pie

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
pie
/paɪ/
pie 1
n.
A make dish consisting of meat, fruit, or the like, baked between two layers of pastry or on one lower crust. 派(以水果等为馅的考饼);馅饼。
短语:
pie in the sky 【俚】虚幻的幸福远景;虚幻的承诺;乌托邦。
cut a pie 【美】翻弄。
eat humble pie (非正式用法)低声下气认错道歉;忍辱含垢。
have a finger in every pie 同时参与许多事;插手干涉。
习语:
pie chart 圆形分格统计图表。
pie 2
n.
The magpie, a black-and-white member of the crow family. 喜鹊。
pie 3
n.
Printer's type confusedly mixed. 【印】混杂活字。
v.t.
To jumble, as type. 混乱(如活字)。
Also, pi. 亦可作 pi。
- 英语>简体中文, 美语词典
pie¹
/paɪ/
n.
1. (made with fruit) 甜馅饼, 派(指烤制的水果馅儿油酥皮点心)
an apple pie 一个苹果馅饼
2. (savoury) 咸馅饼, 派(烤制的咸鲜馅儿的油酥食品)
a pork pie 一个猪肉馅饼
- steak and kidney pie 牛肉腰子馅饼
3. <美> (cake) 冷派(指油酥皮或饼干屑做底的冷甜点)
- She ordered coffee and chocolate cream pie. 她点了咖啡和巧克力奶油派。
4. (coin) 派(旧时印度小币, 1派=3派士)
5. 【宗】 (book) 日课规则书;日课表
6. <古> =magpie, 1
7. as … as pie (常用于表示强调)非常, 很
- They were as warm as pie behind their plastic windshield. 在塑料挡风玻璃后面他们很暖和。
- Filling in the form is as easy as pie. 填这个表格简直易如反掌。
- Now he is as nice as pie and we get on very well. 他现在很讨人喜欢, 而且我们处得也相当不错。
8. to have a finger in the pie
(have an interest) 对某事感兴趣;参与某活动
- Henderson has his finger in all kinds of pies these days. 亨德森最近对所有的事情都感兴趣。
(interfere) 多管闲事;干涉;插手
- They had to have their fingers in every pie and could not leave well alone. 他们非得事事插手, 一定要进行干涉。
9. pie in the sky 渺茫的希望;不大可能实现的计划;不能保证实现的诺言
- He can't help thinking it's all just 'pie in the sky' talk. 他禁不住想所有这些不过是“画饼充饥”的空话而已。
- The true regeneration of devastated Docklands seemed like pie in the sky. 真正重建被毁坏的多克兰看上去似乎非常渺茫。
pie²
/paɪ/
adj.
to be pie on sb
<新西兰,非正式> 喜欢某人;喜爱某人
pie³
/paɪ/
vt.
= pi
- 英语>简体中文, 英汉大词典
pie
/paɪ/
n. pies 0
馅饼,饼图
- 英语>简体中文, 高中课标词汇
pie1
n.(名词)
1. A baked food composed of a shell of pastry that is filled with fruit, meat, cheese, or other ingredients, and usually covered with a pastry crust. 馅饼,肉饼,水果派:由一层填满水果、肉、奶酪或其他原料的面团组成烤制食品,通常覆盖有一层面包皮
2. A layer cake having cream, custard, or jelly filling. 分层饼:中填奶油、蛋白或果冻的夹层蛋糕
3. A whole that can be shared: 总额,全体:可以分成几份的总数:
- “That would . . . enlarge the economic pie by making the most productive use of every investment dollar”(&b{New York Times}) “以最具生产力的方式运用每一分投资,将会增加经济成果”(纽约时报)

习惯用语:
pie in the sky
An empty wish or promise: 空想:不能实现的愿望或诺言:
- “To outlaw deficits . . . is pie in the sky”(&b{Howard H. Baker, Jr.}) “消除赤字…只是空中楼阁”(小霍华德H.贝克)
- 英语>简体中文, 美国传统词典
pie
n. 陷饼,饼式线圈;vt. 弄乱
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
pie
饼图;= Parallel Interface Element 并行接口元件
= Plug-In Electronics 插接式电子器件
= Program Interrupt Entry 程序中断入口
= Pulse Interference Eliminator 脉冲干扰消除器
- 英语>简体中文, 英汉计算机词汇
pie
n. 盘形绕组
- 英语>简体中文, 英汉机械大词典
pie
n.
馅饼, 派
- Would you like some apple pie for dessert? 你想不想要些苹果派当甜点?
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
pie1
(noun 名词)
馅饼
SYNONYM 同义词:flan, pasty, patty,quiche, tart, tartlet, turnover, vol-au-vent.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
pie1
,pie in the 'sky (informal)
ideas that are not practical; false hopes or promises不现实的想法;不能实现的允诺;空中楼阁:
Most voters know that the big promises which politicians make before an election are just pie in the sky. 大部份选民都知道政客们在选举前的雄心勃勃的许诺都是空头支票。
He says he’s going to make a film in Hollywood, but I think it’s all pie in the sky. 他说他要在好莱坞拍部电影,可我认为那是异想天开。
as American as apple pie 另见American
(as) easy as ABC/pie/falling off a log 另见easy
eat humble pie 另见eat
have (got) a finger in every pie 另见finger
(as) nice as pie 另见nice
a piece/share/slice of the pie =a share/slice of the cake 另见cake
英语>简体中文, 英语习语词典
pie1
n.
喜鹊
爱说话的人
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
pie
餡餅,派
- 英语>繁体中文(台湾), 食品科技名词
pie
/paɪ/
(pies)
1. 有变体名词 A pie consists of fruit, meat, or vegetables baked in pastry. 馅饼
- ...a slice of apple pie. …一片苹果馅饼。
2. 名词 → an archaic or dialect name for magpie
3. N/V [printing] → a variant spelling of pi
4. 名词 a very small former Indian coin worth one third of a pice 旧时,印度的小硬币,值三分之一印度铜币
5. 名词 a book for finding the Church service for any particular day 查找在任何特定日子的礼拜仪式的书 (Also pye) [history]
6. 形容词 to be keen on 爱好 [NZ] [非正式]
7. to eat humble pie → see humble
英语>简体中文, 高级英汉双解词典