out of sorts
10. out of sorts<英> 身体不适；心情不佳；有点烦躁
- What's wrong? You look out of sorts. 怎么了？你看起来不太对劲。
11. sort of sth
(roughly speaking) <非正式> 有几分；大约
- It's sort of awkward. 这有点尴尬。
- It's a sort of blue-green. 有点像是蓝绿色。
(indicating a reservation) 差不多；算是
- I'm only joking. Sort of. 我只是在开玩笑。就算是吧。
See: sort
out of sorts
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 英汉大词典
out of sorts
adj. phr.
In an angry or unhappy mood; in a bad temper; grouchy. 心情不佳；脾气坏的。
- Bob was out of sorts because he didn't get a bicycle for his birthday. 鲍勃因为过生日这天没有得到自行车而很不高兴。
adj. phr.
In an angry or unhappy mood; in a bad temper; grouchy. 心情不佳；脾气坏的。
- Bob was out of sorts because he didn't get a bicycle for his birthday. 鲍勃因为过生日这天没有得到自行车而很不高兴。
- 英语>简体中文, 美国习语词典
out of sorts
1. not in good condition 身体不舒服
- I'm a little out of sorts today. 我今天有点儿不舒服。
2. in an angry or unhappy mood 心情不好；发脾气
- I really enjoy my work and if I miss it I am out of sorts. 我确实很喜欢我的工作，假如我不做它，我就不痛快。
- Tom was out of sorts and would not say goodbye. 汤姆心情不好，不想说再见。
- Bob was out of sorts because he didn't get a bicycle for his birthday. 鲍勃因过生日时没有得到一辆自行车而发脾气。
1. not in good condition 身体不舒服
- I'm a little out of sorts today. 我今天有点儿不舒服。
2. in an angry or unhappy mood 心情不好；发脾气
- I really enjoy my work and if I miss it I am out of sorts. 我确实很喜欢我的工作，假如我不做它，我就不痛快。
- Tom was out of sorts and would not say goodbye. 汤姆心情不好，不想说再见。
- Bob was out of sorts because he didn't get a bicycle for his birthday. 鲍勃因过生日时没有得到一辆自行车而发脾气。
- 英语>简体中文, 英语常用短语词典
out of sorts
身体不适; 心情不佳
- He was out of sorts physically, as well as disordered mentally. 他浑身不舒服, 心绪也很乱。
- John's feeling is thoroughly out of sorts this morning. 今天上午约翰的心情坏透了。
身体不适; 心情不佳
- He was out of sorts physically, as well as disordered mentally. 他浑身不舒服, 心绪也很乱。
- John's feeling is thoroughly out of sorts this morning. 今天上午约翰的心情坏透了。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
