neck

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
neck
/nєk/
n.
That part of the body connecting the head with the trunk. 颈。
A long, extended part of an object, esp. if near one end. (物的)颈状部份。
- the neck of a bottle 瓶颈。
A long, narrow stretch of land or water, as an isthmus or strait. 地峡;海峡。
The part of a garment which fits closely around the neck; the collar. 衣领。
短语:
neck and crop (heels) 迅速而完全地;彻底地。
neck and neck 在比赛中并驾齐驱;不分胜负。
neck or nothing 【口】拼命;孤注一掷。
a pain in the neck 讨厌的人或物。
a stiff neck 冥顽不灵。
be dead from the neck up 【口】死脑筋。
break one's neck 【口】因危险而致死;拼命;尽力。
break the neck of 杀死;完成(最难部分)。
breathe down one's neck 在比赛中紧逼某人之后;审视。
down on one's neck 【口】激怒。
get it in the neck 【口】被严厉责罚;遭殃。
have the neck 厚着脸皮(做)。
risk one's neck 【口】冒险;拼命。
save one's neck 免于一死。
stick (shoot) one's neck out 【口】招惹祸害。
talk (speak) through (the back of; the top of) one's neck [head] 乱说;胡扯。
up to the neck (ears) 沉迷于。
win (lose) by a neck 【口】赛马时以分毫之差而赢(输)。
(过去式: necked; 过去完成式: necked; 现在进行式: necking)
v.i.
To engage in amorous kissing and caressing. 【俚】(男女爱情的)接吻;爱抚。
- 英语>简体中文, 美语词典
neck¹
/nek/
n.
1. (body part) [+of person, bird, horse] 颈;脖子
- He was short and stocky, and had a thick neck. 他矮壮结实, 脖子很粗。
- Kathryn patted her horse's neck and gently urged it forward. 凯瑟琳拍拍马脖子, 轻轻地策马前进。
to throw your arms round sb's neck 伸开双臂搂住某人的脖子
- She threw her arms round his neck and hugged him. 她伸出双臂搂着他的脖子拥抱他。
a stiff neck 落枕
- I woke with a stiff neck. 我醒来发现落枕了。
2. 【医】 颈
- cancer of the neck of the womb 宫颈癌
3. [+of garment] 领口;领部
- the low, ruffled neck of her blouse 她那件衬衫打褶的低领
- He wore a blue shirt open at the neck. 他穿着一件蓝色衬衫, 领口敞开着。
See also: V-neck
4. [+of bottle] 颈状物;细长部分;颈部
- Catherine gripped the broken neck of the bottle. 凯瑟琳紧紧握住破裂的瓶颈。
5. (strip of land) (陆地伸出的)狭长地带;半岛;地峡
6. (channel) 海峡
7. (musical instrument part) (小提琴等乐器的)琴颈
8. (block of lava) (死火山的)岩颈
9. 【植】 (藓类、蕨类等颈卵器的)茎
10. 【赛马】 一颈之差(赛马中用来度量领先的距离)
- Cee En Cee went on to win by a neck from Leigh Crofter. 西恩西再次以一颈的微弱优势战胜利•克罗夫特。
11. (short distance) 短距离;小差距
- The team were ahead by a neck. 这个队以微弱优势领先。
12. 【建】 (尤用于托斯卡纳柱式的)柱颈, 颈弯饰
13. 【印】 (铅字的)斜面, 字颈
14. to be up to your neck in sth
[+ criminal activity] 卷入…中; [+ debt] 深陷…中
- He's up to his neck in dodgy dealings. 他卷入了不正当交易中。
- He's probably up to his neck in debt. 他大概债台高筑了。
15. to break your neck<非正式> 拼命做;赶紧做
- Trying to scratch out a pleasant simple tune without breaking his neck isn't easy. 他只有拼尽全力才能勉勉强强作成一首简单优美的曲子。
16. by the neck<爱尔兰,苏格兰,俚> (啤酒)整瓶上桌(而非倒在杯子里)
- Give me two bottles of stout by the neck. 给我两瓶黑啤酒, 要整瓶上。
17. to get it in the neck<非正式> 受到严厉责骂;受重罚
- The manager was getting it in the neck every week despite winning most of his games. 主教练每个星期都挨训, 尽管大多数比赛他都赢了。
18. to have sb breathing down your neck 被某人紧紧盯住;受到某人的密切监视
- Most farmers have bank managers breathing down their necks. 大多数农场主的一举一动都受到银行经理的密切关注。
19. to have the neck to do sthorto have the brass neck to do sth<非正式> 厚着脸皮做某事;竟然敢做某事
- I can't believe he had the neck to go to the D Day service. 我难以相信他竟敢厚着脸皮去参加二战反攻日纪念仪式。
20. neck of the woods<非正式> 地区;地带;地段
- a quiet neck of the woods 一处僻静的地方
- What brings you to this neck of the woods? 是什么风把你吹到这个地方来了?
