pack off
vt. sep.
<非正式> to pack sb offorto pack off sb 送走, 打发走(某人)
- They pack their sons off to boarding school. 他们把儿子送到寄宿学校上学。
- He packed off his family to stay in a caravan near Wales. 他把家人打发走, 让他们待在靠近威尔士的移动式房屋里。
to pack sb off to bed 打发某人上床睡觉
- I finally succeeded in packing her off to bed. 我最后总算打发她上床睡觉了。
pack off
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 英汉大词典
pack off
v., informal〖非正式〗To send away; dismiss abruptly. 送走；匆匆打发走。
- When an Englishman got in trouble long ago, his family would pack him off to Australia or some other distant land. 很久以前，英国人遇到麻烦时，其家人就会将他送往澳洲或其他遥远的地方。
v., informal〖非正式〗To send away; dismiss abruptly. 送走；匆匆打发走。
- When an Englishman got in trouble long ago, his family would pack him off to Australia or some other distant land. 很久以前，英国人遇到麻烦时，其家人就会将他送往澳洲或其他遥远的地方。
- 英语>简体中文, 美国习语词典
pack off
send away; dismiss abruptly 送走；突然解除
- She always packs the children off to bed at about nine. 她总是在9时左右打发孩子们上床睡觉。
- She packed him off with a bottle of lemonade. 她给了他一瓶柠檬，把他打发走了。
send away; dismiss abruptly 送走；突然解除
- She always packs the children off to bed at about nine. 她总是在9时左右打发孩子们上床睡觉。
- She packed him off with a bottle of lemonade. 她给了他一瓶柠檬，把他打发走了。
- 英语>简体中文, 英语常用短语词典
pack off
(匆忙将…)打发走, 送走
- The boss was not pleased with her work and packed her off. 老板对她的工作不满意, 把她解雇了。
- I wish you'd pack yourself off. 我真希望你快点离开这儿。
- He suggested that these goods be packed off at once in a special train. 他建议马上用专列运走这些货物。
- She packed her son off to school and then went out herself. 她把儿子打发到学校, 然后自己出去了。
- She always packs the children off to bed about at nine. 她总是在九点钟左右打发孩子们上床睡觉。
(匆忙将…)打发走, 送走
- The boss was not pleased with her work and packed her off. 老板对她的工作不满意, 把她解雇了。
- I wish you'd pack yourself off. 我真希望你快点离开这儿。
- He suggested that these goods be packed off at once in a special train. 他建议马上用专列运走这些货物。
- She packed her son off to school and then went out herself. 她把儿子打发到学校, 然后自己出去了。
- She always packs the children off to bed about at nine. 她总是在九点钟左右打发孩子们上床睡觉。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
