on the run
on the run
(from the authorities) 在逃；东躲西藏
to be on the run from sth 躲避某事
to go on the run 在逃
- She skipped bail and went on the run for nine months. 她在保释期间脱逃, 已在逃9个月。
(retreating in contest) 落败；节节败退
to have sb on the run 彻底打败某人
- I knew I had him on the run. 我知道我彻底打败了他。
(continuously active) 在奔忙；忙碌着
- She's on the run from the moment she arrives at the office till the moment she leaves. 她从踏进办公室到离开办公室, 一直在忙。
See: run
on the run
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 英汉大词典
on the run
adv. or adj. phr.
1. In a hurry; hurrying. 奔跑着；急急忙忙。
- Jane called "Help!" and Tom came on the run. 简大喊“救命！”汤姆赶紧跑了过来。
2. Going away from a fight; in retreat; retreating. 奔逃着；撤退。
- The enemy soldiers were on the run. 敌军士兵在奔逃撤退。
adv. or adj. phr.
1. In a hurry; hurrying. 奔跑着；急急忙忙。
- Jane called "Help!" and Tom came on the run. 简大喊“救命！”汤姆赶紧跑了过来。
2. Going away from a fight; in retreat; retreating. 奔逃着；撤退。
- The enemy soldiers were on the run. 敌军士兵在奔逃撤退。
- 英语>简体中文, 美国习语词典
on the run
1. active; moving 活动
- With three young children to take care of, she is kept on the run every minute of the day. 她每分钟都在忙，因为她要照看3个孩子。
- They have been on the run getting ready for the performance. 他们一直在为准备演出而四处奔波。
- We are so busy at the office that we generally have to eat our lunch on the run. 我们在办公室非常忙，常常一面工作一面吃午饭。
2. in flight; running away 逃走
- The reports say that the rebels are on the run. 有报道说，叛乱者正在溃逃。
- Four men broke out of gaol last night. Three were caught, but one is still on the run. 昨晚有4个人越狱，其中3人被逮住，但一人还在逃亡之中。
- He is on the run from the police. 他正在逃避警察的追捕。
1. active; moving 活动
- With three young children to take care of, she is kept on the run every minute of the day. 她每分钟都在忙，因为她要照看3个孩子。
- They have been on the run getting ready for the performance. 他们一直在为准备演出而四处奔波。
- We are so busy at the office that we generally have to eat our lunch on the run. 我们在办公室非常忙，常常一面工作一面吃午饭。
2. in flight; running away 逃走
- The reports say that the rebels are on the run. 有报道说，叛乱者正在溃逃。
- Four men broke out of gaol last night. Three were caught, but one is still on the run. 昨晚有4个人越狱，其中3人被逮住，但一人还在逃亡之中。
- He is on the run from the police. 他正在逃避警察的追捕。
- 英语>简体中文, 英语常用短语词典
on the run
n. 在运转中
n. 在运转中
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
on the run
忙碌, 奔波
- With three young children to take care of, Helen is kept on the run every minute of the day. 海轮照顾着三个小孩, 成天都是忙忙碌碌的。
奔逃, 逃跑
- He would tell his parents nothing about his life on the run or how he escaped from England. 有关自己的逃亡生活以及如何逃出英国的事他对父母是什么都不会讲的。
忙碌, 奔波
- With three young children to take care of, Helen is kept on the run every minute of the day. 海轮照顾着三个小孩, 成天都是忙忙碌碌的。
奔逃, 逃跑
- He would tell his parents nothing about his life on the run or how he escaped from England. 有关自己的逃亡生活以及如何逃出英国的事他对父母是什么都不会讲的。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