to be from sb's neck of the woods 来自某人那一带
21. to risk your neck
(endanger yourself) 冒着危险
- I won't have him risking his neck on that motorcycle. 我不会让他冒险去骑那辆摩托车。
22. round/around your neck (责任等)压在某人肩上, 缠 住某人
- No-one should start working life with a debt round their neck. 谁也不应该背负一身债务开始工作生涯。
- It's a legacy which will hang around the country's neck for some time to come. 这个遗留问题在未来一段时间内仍将困扰这个国家。
23. to save your own neckorto save sb's neck<非正式> 走出困境;脱离险境;帮助某人脱离困境(或险境)
- He had enough friends in the right places to save his neck and cover up for him. 他有很多能帮上忙的朋友可以保全他, 帮他打掩护。
- The President made a last-ditch attempt to save his own neck. 总统为摆脱困境而作出最后的努力。
24. to stick your neck out<非正式> 冒险直言;不顾一切说心里话
- I have a reputation as someone who'll stick his neck out, a bit of a rebel. 我是个出了名的快言快语的人, 有些叛逆。
- He was only too pleased to let someone else stick their neck out and take responsibility. 他就喜欢让别人出头承担责任。
neck²
/nek/
vi.
<非正式> (kiss each other) 相拥而吻;搂着脖子亲吻
- They sat talking and necking in the car for another ten minutes. 他们又在车里坐了10分钟, 边说边搂着亲吻。
to neck with sb 与某人拥吻
vt.
[+ drink] 喝下;吞下
- Scott has necked far more booze than his mother would be happy about. 斯科特喝了太多酒, 他妈妈会不高兴的。
- He was staggering around the pitch having just necked a couple of pills. 他刚刚吃了两颗药丸, 这会儿在球场上摇摇晃晃的。
- 英语>简体中文, 英汉大词典
neck
/nek/
n. necks 0
颈,脖子
- 英语>简体中文, 高中课标词汇
neck
n. 颈,项
- 英语>简体中文, 中医大词典
neck
n.(名词)
1. The part of the body joining the head to the shoulders or trunk. 颈:连接头部和肩膀或躯干的身体部位
2. The part of a garment around or near the neck. 领圈,衣领:衣服围绕或靠近颈的部分
3. Anatomy 【解剖学】
4. A narrow or constricted part of a structure, as of a bone or an organ, that joins its parts; a cervix. 颈状部分:骨或器官连接部位的狭小且收缩的部分;颈部
5. The part of a tooth between the crown and the root. 牙颈:在牙冠和牙根之间的部位
6. A relatively narrow elongation, projection, or connecting part: 狭窄地带:相对狭小的延长物、突出部分或连接部分:
- a neck of land; the neck of a flask. 地狭;瓶颈
7. Music The narrow part along which the strings of an instrument extend to the pegs. 【音乐】 琴颈:乐器的弦延伸到连接指板的狭长部分
8. Geology Solidified lava filling the vent of an extinct volcano. 【地质学】 岩颈:填充死火山的硬化的火山岩
9. The siphon of a bivalve mollusk, such as a clam. 吸管:双壳软体动物的吸管,如蛤
10. A narrow margin: 侥幸,小的空隙:
- won by a neck. 侥幸取胜
v.(动词) necked, neck.ing, necks
v.intr. Informal (不及物动词) 【非正式用语】
To kiss and caress amorously. 热情拥吻:热烈地爱抚和亲吻
v.tr.(及物动词)
To strangle or decapitate (a fowl). 勒死或斩首(家禽)
- 英语>简体中文, 美国传统词典
neck
岩颈
- 英语>简体中文, 英汉地理大词典
neck
n. 颈,凹槽,短管,地峡;vt. 颈缩,冲槽
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
neck
颈:缩窄的部分,例如联接头与身体躯干的部分;器官变细的部分,如子宫颈,又如牙齿的颈
- 英语>简体中文, 英中医学辞海
neck
- 英语>简体中文, 计算机电子速查小字典
neck
n. 颈,颈状部分
- 英语>简体中文, 英汉机械大词典
neck
n.
