sail into
vt. fus.
1. (begin with vigour) to sail into sth劲头十足地着手做
2. (attack) to sail into sb猛烈进行(言语或身体)攻击
- He really sailed into me. 他狠狠地揍了我一顿。
sail into
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 英汉大词典
sail into
v. informal
1. To attack with great strength; begin hitting hard. 猛击；痛打。
- George grabbed a stick and sailed into the dog. 乔治抓起一根棍子用力打那条狗。
2. To scold or criticize very hard. 痛骂；严厉批评。
- The coach really sailed into Bob for dropping the pass. 教练因鲍勃没接住传球而大声责骂他。
v. informal
1. To attack with great strength; begin hitting hard. 猛击；痛打。
- George grabbed a stick and sailed into the dog. 乔治抓起一根棍子用力打那条狗。
2. To scold or criticize very hard. 痛骂；严厉批评。
- The coach really sailed into Bob for dropping the pass. 教练因鲍勃没接住传球而大声责骂他。
- 英语>简体中文, 美国习语词典
sail into
1. enter in a dignified or stately manner 大摇大摆地走进来；仪态万方地走进来
- She sailed into the hall with her head held high. 她昂着头傲慢地走进了大厅。
2. attack with great strength 猛击
- George grabbed a stick and sailed into the dog. 乔治抓过一根棍子，猛打那条狗。
3. criticize hard 严厉批评
- I could hear Mother sailing into the children for bringing mud into the house. 我听见母亲在狠狠责备孩子们把泥带进了屋里。
1. enter in a dignified or stately manner 大摇大摆地走进来；仪态万方地走进来
- She sailed into the hall with her head held high. 她昂着头傲慢地走进了大厅。
2. attack with great strength 猛击
- George grabbed a stick and sailed into the dog. 乔治抓过一根棍子，猛打那条狗。
3. criticize hard 严厉批评
- I could hear Mother sailing into the children for bringing mud into the house. 我听见母亲在狠狠责备孩子们把泥带进了屋里。
- 英语>简体中文, 英语常用短语词典
sail into
vt. 劲头十足地进行，入港，仪态万方地走进
vt. 劲头十足地进行，入港，仪态万方地走进
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
sail into
(使)驶入…
- We stopped worrying about the ship's safe arrival when she sailed into the harbor with all her flags flying. 看到飘满彩旗的轮船驶进港口, 我们才不再为它能否安全返航而担心。
- There's a storm coming; we'd better sail the boat into port. 暴风雨要来了, 我们最好把船驶进港里去。
傲慢地〔神气地〕进入…
- The actress sailed into the room in her flowing dress. 那位女演员身穿飘逸的长裙翩然走进房间。
抨击…, 责骂…
- She sailed into her critics. 她对那些批评她的人加以痛斥。
- The opposing candidates sailed into each other. 竞选对手互相猛烈攻击。
(使)驶入…
- We stopped worrying about the ship's safe arrival when she sailed into the harbor with all her flags flying. 看到飘满彩旗的轮船驶进港口, 我们才不再为它能否安全返航而担心。
- There's a storm coming; we'd better sail the boat into port. 暴风雨要来了, 我们最好把船驶进港里去。
傲慢地〔神气地〕进入…
- The actress sailed into the room in her flowing dress. 那位女演员身穿飘逸的长裙翩然走进房间。
抨击…, 责骂…
- She sailed into her critics. 她对那些批评她的人加以痛斥。
- The opposing candidates sailed into each other. 竞选对手互相猛烈攻击。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
