outright

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
outright
/`aʊt`raɪt/
adv.
Completely. 完全地。
At once; immediately. 即时地;立刻地。
Straightforwardly. 直截地。
adj.
Downright straightforward. 明白的;直截的。
Total; complete. 全然的;完全的。
- 英语>简体中文, 美语词典
outright¹
/ˌaʊtˈraɪt/
adv.
1. (wholly) 全部地;完全地;彻底地
to be owned outright
[property +] 被完全拥有
- More than 28 percent of houses are owned outright, while 23 percent are being paid off. 超过28%的房屋所有人对房屋拥有完全所有权, 而23%的房屋所有人仍在偿还房债。
2. (explicitly) [ask, say +] 无保留地;直率地;公开地
(out of hand, without thought) [reject, refuse +] 不假思索地;直截了当地
- Why are you so mysterious? Why don't you tell me outright? 你为什么这么神神秘秘的?为什么不明明白白地告诉我?
- Sharon laughed outright. 莎伦放声大笑。
- If I ask outright, I get nowhere. 如果我直截了当地问, 什么也问不出来。
- The peace plan wasn't rejected outright. 和平计划没有遭到全盘否决。
3. (immediately) 立即;当场;马上
4. <废> (straight ahead) 一直向前;一直向外
5. to be killed outright
(die immediately) 当场死亡;当场遇害
- My driver was killed outright. 我的司机当场就死亡了。
outright²
/ˌaʊtˈraɪt/
adj.
1. [+ victory, winner] 完全的; [+ majority] 绝对的; [+ ban] 全面的;彻底的
- She failed to win an outright victory. 她没能大获全胜。
- Neither of the candidates had won an outright majority and so fresh elections were called for. 两名候选人都没能赢得绝对多数选票, 因此需要重新选举。
2. [+ lie] 完全的;十足的
- A quarter of all CVs, it is said, contain outright lies. 据说所有的简历中有四分之一都是彻头彻尾的谎言。
3. [+ hostility] 公开的;不加掩饰的; [+ refusal, rejection] 直截了当的;断然的
- It was an outright refusal. 这是断然拒绝。
- The response of the audience varied from outright rejection to warm hospitality. 观众的反应大不相同, 有人完全不能接受, 也有人欣然叫好。
- outright condemnation 公开谴责
- 英语>简体中文, 英汉大词典
outright
adv.(副词)
1. Without reservation or qualification; openly: 直率地;公然地:无保留或无限定地;直率地:
- finally responded outright to the question. 直截了当地回答了这个问题
2. Completely and entirely; wholly: 彻底地:完全地,彻底地;全部的:
- denied the charges outright. 完全否认了控诉
3. At once; straightway: 立即;当场:
- were killed outright in the crash. 在坠机中当场死亡
4. Without additional payments owing, constraints, or stipulations: 无条件地:没有追加应付额、限制或条款:
- owns the property outright. 无条件地拥有这些财产
adj.(形容词)
1. Presented without reservation; unqualified: 直率的:无保留的;无条件无限制的:
- an outright gift. 无条件送予的礼物
2. Complete; total: 完全的;全部的:
- outright victory. 彻底的胜利
3. Thoroughgoing; out-and-out: 彻底的;明显的:
- outright viciousness; an outright coward. 明显的恶意;十足的懦夫
4. Made without constraints, stipulations, or additional payments owed: 无限制的:设有限制、条款或额外的应付额的:
- outright sale of the property. 银货两讫的地产买卖
5. Archaic Moving straight onward. 【古语】 一直向前的
- 英语>简体中文, 美国传统词典
outright
adv. 完全地,即时;adj. 直率的,明白的,十分的,彻底的
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
outright
adv.
完全地; 彻底地
- You should persuade her to marry you outright. 你应该彻底劝服她嫁给你。
坦率地; 直率地; 无保留地
- If you have a complaint you should tell me outright. 如果你有不满意的事, 你应该直率地对我说。
立即, 当场
- Three people were killed outright in the accident. 事故中一下死了三个人。
adj.
完全的; 彻底的
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
outright1
(adjective 形容词)
彻头彻尾的
an outright villain. 彻头彻尾的坏人。
SEE参阅complete adjective 形容词.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
outright1
adv.
公开地; 直率地, 痛快地; 坦白地, 不客气地, 露骨地
彻底地, 全部地
即刻, 马上, 当场
- cry outright 放声大哭
- killed outright 被当场杀死
- buy outright 用现金购买
outright2
adj.
直率的, 无保留的, 十足的, 彻底的
- give an outright denial 断然否认
- an outright manner 坦率的态度
- an outright tyrant 彻头彻尾的暴君

继承用法
outrightly
adv.
outrightness
n.
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
outright
徹底
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
outright
完全地,整個地,徹底地,馬上,即時,明白的,十分的
- 英语>繁体中文(台湾), 电力工程名词
outright
形容词读作ˈaʊtˌraɪt。副词读作ˌaʊtˈraɪt
1. 形容词 You use outright to describe behaviour and actions that are open and direct, rather than indirect. 直率的 [ADJ n]
- Kawaguchi finally resorted to an outright lie. 川口最后干脆公开撒谎。
2. 副词 Outright is also an adverb. 直率地 [ADV after v]
- Why are you so mysterious? Why don't you tell me outright? 你为什么这么神神秘秘?为什么不直截了当地告诉我?
3. 形容词 Outright means complete and total. 完全彻底的 [ADJ n]
- She had failed to win an outright victory. 她没能大获全胜。
4. 副词 Outright is also an adverb. 完全彻底地 [ADV after v]
- The peace plan wasn't rejected outright. 该和平计划没有被全盘否定。
5. 习语 If someone is killed outright, they die immediately, for example, in an accident. 当即死亡
英语>简体中文, 高级英汉双解词典