nasty

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
nasty
/`nastɪ/
(比较级: nastier; 最高级: nastiest)
adj.
Dirty; filthy. 污秽的;污浊的。
Disgusting to taste or smell. 有恶味的;有臭气的。
- nasty medicine 令人作呕的药。
Obscene; indecent. 淫猥的;猥亵的。
Difficult to understand or deal with. 难对付的;难缠的。
Extremely hazardous or harmful. 险恶的。
- He had a nasty look in his eyes. 他眼中有阴险的神色。
Ill-natured; mean. 【俚】脾气不好的;不善的。
- That was a nasty remark. 那是不怀好意的话。
Unpleasant. 【俚】不悦的。
- Where does that nasty smell come from? 那臭味是从那儿来的?
- a nasty day 不快活的一天。
短语:
a nasty piece (bit) of work 居心不良者;讨厌的家伙。
turn nasty 发怒。
衍生词:
adv. nastily. n. nastiness.
同义词:
unclean, indecent, impure.
- 英语>简体中文, 美语词典
nasty¹
/ˈnɑːstɪ/
adj. (nastier, nastiest)
1. [+ smell] 难闻的;令人作呕的
- a nasty smell 难闻的气味
2. [+ weather] 恶劣的;令人不快的; [+ injury, cut, bruise, disease, cold] 严重的; [+ shock] 令人不快的
- The weather can be very nasty in February. 二月份的天气会非常恶劣。
- It's a nasty injury. 伤势严重。
- He had a nasty cut near his eye. 他眼睛旁边有一道很深的伤口。
- a nasty cold 重感冒
to turn nasty
[weather, situation +] 转坏;变糟
it's a nasty business
(unpleasant matter) 这是件糟糕的事
- It's a nasty business getting divorced, there's so much bitterness. 离婚是件令人不快的事情, 饱含苦楚。
to get a nasty shock
(unpleasantly surprised) 感到非常震惊
- I got a nasty shock when the bill came. 看到账单时, 我吓了一大跳。
3. (spiteful) [+ person] 恶毒的;凶巴巴的; [+ remark] 不怀好意的;侮辱性的
- She's a nasty woman. 她是个恶毒的女人。
- He's always making nasty remarks about her hairstyle. 他总是挖苦她的发型。
to turn nasty
[person +] 翻脸;变得恶毒
- He turned nasty when I refused to pay him. 我拒绝付钱给他时, 他变得极其凶恶。
to give sb a nasty look
(look at with nasty expression) 恶狠狠地看某人一眼;轻蔑地看某人
to have a nasty temper
(have severe temper) 发脾气
- Ernest had a short fuse and a very nasty temper. 厄内斯特脾气暴躁, 动辄发怒。
4. (obscene) 淫秽的;下流的
5. a nasty piece of work<英,非正式> 讨厌鬼;下流坯;恶人
- She's a really nasty piece of work. 她是个不折不扣的恶妇。
nasty²
/ˈnɑːstɪ/
n. (复nasties)
下流坯;邋遢鬼;肮脏的东西;下贱的东西;令人不快的事物
- evil organizations, peopled with nasties 充斥着恶棍的邪恶组织
- Decaffeinated coffee still contains some stimulants and other nasties linked with cancer. 脱咖啡因的咖啡里仍然含有一些兴奋剂和其他可致癌的有害物质。
- 英语>简体中文, 英汉大词典
nasty
n. 脏的,淫秽的,使人不愉快的
- 英语>简体中文, 中医大词典
nasty
adj.(形容词) nas.ti.er, nas.ti.est
1. Disgustingly dirty. 肮脏的:脏得引人作呕的
2. Physically repellent. 难闻的:引起身体上的厌恶的
3. Morally offensive; indecent.See Synonyms at offensive 猥亵的,下流的:道德上应受谴责的;下流的参见 offensive
4. Malicious; spiteful: 恶意的;卑鄙的:
- “Will he say nasty things at my funeral?”(&b{Ezra Pound}) “他将要在我的葬礼上说一些恶语中伤的话吧?”(埃兹拉·庞德)
5. Very unpleasant or annoying: 使人不愉快的; 烦人的:非常使人不愉快或使人生气的:
- nasty weather; a nasty trick.See Synonyms at &b{dirty} 令人不快的天气;令人生气的诡计参见 dirty
6. Painful or dangerous; grave: 严重的:痛苦的或危险的;严重的
- a nasty accident. 一次严重的事故
7. Exasperatingly difficult to solve or handle: 难处理的:难以理解,处理或解决的:
- a nasty puzzle; a nasty problem. 难以解决的疑团;难以解决的问题
n.(名词) 【复数】 nas.ties
One that is nasty: 讨厌的家伙:
- “It is the business of museums to present us with nasties as well as with fine things”(&b{Country Life}) “博物馆的职责是向我们展示一些好的东西同时也有坏的东西”(乡村生活)
- 英语>简体中文, 美国传统词典
nasty
感性
- 英语>简体中文, 英汉地理大词典
nasty
adj. 很脏的,险恶的,难应付的
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
nasty
adj.
