sb's take on sth
1. (recording) (试录的)录音
- She couldn't remember her lines and we had to do several takes. 她记不住台词, 我们不得不录了好几次。
- Scene 22, Take 1 第22个场景, 第1次拍摄
2. (uninterrupted sequence) (一次拍摄的)电影(或电视)片段;一次录制的音乐
- Many of the vocal performances were recorded in one take. 许多声乐表演是一次录制完成的。
3. a take on sth or sb's take on sth
(interpretation) (某人)对某事的说法;(某人)对某事的解读
- What's your take on the new government? Do you think it can work? 你对新政府怎么看?你认为它能行吗?
4. <美> (proceeds) 收益;收入额
- It added another $11.8 million to the take. 收益又增加了1,180万美元。
See: take
sb's take on sth
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 英汉大词典