit. 每条裙子都加了衬里, 以确保穿起来贴身而挺括。
6. (concealing) 隐秘的

snug²
/snʌɡ/
n.
1. <英,爱尔兰> (small bar) (酒吧的)雅间, 包厢
2. 【工】 (peg) 螺栓头凸部

snug³
/snʌɡ/ (snugs, snugging, snugged)
vt.
1. (make comfortable) 使温暖舒适
2. 【海】 使(船只)做好防风暴准备
vi.
(become comfortable) 变得温暖舒适

- 英语>简体中文, 英汉大词典

snug¹
adj.（形容词） snug.ger, snug.gest
1. Comfortably sheltered; cozy. 温暖舒适的：受到很舒服的遮护的；温暖舒适的
2. Small but well arranged: 小但是整洁的：
- a snug apartment.See Synonyms at &b{comfortable} 小而整洁的公寓参见 comfortable
3. Closely secured and well built; compact: 建造良好的：紧密牢固的；紧密的：
- a snug little sailboat. 建造得很紧密的小帆船
4. Close-fitting: 紧贴合身的：
- a snug jacket. 紧身茄克
5. Nautical Seaworthy. 【航海】 适航的
6. Offering freedom from financial worry: （收入等）尚可的：使免受金钱上的苦恼的：
- a snug living. 收入尚可的生活
7. Safe; secure: 安全的；保险的：
- a snug hideout. 安全的藏身处
v.（动词） snugged, snug.ging, snugs
v.tr.（及物动词）
To make snug or secure. 使变得温暖舒适或安全
v.intr.（不及物动词）
To nestle; snuggle. 舒适地依靠；贴近

常用词组:
snug down 【航海】
To prepare (a vessel) to weather a storm, as by taking in sail or securing movable gear. 为（船）作好防备：使（船只）做好抗风暴的准备，如收帆或固定可移动的齿轮组

- 英语>简体中文, 美国传统词典

snug
adj. 整洁的，适于航海的；vt. 使...整洁，作好防风暴的准备，隐藏

- 英语>简体中文, 英汉化学大词典

snug
n. 承座，螺栓头凸部

- 英语>简体中文, 英汉机械大词典

snug
adj.
温暖而舒适的
- He showed us into a snug little sitting room. 他领我们走进了一间温暖而舒适的小客厅。
整洁的
紧身的

- 英语>简体中文, 简明英汉词典

snug¹
(adjective 形容词)
温暖而舒适的
snug in bed. 舒适地躺在宝上。
SYNONYM 同义词:comfortable,[informal日常用语] comfy, cosy, relaxed, safe,secure, soft, warm.
贴身的；紧身的
The jacket was a snug fit. 那件短上衣很合身。
SYNONYM 同义词:close-fitting, exact, well-tailored.

- 英语>简体中文, 英语同义词词典

snug¹
(as) snug as a bug (in a rug) (informal,humorous)
very warm and comfortable 非常温暖舒适:
In his sleeping bag he’ll be as snug as a bug in a rug.躺在睡袋里他会感觉温暖又舒适。

英语>简体中文, 英语习语词典

snug¹
adj.
(snugger, snuggest)
温暖而舒适的, 不受寒冷侵袭的
(服装)合身的, 整洁的
温和的; 畅快的; 生活安乐的; 可以温饱的
建造良好的; 宜于航海的
隐密的
- small but snug 虽小但却舒适
- a snug jacket 合身的上衣
- He gets quite a snug income in his job. 他工作的收入相当可观。

snug²
vt.
(snugged; snugging)
弄整洁; 弄舒服, 使合身
藏好, 隐藏
【航海】作好暴风来袭的准备(down)
vi.
[方]舒适地蜷伏, 偎依, 紧贴
adv.
=snugly
n.
[英]酒店中的私室

继承用法
snuggery
n.
[口]温暖舒适的地方; 私室, 书房; (旅馆的)酒吧间
snugness
n.
as snug as a bug in a rug
非常舒适地
lie snug for some time
暂时躲避着
lie snug in bed
舒舒服服地躺在床上

参考词汇
见<a href="bword://comfortable">comfortable</a>;

英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典

snug
adj 溫暖舒適的＝cozy
【記】讀：是那個。老公，我要的“是那個”溫暖牌秋褲
【參】snuggle（v 舒適的偎依獲得溫暖）

英语>繁体中文, GRE词汇精选

snug
/snʌɡ/
(snugger,snuggest)
1. 形容词 If you feel snug or are in a snug place, you are very warm and comfortable, especially because you are protected from cold weather. 温暖舒适的
- They lay snug and warm amid the blankets and watched their sister hard at work. 他们躺在温暖舒服的毯子中，看着姐姐辛苦地干活。
2. 形容词 Something such as a piece of clothing that is snug fits very closely or tightly. 贴身的
- ...a snug black T-shirt and skin-tight black jeans. …一件贴身黑色T恤衫和紧身黑色牛仔裤。

英语>简体中文, 高级英汉双解词典