pack in
vt. sep.
<英,非正式> to pack sth in or to pack in sth
[+ job] 放弃；停止
- It's a good job. I don't think he'd pack it in. 那是份好工作。我认为他不会辞职。
pack it in!
(stop it) 停止！停下来！
to pack it all in 放弃；结束
- They wanted to pack it all in and go back to college. 他们想要就此放弃, 然后重回大学校园。
- If I ever stopped having fun, I'd pack it all in tomorrow. 一旦我玩够了, 第二天就不会再玩了。
to pack them in
[play, film, show +] 吸引大量观众
- The latest Harry Potter film was packing them in at cinemas. 最新上映的哈利•波特系列电影吸引很多人前去电影院观赏。
pack in
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 英汉大词典
pack in
1. stop 停止；放弃
- That noise is awful. Pack it in immediately！那嘈杂声太可怕了，赶快住手！
- Why don't you pack it in? 你为什么还不停止？
- She didn't like her job at all and was thinking of packing it in. 她一点也不喜欢她的工作，正打算辞掉呢。
2. push in 把…塞入
- They packed the people in as tightly as they could. 他们尽量把人们推挤进去。
- He packed all his clothes in after much trouble. 他费好大劲才把所有衣服塞了进去。
3. attract large audiences to a theatre, concert, etc. 吸引大批（听众或观众）
- The new pop group is really packing in the teenagers. 新的流行乐队确实吸引了大量的青少年。
- The singer packed the crowds in. 歌唱家吸引了大批听众。
1. stop 停止；放弃
- That noise is awful. Pack it in immediately！那嘈杂声太可怕了，赶快住手！
- Why don't you pack it in? 你为什么还不停止？
- She didn't like her job at all and was thinking of packing it in. 她一点也不喜欢她的工作，正打算辞掉呢。
2. push in 把…塞入
- They packed the people in as tightly as they could. 他们尽量把人们推挤进去。
- He packed all his clothes in after much trouble. 他费好大劲才把所有衣服塞了进去。
3. attract large audiences to a theatre, concert, etc. 吸引大批（听众或观众）
- The new pop group is really packing in the teenagers. 新的流行乐队确实吸引了大量的青少年。
- The singer packed the crowds in. 歌唱家吸引了大批听众。
- 英语>简体中文, 英语常用短语词典
pack in
塞进
- You pack in as tightly as you can. 你们尽量往里挤。
- She packed all the clothes in after much trouble. 她费了好大的劲才把所有的衣服都塞了进去。
- The workers tightly packed the goods in the crate. 工人们把货物严紧地包装在箱子里。
- Glass should be packed in straw. 玻璃器皿应该包扎在稻草中。
停止; 放弃; 辞职
- Why don't you pack in when you feel dizzy? 你觉得头晕时, 为什么不停止工作?
- The motor is packing in. 马达正逐渐停止转动。
- I'm sorry to say he has packed in. 很遗憾, 他已经辞职了。
- After a couple of weeks he packed the job in. 几星期后他放弃了那份工作。
吸引
- That film is really packing them in. 那部电影吸引了他们。
塞进
- You pack in as tightly as you can. 你们尽量往里挤。
- She packed all the clothes in after much trouble. 她费了好大的劲才把所有的衣服都塞了进去。
- The workers tightly packed the goods in the crate. 工人们把货物严紧地包装在箱子里。
- Glass should be packed in straw. 玻璃器皿应该包扎在稻草中。
停止; 放弃; 辞职
- Why don't you pack in when you feel dizzy? 你觉得头晕时, 为什么不停止工作?
- The motor is packing in. 马达正逐渐停止转动。
- I'm sorry to say he has packed in. 很遗憾, 他已经辞职了。
- After a couple of weeks he packed the job in. 几星期后他放弃了那份工作。
吸引
- That film is really packing them in. 那部电影吸引了他们。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
pack in
动词 to stop doing (something) (esp in the phrase pack it in) 放弃(做某事) [英国英语] [非正式]
动词 to stop doing (something) (esp in the phrase pack it in) 放弃(做某事) [英国英语] [非正式]
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
