road rage

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
road rage¹
n.
【汽车】 公路暴怒(由于其他人违章驾驶或交通拥堵而产生的暴力行为)
- Road rage is on the increase in Britain. 公路暴怒事件在英国与日俱增。
road rage²
comp.
【汽车】 公路暴怒的;公路暴怒引起的
- a road rage attack on a male motorist 殴打一名男性司机的公路暴力行为
- 英语>简体中文, 英汉大词典
road rage
n.(名词)
Violent behavior exhibited by drivers in traffic, often as a manifestation of stress: 路怒:交通中司机所表现的暴力行为,常为压力的表露:
- “Motorists in the United States fear road rage, and the the world's largest auto club wants anger-management education as part of the penalty for such behavior”(&b{Brad Liston}) “在美国,汽车驾驶人害怕别人不耐前车或不满抢道所引起的愤怒。而且世界上最大的汽车俱乐部希望把情绪管理教育,当作是这种行为处罚的一部分”(布莱德·李斯顿)
- 英语>简体中文, 美国传统词典
road rage
公路暴力
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
road rage
在道路上作出狂暴行為
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
road rage
不可数名词 Road rage is anger or violent behaviour caused by someone else's bad driving or the stress of being in heavy traffic. 道路暴行; 道路愤慨
- Two women were being hunted by police after a road rage attack on a male motorist. 两名妇女因在一次道路暴行中袭击一名男司机而正被警方追捕。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典