on the make

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
on the make
on the make<非正式> (trying to make money) 追名逐利的
(looking for sex) 寻芳猎艳的
See: make
- 英语>简体中文, 英汉大词典
on the make
adj. slang
1. Promiscuous or aggressive in one's sexual advances. 求欢心切的;动手动脚的。
- I can't stand Murray; he's always on the make. 我无法容忍默里;他总喜欢动手动脚。
2. Pushing to get ahead in one's career; doing anything to succeed. 一心想出人头地的;不择手段追名逐利的。
- The new department head is a young man on the make, who expects to be company president in ten years. 新的部门经理是个一心想出人头地的年轻人,他期待10年后成为公司总裁。
- 英语>简体中文, 美国习语词典
on the make
1. progressing; improving 在改进中;在成长中
- I think we are on the make and the tide is running in our favor. 我认为我们的情况有所好转,而且形势是对我们有利的。
2. searching for personal profit or gain 追求名利的;一心想发财
- She is always on the make. 不管做什么事情,她老是拚命赚钱。
- He is a merchant on the make. 他是一个唯利是图的商人。
- 英语>简体中文, 英语常用短语词典
on the make
adj. 在构成中,追求名利的,想找个情人
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
on the make
一心追逐名利
- He is a merchant on the make. 他是个利欲熏心的商人。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典