show off
vi.
<贬> 炫耀；卖弄
- Don't show off. 别卖弄。
vt. sep.
1. (display) to show off sth or to show sth off
[+ knowledge, riches] 卖弄；显示；炫耀
- He was eager to show off the new car. 他急于炫耀他的新车。
2. (set off) to show off sth or to show sth off使显眼；使夺目
- Her dress showed off her tiny waist. 连衣裙让她的腰显得越发纤细。
show off
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 英汉大词典
show off
v. phr. (stress on off) （重读off）
1. To put out nicely for people to see; display; exhibit. 炫耀；展示；展览。
- The Science Fair gave Julia a chance to show off her shell collection. 科学展览会给了朱莉亚一个展示其贝壳藏品的机会。
2. informal To try to attract attention; also, try to attract attention to.〖非正式〗炫耀；卖弄。
- Joe hasn't missed a chance to show off his muscles since that pretty girl moved in next door. 自从那个漂亮的女孩搬入隔壁后，乔从未错过炫耀其肌肉的机会。
v. phr. (stress on off) （重读off）
1. To put out nicely for people to see; display; exhibit. 炫耀；展示；展览。
- The Science Fair gave Julia a chance to show off her shell collection. 科学展览会给了朱莉亚一个展示其贝壳藏品的机会。
2. informal To try to attract attention; also, try to attract attention to.〖非正式〗炫耀；卖弄。
- Joe hasn't missed a chance to show off his muscles since that pretty girl moved in next door. 自从那个漂亮的女孩搬入隔壁后，乔从未错过炫耀其肌肉的机会。
- 英语>简体中文, 美国习语词典
show off
1. put out nicely for people 展出
- The Science Fair gave Julia a chance to show off her shell collec tion. 科学博览会使朱莉娅有机会展出她所收集的贝壳。
- He enjoys showing off his new car to people. 他喜欢向人们显示他的新车。
2. display to excess one's ability or possessions 炫耀
- Joe has not missed a chance to show off his muscles since that pretty girl moved in next door. 自从那个漂亮的姑娘搬进隔壁以来，乔从未放弃过任何机会来炫耀自己健美的肌肉。
1. put out nicely for people 展出
- The Science Fair gave Julia a chance to show off her shell collec tion. 科学博览会使朱莉娅有机会展出她所收集的贝壳。
- He enjoys showing off his new car to people. 他喜欢向人们显示他的新车。
2. display to excess one's ability or possessions 炫耀
- Joe has not missed a chance to show off his muscles since that pretty girl moved in next door. 自从那个漂亮的姑娘搬进隔壁以来，乔从未放弃过任何机会来炫耀自己健美的肌肉。
- 英语>简体中文, 英语常用短语词典
show off
vt. 炫耀
vt. 炫耀
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
show off
使突出
- These lights show the place off very nicely. 这些灯把这里照得非常明亮。
炫耀, 卖弄
- He never shows off. 他从不卖弄自己的才能。
- She likes to show herself off. 她喜欢自我炫耀。
- He likes to show off his abilities. 他喜欢卖弄自己的才能。
- He has a very expensive wristwatch and he misses no opportunity to show it off. 他有一只昂贵的手表, 他总是不放过任何机会来炫耀。
使突出
- These lights show the place off very nicely. 这些灯把这里照得非常明亮。
炫耀, 卖弄
- He never shows off. 他从不卖弄自己的才能。
- She likes to show herself off. 她喜欢自我炫耀。
- He likes to show off his abilities. 他喜欢卖弄自己的才能。
- He has a very expensive wristwatch and he misses no opportunity to show it off. 他有一只昂贵的手表, 他总是不放过任何机会来炫耀。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
show off
(showing, showed, shown,shows)
1. 动词词组 If you say that someone is showing off, you are criticizing them for trying to impress people by showing in a very obvious way what they can do or what they own. 卖弄; 炫耀 [表不满]
- All right, there's no need to show off. 好啦，没有必要炫耀了。
2. 动词词组 If you show off something that you have, you show it to a lot of people or make it obvious that you have it, because you are proud of it. 炫耀
- Naomi was showing off her engagement ring. 内奥米那时正在炫耀她的订婚戒指。
3. → see also show-off
(showing, showed, shown,shows)
1. 动词词组 If you say that someone is showing off, you are criticizing them for trying to impress people by showing in a very obvious way what they can do or what they own. 卖弄; 炫耀 [表不满]
- All right, there's no need to show off. 好啦，没有必要炫耀了。
2. 动词词组 If you show off something that you have, you show it to a lot of people or make it obvious that you have it, because you are proud of it. 炫耀
- Naomi was showing off her engagement ring. 内奥米那时正在炫耀她的订婚戒指。
3. → see also show-off
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