令人讨厌的; 令人厌恶的
- Try to get rid of your nasty cold. 想法除去你那讨厌的感冒。
恶意的; 恶毒的; 卑鄙的
- The joke is a nasty hit at him. 这个玩笑对他而言是个恶毒的讽刺。
严重的; 危险的; 造成痛苦的
- She got a nasty knock on the head when she fell. 她跌倒时头部受到严重碰撞。
下流的, 道德败坏的
- They'd be laughing making nasty remarks, and make passes at her. 他们会笑着说下流话, 并对她非礼。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
nasty1
(adjective 形容词)
NOTE注:The meaning of nasty is vague: it can referto almost anything you don’t like. The numberof synonyms is virtually limitless, so we givejust some of the commoner ones here, and referyou to some of the places where you may findmore. *nasty的意思很不明确,几乎可以指任何你不喜欢的事物。其同义词之多,不胜枚举,所以此处只列出常用的一些,并指示你参阅可以找到更多同义词的所在。
SYNONYM 同义词:SEE参阅 bad(a nasty person讨厌的人),beastly, SEE参阅 dangerous (a nasty weapon危险的武器), SEE参阅 difficult(a nasty problem难解决的问题), SEE参阅 dirty adjective 形容词(a nasty mess又脏又乱的一堆), disagreeable, disgusting,distasteful, foul, hateful, horrible, loathsome,[slang俚语] lousy, SEE参阅 objectionable(a nasty smell难闻的气味), obnoxious, SEE参阅 obscene(a nasty film猥亵的影片), [informal日常用语] off-putting, repulsive, revolting, SEE参阅 severe(a nasty illness沈重的疾病), sickening,SEE参阅 unkind(nasty to animals对牲畜残忍),SEE参阅 unpleasant.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅nice.
NOTE注: Several words, including nation,native, nativity, post-natal, etc., are related toLatin natus = born. 几个英文词,包括nation、native、nativity、post-natal等, 都和拉丁文natus﹙=出生﹚有关。
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
nasty1
get/turn 'nasty
become threatening and violent 翻脸; 变兇:
You’d better do what he says or he’ll turn nasty.你最好照他说的做,否则他就不客气了。
become bad or unpleasant 变糟; 变得令人讨厌:
It looks as though the weather is going to turn nasty again. 好像又要变天了。
a nasty piece of 'work (BrE,informal)
a very unpleasant and dangerous person 恶棍;令人讨厌的人;卑鄙的人:
Keep away from Bill Smith—he’s a very nasty piece of work. 离比尔·史密斯远点, 他不是个好东西。
The factory manager was a nasty piece of work.We were all terrified of him. 工厂经理脾气很坏,我们都很怕他。
cheap and nasty 另见cheap
cut up rough/nasty 另见cut
leave a bad/nasty taste in the/your mouth 另见leave
英语>简体中文, 英语习语词典
nasty1
adj.
肮脏的; (气味)令人作呕的, 淫秽的; 卑鄙的
(天气等)令人不愉快的, 讨厌的, 恶劣的
严重的; 痛苦的; 难以应付的
生气的, 脾气坏的, 恶意的
危险的, 有威胁性的
平庸的
- a nasty person 一个卑鄙的人
- a nasty smell 难闻的气味
- a nasty story 一个猥亵的故事
- a nasty room 一个肮脏的房间
- nasty weather 令人厌恶的天气
- a nasty cut 严重的伤口
- a nasty rock to climb 一 块难爬的岩石
- a nasty remark 恶毒的话
- a nasty look 一付凶相
- be nasty to sb. 跟某人闹别扭
- Don't be nasty. 别发火。
- Things look nasty for me. 事情看来不妙。
nasty2
n.
讨厌的家伙或事物

继承用法
nastily
adv.
nastiness
n.
a nasty one
[口]严重的挫败; 令人不快的经历; 令人难堪的问题
a nasty piece [bit] of work [goods]
讨厌的人, 卑鄙的人
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
nasty
傾性;不定向運動
- 英语>繁体中文(台湾), 生命科学名词
nasty
傾性
- 英语>繁体中文(台湾), 食品科技名词
nasty
/ˈnɑːstɪ/
(nastier,nastiest)
1. 形容词 Something that is nasty is very unpleasant to see, experience, or feel. 可恶的 (事物)
- ...an extremely nasty murder. …一起极其令人厌恶的谋杀。
2. nastiness 不可数名词 可恶
- ...the nastiness of war. …战争的可恶。
3. 形容词 If you describe a person or their behaviour as nasty, you mean that they behave in an unkind and unpleasant way. 可恶的 (人或行为)
- What nasty little snobs you all are. 你们是多么可恶的势利小人!
- The guards looked really nasty. 那些警卫看上去真可恶。
4. nastily 副词 厌恶地 [ADV after v]
- She took the money and eyed me nastily. 她拿了钱,厌恶地盯着我。
5. 形容词 If you describe something as nasty, you mean it is unattractive, undesirable, or in bad taste. 低俗可厌的 (事物)
- They should put warning labels on those nasty little devices. 他们应该在那些讨厌的小装置上贴警示标签。
6. 形容词 A nasty problem or situation is very worrisome and difficult to deal with. 难对付的 (问题、情况等)
- A spokesman said this firm action had defused a very nasty situation. 一位发言人说,这次果断的行动已经缓解了僵局。
7. 形容词 If you describe an injury or a disease as nasty, you mean that it is serious or looks unpleasant. (伤、疾病等) 严重的
- My little granddaughter caught her heel in the spokes of her bicycle – it was a very nasty wound. 我的小孙女把她的后脚跟卷到她的自行车辐条里了–伤得很严重。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典