rug

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
rug
/rʌg/
n.
A heavy floor covering, usually made in one piece and of a size to cover only part of the floor. 地毯。
- a tigerskin rug 虎皮地毯。
A lap robe or coverlet. 【英】覆于腿上的厚毯。
短语:
cut a rug 【美】【俚】跳舞(尤指跳吉力巴)。

pull the rug from under 破坏计划。

- 英语>简体中文, 美语词典
rug
/rʌɡ/
n.
1. (floor covering) 小地毯;毛皮地毯
- A Persian rug covered the hardwood floors. 硬木地板上铺着一张波斯地毯。
2. <英> (blanket) (尤指旅行时用的)围毯, 盖毯, 小毯子
- Pilgrim was seated in a Bath chair with a tartan rug across his knees. 朝圣者坐在巴思轮椅上, 膝上搭着一条花格毯子。
- He found a small travelling rug in the back of the jeep. 他发现吉普车后部有一条旅行小盖毯。
3. <俚> (wig) 假发
4. to pull the rug from under sborto pull the rug from under sb's feetorto pull the rug out from under sborto pull the rug out from under sb's feet停止帮助某人;停止支持某人;拆某人的台
- Unless we could persuade the bank not to pull the rug from under us we were finished. 除非能够说服银行别拆我们的台, 否则我们就完蛋了。
- You felt life had just pulled the rug from under her feet. 你觉得生活给了她当头一棒。
- He has no desire to pull the economic rug out from under the new president. 他不想让经济打乱新总统的计划。
- He would never have survived. The rug was pulled out from under his feet. 他肯定坚持不下去的。有人拆了他的台。
- 英语>简体中文, 英汉大词典
rug
n.(名词)
1. A heavy fabric used to cover a floor. 地毯:用于覆盖地板的厚织物
2. An animal skin used as a floor covering. 毛皮地毯:用于覆盖地面的动物毛皮
3. Chiefly British A piece of thick, warm fabric or fur used as a coverlet or lap robe. 【多用于英国】 旅行毛毯:用作床罩或旅行毛毯的一块厚暖的织物或毛皮
4. Slang A toupee. 【俚语】 假发
- 英语>简体中文, 美国传统词典
rug
n. 地毯,旅行毯,反雷达干扰发射机
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
rug
n. 破布,废料
- 英语>简体中文, 英汉机械大词典
rug
n. 破布
- 英语>简体中文, 英汉汽车词典
rug
n.
小块地毯
- He bargained with the merchant for an hour before he bought a rug. 他与那商人讨价还价了一个小时才买下一块地毯。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
rug1
(noun 名词)
毛毯
a rug to wrap yourself in. 用来裹着身体的毛毯。
SYNONYM 同义词:blanket, coverlet.
小地毯
a rug to go on the floor. 铺在地板上的小地毯。
SYNONYM 同义词:mat, matting.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
rug1
pull the carpet/rug out from under sb’s feet 另见pull
sweep sth under the rug =sweep/brush sth under the carpet 另见carpet
英语>简体中文, 英语习语词典
rug1
n.
小地毡(尤指 hearth rug); (整块皮制成的)皮毡; [英](盖膝的)围毯
[美俚]男子假发
[俚]反雷达干扰发射机
- gold rug 揩金绒布
- talitan rug 床罩用棉毯
rug2
vt.
用厚毯包裹

继承用法
rug-cutter
n.
跳摇滚舞者
rug-cutting
n.
一种摇滚舞
cut a rug
[美俚] 跳摇摆舞
pull the rug from under
破坏...的计划
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
rug
地毯
- 英语>繁体中文(台湾), 土木工程名词
rug
/rʌɡ/
(rugs)
1. 可数名词 A rug is a piece of thick material that you put on a floor. It is like a carpet but covers a smaller area. 小地毯
- A Persian rug covered the hardwood floors. 一张波斯小地毯铺在了那硬木地板上。
2. 可数名词 A rug is a small blanket which you use to cover your shoulders or your knees to keep them warm. (盖在肩上或膝上的) 小毛毯 [英国英语]
- The old lady was seated in her chair at the window, a rug over her knees. 这位老妇人坐在靠窗的椅子上,膝上盖着一块小毛毯。
3. 习语 If someone pulls the rug from under a person or thing or pulls the rug from under someone's feet, they stop giving their help or support. 不再帮助或支持某人
- If the banks opt to pull the rug from under the ill-fated project, it will go into liquidation. 如果这些银行选择不再支持那项倒霉的工程,它就将破产。
4. to sweep something under the rug → see sweep
英语>简体中文, 高级英汉双解词典