new wine in old bottles
7. new wine in old bottles 旧瓶装新酒(指给旧秩序增添新事物)
See: wine
new wine in old bottles
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 英汉大词典
new wine in old bottles
Biblical New ideas presented in an old, familiar form. — A proverb. 〖谚〗（源自《圣经》）旧瓶装新酒；旧形式表现新思想。
- John writes wonderfully interesting new poetry in sonnet form. A successful case of "new wine in old bottles." 约翰以十四行诗的形式绝妙地写出了有趣的新诗。这是一个“旧瓶装新酒”的成功例子。
Biblical New ideas presented in an old, familiar form. — A proverb. 〖谚〗（源自《圣经》）旧瓶装新酒；旧形式表现新思想。
- John writes wonderfully interesting new poetry in sonnet form. A successful case of "new wine in old bottles." 约翰以十四行诗的形式绝妙地写出了有趣的新诗。这是一个“旧瓶装新酒”的成功例子。
- 英语>简体中文, 美国习语词典
new wine in old bottles
n.
旧瓶装新酒
n.
旧瓶装新酒
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
