pick over
vt. fus.
1. (examine, look over) to pick over sth仔细检查…以便作出选择；挑拣
- It was probably found by somebody from the village when they were picking over the ruins for spoils. 这可能是村里人在废墟上搜寻财物时发现的。
- Pick over the watercress and discard damaged leaves. 把豆瓣菜挑一挑, 把坏的叶子扔掉。
2. (discuss, think about) to pick over sth详细商谈；仔细考虑
- For journalists picking over Blair's crisis, this was more evidence of the government losing its grip. 对于那些密切关注布莱尔危机的记者来说, 这进一步证明政府已无法掌控局面。
- Salter picked over the conversations of the last two days. 索尔特反复琢磨过去两天来的谈话。
pick over
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 英汉大词典
pick over
v.
To select the best of; look at and take what is good from; choose from. 仔细检查…以便选出佳品，挑拣。
- She picked the apples over and threw out the bad ones. 她逐个地检查了苹果，把坏的扔掉。
v.
To select the best of; look at and take what is good from; choose from. 仔细检查…以便选出佳品，挑拣。
- She picked the apples over and threw out the bad ones. 她逐个地检查了苹果，把坏的扔掉。
- 英语>简体中文, 美国习语词典
pick over
select the best of 选出最好的
- She picked the apples over and threw out the bad ones. 她把好苹果挑出来，把坏的扔掉。
- We picked over the cotton seeds before sowing. 我们将那些棉籽经过挑选之后才播种。
select the best of 选出最好的
- She picked the apples over and threw out the bad ones. 她把好苹果挑出来，把坏的扔掉。
- We picked over the cotton seeds before sowing. 我们将那些棉籽经过挑选之后才播种。
- 英语>简体中文, 英语常用短语词典
pick over
vt. 挑选，把好的挑出来
vt. 挑选，把好的挑出来
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
pick over
挑出来
- He picked over the tomatoes, looking for the ripest ones. 他把西红柿拿起来仔细看, 要挑选最熟的。
- You won't find any good tomatoes in that basket; they've been well picked over. 你在那只篮子里找不到好的西红柿了, 好的已被挑走了。
老谈, 老想
- Don't keep picking over our old quarrels; let's be friends again. 不要老谈以前争吵的事了, 让我们重新做朋友吧!
挑出来
- He picked over the tomatoes, looking for the ripest ones. 他把西红柿拿起来仔细看, 要挑选最熟的。
- You won't find any good tomatoes in that basket; they've been well picked over. 你在那只篮子里找不到好的西红柿了, 好的已被挑走了。
老谈, 老想
- Don't keep picking over our old quarrels; let's be friends again. 不要老谈以前争吵的事了, 让我们重新做朋友吧!
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