颈, 脖子
- I bent back too far and hurt my neck. 我向后仰得过度了, 扭伤了脖子。
领圈, 领口
- The neck of my shirt is dirty. 我的衬衫领子脏了。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
neck1
(noun 名词)
颈项
SYNONYM 同义词:cervix, nape,throat.
RELATED ADJECTIVE 有关形容词:cervical.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
neck1
be up to your 'neck in sth; be in sth up to your 'neck
have a lot of sth to deal with 忙于;埋头于:
I’ve been up to my neck in job applications for weeks.几周来我都忙于应付求职的事。
be deeply involved in sth, especially sth dangerous or criminal 深陷于﹙尤指危险或犯罪行为﹚:
He says he knows nothing about the drug smuggling, but the police are sure he’s in it (= trouble) up to his neck. 他说自己对毒品走私毫不知情,但警方坚信他深陷其中。
by a 'neck
if a person or an animal wins a race by a neck,they win it by a short distance ﹙比赛中﹚以微弱优势﹙ 获胜﹚ :
The final was very close, with Molina finally winning by a neck. 决赛双方势均力敌,结果莫利纳以微弱优势获胜。
,get it in the 'neck (BrE,informal)
be shouted at or punished because of sth that you have done 受到严厉责骂;受重罚:
Look at the time! I really should get back to work, or I’ll get it in the neck. 时间不早了!我真得回去工作了,否则就得挨骂。
in your, this, etc. ,neck of the 'woods(informal)
in a particular area or part of the country 在那一带;在某地区:
Hi, Jim! What are you doing in this neck of the woods? 嗨,吉姆!你在这儿干嘛呢?
Not much happens in our neck of the woods. It’s very quiet. 我们这儿没发生什么事,很平静。
,neck and 'neck (with sb/sth) (also ,nip and'tuck (with sb)especially AmE)
(in a race, competition, etc. 比赛或竞赛中) level with each other 势均力敌;不分上下;并驾齐驱:
With another 100 metres to go, Jones and Saville are neck and neck. 赛跑还剩100米时,琼斯和萨维尔不相上下。
be a millstone around/round sb’s neck 另见millstone
brass neck/nerve 另见brass
(not) break your neck (doing/to do sth) 另见break
breathe down sb’s neck 另见breathe
by the scruff of sb’s/the neck 另见scruff
a pain in the neck 另见pain
put/lay your head/neck on the block 另见block
risk your neck 另见risk
save sb’s/your (own) neck/skin/hide 另见save
stick your neck out 另见stick
wring sb’s neck 另见wring
英语>简体中文, 英语习语词典
neck1
n.
颈, 脖子
(动物的)颈肉; (衣)领圈; (物的)颈状部分
海峡, 地峡, 狭窄地带, 隘口
【地质】岩颈
[俚]厚脸皮
凹槽, 短管, 叶根
- a neck+[1] of mutton 一整段羊颈肉
- a V neck+[1] V 字形领圈; 尖领圈
- the neck+[1] of a bottle 瓶颈
- hit under the pony's neck+[1] (马球)颈下侧方击球
- have the neck+[1] to do sth. 厚着脸皮 做某事
neck2
vt.
割颈杀死(家禽), 砍...的头, 绞死
缩小......的口径, 使成颈状
[俚]强吻; 拥抱
vi.
接吻 爱抚
收缩, 缩小

继承用法
neckband
n.
领围[巾]
neckbeef
n.
