pull in
vi.
1. (to kerb) [car, driver +] 靠边停下
- The van pulled in and waited. 厢式货车靠边停下来等候。
2. (arrive and stop) [train, vehicle, driver +] 进站停车
to pull in at sth 到达某处停车
- They pulled in at a roadside café. 他们开到路边一家咖啡店, 停了下来。
vt. sep.
1. (attract) to pull in sb/sth or to pull sb/sth in
[+ visitors, audience, crowd] 吸引;招徕
- The festival pulls in a lot of tourists. 这个节日吸引了大量游客。
2. <非正式> (arrest)
to pull in sborto pull sb in
[+ criminal, suspect] 拘留;逮捕
- The police pulled him in for questioning. 警察把他拘捕审问。
3. <非正式> (earn)
to pull in sthorto pull sth in
[+ money] 赚;挣
pull in
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 英汉大词典
pull in
参见:haul in.
参见:haul in.
- 英语>简体中文, 美国习语词典
pull in or pull into
v. phr.
To park one's car by leaving the road. 靠路边停车。
- Let's pull into the driveway before it starts raining. 开始下雨前让我们把车停在车行道上吧。
- We left the highway and pulled into a diner parking lot for a cup of coffee. 我们驶离公路,在路边一家小餐馆的停车场停下来喝了杯咖啡。
v. phr.
To park one's car by leaving the road. 靠路边停车。
- Let's pull into the driveway before it starts raining. 开始下雨前让我们把车停在车行道上吧。
- We left the highway and pulled into a diner parking lot for a cup of coffee. 我们驶离公路,在路边一家小餐馆的停车场停下来喝了杯咖啡。
- 英语>简体中文, 美国习语词典
pull in (to)
1. arrive 到达
- The lorry driver pulled into the side of the road to get a cup of tea. 卡车司机把车子停靠在路边去喝杯茶。
- The train from Edinburgh pulled in five minutes late. 从爱丁堡开出的列车晚点5分钟进站。
2. seize (a possible criminal) 抓获(嫌疑犯)
- The police pulled those youths in for questioning after the robbery. 抢劫案发生后,警察把这些年轻人拘留起来审问。
3. attract 吸引
- The Beatles always pulled in enormous crowds. 甲壳虫乐队总是吸引成千上万的人。
- They need to have a high rate of interest in order to pull in money from investors. 他们需要高利率来诱使投资者投入资金。
4. reduce one's expenses; restrain 紧缩开支;限制
- You must pull in now, or you'll be asking for trouble. 你应当节约,不然你会自找麻烦。
5. earn 挣得
- He pulls in quite a lot as a milkman. 他当牛奶工挣了不少钱。
- They're pulling in a lot of overtime on that job. 他们做那工作得了很多加班费。
1. arrive 到达
- The lorry driver pulled into the side of the road to get a cup of tea. 卡车司机把车子停靠在路边去喝杯茶。
- The train from Edinburgh pulled in five minutes late. 从爱丁堡开出的列车晚点5分钟进站。
2. seize (a possible criminal) 抓获(嫌疑犯)
- The police pulled those youths in for questioning after the robbery. 抢劫案发生后,警察把这些年轻人拘留起来审问。
3. attract 吸引
- The Beatles always pulled in enormous crowds. 甲壳虫乐队总是吸引成千上万的人。
- They need to have a high rate of interest in order to pull in money from investors. 他们需要高利率来诱使投资者投入资金。
4. reduce one's expenses; restrain 紧缩开支;限制
- You must pull in now, or you'll be asking for trouble. 你应当节约,不然你会自找麻烦。
5. earn 挣得
- He pulls in quite a lot as a milkman. 他当牛奶工挣了不少钱。
- They're pulling in a lot of overtime on that job. 他们做那工作得了很多加班费。
- 英语>简体中文, 英语常用短语词典
pull in
vt. 进站,节省,拉进
vt. 进站,节省,拉进
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
pull in
(火车)进站; (船)靠岸
- The train pulled in exactly on time. 列车准时进站。
- The ship pulled in to the shore at midnight. 那船半夜时靠岸。
赚钱
- He's pulling in quite a bit in his new job. 他在新工作中赚了不少钱。
- He pulls in quite a lot as a milkman. 他卖牛奶赚了相当多的钱。
- He pulls in a lot of overtime pay each month. 他每月挣得不少加班费。
吸引; 招引
- The Beatles always pulled in enormous crowds. 披头士乐队总能吸引大批的人群。
- The film pulled in large audience when it was shown in the city. 那部影片在该市上映期间, 吸引了大批观众。
拘留, 逮捕(嫌疑犯)
- The police have pulled in a half dozen people who they suspect. 警方已逮捕六个他们怀疑的人。
- The men were pulled in on suspicion of having committed a burglary. 这些人因涉嫌犯有夜盗罪而被拘留。
节省, 节省开支
- You will have to pull in if you want to escape bankruptcy. 如果你想避免破产, 就必须节省开支。
- If food is scarce it's no use complaining; we shall just have to pull in our belts. 如果食物短缺, 抱怨也没有用, 我们只能勒紧裤腰带。
(火车)进站; (船)靠岸
- The train pulled in exactly on time. 列车准时进站。
- The ship pulled in to the shore at midnight. 那船半夜时靠岸。
赚钱
- He's pulling in quite a bit in his new job. 他在新工作中赚了不少钱。
- He pulls in quite a lot as a milkman. 他卖牛奶赚了相当多的钱。
- He pulls in a lot of overtime pay each month. 他每月挣得不少加班费。
吸引; 招引
- The Beatles always pulled in enormous crowds. 披头士乐队总能吸引大批的人群。
- The film pulled in large audience when it was shown in the city. 那部影片在该市上映期间, 吸引了大批观众。
拘留, 逮捕(嫌疑犯)
- The police have pulled in a half dozen people who they suspect. 警方已逮捕六个他们怀疑的人。
- The men were pulled in on suspicion of having committed a burglary. 这些人因涉嫌犯有夜盗罪而被拘留。
节省, 节省开支
- You will have to pull in if you want to escape bankruptcy. 如果你想避免破产, 就必须节省开支。
- If food is scarce it's no use complaining; we shall just have to pull in our belts. 如果食物短缺, 抱怨也没有用, 我们只能勒紧裤腰带。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
pull in
捕捉
捕捉
- 英语>繁体中文(台湾), 电子工程名词
pull in
(pulling, pulled,pulls)
1. 动词词组 When a vehicle or driver pulls in somewhere, the vehicle stops there. 停下
- He pulled in at the side of the road. 他将车停在路旁。
2. → see pull
(pulling, pulled,pulls)
1. 动词词组 When a vehicle or driver pulls in somewhere, the vehicle stops there. 停下
- He pulled in at the side of the road. 他将车停在路旁。
2. → see pull
英语>简体中文, 高级英汉双解词典