pithy
/`pɪθɪ/
(比较级: pithier; 最高级: pithiest)
adj.
Of the nature of, or full of, the soft, spongy substance called pith. 有髓的；多髓的。
Forcible; full of meaning. 有力的；有意义的。
- a pithy saying 警句。
衍生词:
adv. pithily. n. pithiness.
pithy
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 美语词典
pithy
/ˈpɪθɪ/
adj. (pithier, pithiest)
1. (succinct) [+ phrase, advice, dialogue, style] 简练的；简洁扼要的；言简意赅的
- His pithy advice to young painters was 'Above all, keep your colours fresh.' 他对年轻画家的建议言简意赅：“最重要的是, 保持色彩鲜艳。”
- Many of them made a point of praising the film's pithy dialogue. 他们中很多人特别赞扬了影片精炼的对白。
- Gould's pithy writing style makes it a delight to read. 古尔德简洁的写作风格使得读他的作品成为一乐事。
2. (of pith) 有髓的；似髓的；多髓的
/ˈpɪθɪ/
adj. (pithier, pithiest)
1. (succinct) [+ phrase, advice, dialogue, style] 简练的；简洁扼要的；言简意赅的
- His pithy advice to young painters was 'Above all, keep your colours fresh.' 他对年轻画家的建议言简意赅：“最重要的是, 保持色彩鲜艳。”
- Many of them made a point of praising the film's pithy dialogue. 他们中很多人特别赞扬了影片精炼的对白。
- Gould's pithy writing style makes it a delight to read. 古尔德简洁的写作风格使得读他的作品成为一乐事。
2. (of pith) 有髓的；似髓的；多髓的
- 英语>简体中文, 英汉大词典
pithy
adj.（形容词） pith.i.er, pith.i.est
1. Precisely meaningful; forceful and brief: 简练有力的：言简意赅的；简练但有力的：
- a pithy comment. 简练有力的一刻
2. Consisting of or resembling pith. 髓的，多髓的：与髓有关的，由髓组成的
adj.（形容词） pith.i.er, pith.i.est
1. Precisely meaningful; forceful and brief: 简练有力的：言简意赅的；简练但有力的：
- a pithy comment. 简练有力的一刻
2. Consisting of or resembling pith. 髓的，多髓的：与髓有关的，由髓组成的
- 英语>简体中文, 美国传统词典
pithy
adj. 多髓的，简练的
adj. 多髓的，简练的
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
pithy
adj.
简练的, 精辟的, 简洁扼要的
adj.
简练的, 精辟的, 简洁扼要的
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
pithy1
adj.
有髓的, 精力充沛的
简练的, 简洁的, 含蓄的
继承用法
pithily
adv.
pithiness
n.
adj.
有髓的, 精力充沛的
简练的, 简洁的, 含蓄的
继承用法
pithily
adv.
pithiness
n.
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
pithy
adj （講話或文章）簡練有力的＝cogent＋concise
【記】源於pith劈死（n 木髓，精華）
【反】prolix（adj 冗長的）；verbose（adj 詳細的；冗長的）；diffuse（adj 羅嗦的）；insubstantial（adj 不堅固的；脆弱的）wordy（adj 多言的；冗長的）circumlocution（n 累贅的話）－pithy utters（簡練的話）
adj （講話或文章）簡練有力的＝cogent＋concise
【記】源於pith劈死（n 木髓，精華）
【反】prolix（adj 冗長的）；verbose（adj 詳細的；冗長的）；diffuse（adj 羅嗦的）；insubstantial（adj 不堅固的；脆弱的）wordy（adj 多言的；冗長的）circumlocution（n 累贅的話）－pithy utters（簡練的話）
英语>繁体中文, GRE词汇精选
pithy
/ˈpɪθɪ/
(pithier,pithiest)
1. 形容词 A pithy comment or piece of writing is short, direct, and full of meaning. 简明扼要的 [书面] [usu ADJ n]
- His pithy advice to young painters was, "Above all, keep your colours fresh." 他给年轻画家简明扼要的建议是，“至关重要的，要保持色彩鲜艳。”
- Many of them made a point of praising the film's pithy dialogue. 他们中有许多人称赞电影里简练的对话。
2. pithily 副词
- Louis Armstrong defined jazz pithily as "what I play for a living." 路易斯•阿姆斯特朗把爵士乐简单定义为“我为了谋生而玩的东西。”
/ˈpɪθɪ/
(pithier,pithiest)
1. 形容词 A pithy comment or piece of writing is short, direct, and full of meaning. 简明扼要的 [书面] [usu ADJ n]
- His pithy advice to young painters was, "Above all, keep your colours fresh." 他给年轻画家简明扼要的建议是，“至关重要的，要保持色彩鲜艳。”
- Many of them made a point of praising the film's pithy dialogue. 他们中有许多人称赞电影里简练的对话。
2. pithily 副词
- Louis Armstrong defined jazz pithily as "what I play for a living." 路易斯•阿姆斯特朗把爵士乐简单定义为“我为了谋生而玩的东西。”
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