牛颈肉
neckcloth
n.
[古]领饰, 领巾
neck-in
n.
内缩量
necklace
n.
项圈, (脖)项链
necklet
n.
小项圈
neckline
n.
领口, 开领
neck-or-nithing
adj.
轻率的; 不顾利害的, 不顾死活的
neckpiece
n.
领饰, 皮围巾
(衣服的)领圈
盔甲的护颈部分
necktie
n.
领带
neckwear
n.
[口]颈部服饰(如围巾, 领带等)
a stiff neck
固执(的人), 顽固
【医】颈僵直
bend [one's] neck
俯首听命
bow the neck to
向...屈服
break one's neck
折断颈骨, 折颈致死
[俗]尽力, 作极大努力
赶紧(做某事); 极力; 拼命
break sb.'s neck
打断某人颈骨, 打死某人
break the neck [back] of
伤其要害; 破坏, 毁坏
完成其最艰巨部分, 完成其大部分; 度过最困难的时刻
breathe down sb.'s neck
[口](赛跑时)紧跟某人后面, 紧逼某人; 密切注视某人
by a neck
(在赛马中)以一颈之差(胜或负)
(在竞赛中)险胜或微负
dead from the neck up
[俚] 没有头脑, 愚蠢
escape with one's neck
好容易逃脱性命
fall upon sb.'s neck
搂住某人的脖子(拥抱)
get it in the neck
catch it in the neck
take it in the neck
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
neck1
n.
[英]最后收割的一束谷物
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
neck
槽頸
- 英语>繁体中文(台湾), 材料科学名词
neck
流頸;地頸
- 英语>繁体中文(台湾), 测量学名词
neck
岩頸;蜿曲頸
- 英语>繁体中文(台湾), 地质学名词
neck
頸;岩頸;礦筒;火山頸;地峽
- 英语>繁体中文(台湾), 地球科学名词
neck
頸(部)
- 英语>繁体中文(台湾), 电子工程名词
neck
- 英语>繁体中文(台湾), 工程图学名词
neck
1.頸;2.岩頸;3.火山頸
- 英语>繁体中文(台湾), 海洋地质学名词
neck
槳頸{槳葉與槳杆連接處}
- 英语>繁体中文(台湾), 海事名词
neck
- 英语>繁体中文(台湾), 机械工程名词
neck
岩頸;縮頸
- 英语>繁体中文(台湾), 矿冶工程名词
neck
頸[部],頸肉,短管
- 英语>繁体中文(台湾), 食品科技名词
neck
- 英语>繁体中文(台湾), 兽医学名词
neck
頸;頸部
- 英语>繁体中文(台湾), 医学名词
neck
/nɛk/
(necks)
1. 可数名词 Your neck is the part of your body which joins your head to the rest of your body. 颈
- She threw her arms around his neck and hugged him warmly. 她伸出双臂搂住他的脖子,热烈地拥抱他。
2. 可数名词 The neck of an article of clothing such as a shirt, dress, or sweater is the part which surrounds your neck. 领口
- ...the low, ruffled neck of her blouse. …她褶边低胸的衬衫领口。
3. 可数名词 The neck of something such as a bottle or a guitar is the long narrow part at one end of it. (瓶子、吉他等的) 颈状部位
- Catherine gripped the broken neck of the bottle. 凯瑟琳紧握着破裂的瓶颈。
4. 习语 If you say that someone is breathing down your neck, you mean that they are watching you very closely and checking everything you do. 密切监视
- Most farmers have loan officers breathing down their necks. 大多数农场主受到信贷员的密切监视。
5. 习语 In a competition, especially an election, if two or more competitors are neck and neck, they are level with each other and have an equal chance of winning. 势均力敌
- The latest polls indicate that the two main parties are neck and neck. 最新的民意测验显示两个主要政党势均力敌。
6. 习语 If you stick your neck out, you bravely say or do something that might be criticized or might turn out to be wrong. 敢说敢干 [非正式]
- During my political life I've earned myself a reputation as someone who'll stick his neck out, a bit of a rebel. 我在自己的政治生涯中得了一个敢说敢干、有点叛逆的名声。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典