masculine

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
masculine
/`maskjәlɪn/
adj.
Pertaining to, having the qualities of, or suitable for, a man manly; powerful; virile. 男性的;像男子的;刚强的;强有力的;雄壮的。
Coarse; mannish, said of a woman. 粗暴的;男子气的(指妇女而言)。
Designating the gender of words that denote males, and of other words classed with them. 【文法】阳性的。
n.
Masculine gender. 【文法】阳性。
A masculine word. 阳性字。
衍生词:
adv. masculinely. n. masculineness.
- 英语>简体中文, 美语词典
masculine¹
/ˈmæskjʊlɪn/
缩写为m.或masc.
adj.
1. (manly) 男性的;男子气概的;阳刚之气的
- I'm not the world's most masculine man. 我不是世界上最具男子汉气概的男人。
- masculine characteristics like a deep voice and facial hair 嗓音低沉、面部多毛等男性特征
- I think it must have something to do with masculine pride. 我想这一定与男性的尊严有关。
2. (unwomanly) 男性化的;男人气的;不像女人的
her aggressive, masculine image 她的那种好斗的、男人气的形象
3. 【语法】 阳性的
- The author of John uses the masculine noun 'logos' rather than the feminine noun 'sophia'. 《约翰福音》的作者使用了阳性名词logos(道), 而不是阴性名词sophia(智慧)。
masculine²
/ˈmæskjʊlɪn/
n.
【语法】 阳性
- 英语>简体中文, 英汉大词典
masculine
n. 男性的,雄性
- 英语>简体中文, 中医大词典
masculine
adj. 男性的,男子气概的,[语法] 阳性的;n. 男子,男孩
【根】-ine 表示“具有~性质”的意思
- 英语>简体中文, 英文字根词典
masculine
adj. 男性的,男子气概的,[语法] 阳性的
n. 男子,男孩
- 英语>简体中文, 计算机词典
masculine
adj.(形容词)
1. Of or relating to men or boys; male. 男人的,男孩的:男性的或关于男子的;男子的
2. Suggestive or characteristic of a man; mannish.See Synonyms at male 男性化的:显示或具有男子汉精力充沛的参见 male
3. Abbr. masc., m., M. Grammar Relating or belonging to the gender of words or grammatical forms that refer chiefly to males or to things classified as male. 缩写 masc., m., M. 【语法】 阳性的,阳性词的:属于或关于阳性的或在语法上主要是指阳性的或归类为阳性的
4. Music Ending on an accented beat: 【音乐】 阳性终止的:
- a masculine cadence. 一个阳性终止的曲调
n.(名词)
1. Abbr. masc., m., M. Grammar 缩写 masc., m., M. 【语法】
2. The masculine gender. 阳性
3. A word or word form of the masculine gender. 阳性词,阳性形式
4. A male person. 男性,男子
- 英语>简体中文, 美国传统词典
masculine
adj. 男性的
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
masculine
男性的,雄性的
- 英语>简体中文, 英中医学辞海
masculine
adj.
男性的, 男子的, 男子气的
- She has a rather masculine voice. 她的声音有点男性化。
阳性的
- The word for “book” is masculine in French. book这个字在法语里是阳性词。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
masculine1
(adjective 形容词)
男子气概的
a masculine appearance. 男子汉的外表。
masculine behaviour. 男子气概的行为。
SYNONYM 同义词:boyish,[informal日常用语] butch, dynamic, gentlemanly,heroic, [uncomplimentary含贬义] macho,male, manly, mannish, muscular, powerful,strong, vigorous, virile.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅feminine.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
masculine1
adj.
男(性)的, 雄的
男子气概的; 有力的; 勇敢的
(女子)有男子气的; 精力充沛的
- the masculine courage 男子汉的胆量
- The opera singer has a deep, booming, masculine voice. 这位歌剧演唱家有一副深沉而又浑厚有力的嗓音。“He”
- and “him” are masculine pronouns. “He” 和“him”都是男性代词。
masculine2
n.
【语】阳性, 阳性词; 男性的东西; 男子; 男孩

继承用法
masculinely
adv.
masculineness
n.
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
masculine
陽性,雄性
- 英语>繁体中文(台湾), 海洋地质学名词
masculine
男性化
- 英语>繁体中文(台湾), 心理学名词
masculine
/ˈmæskjʊlɪn/
1. 形容词 Masculine qualities and things relate to or are considered typical of men, in contrast to women. 男性的
- ...masculine characteristics like a husky voice and facial hair. …沙哑的嗓音和面部的胡须之类的男性特征。
2. 形容词 If you say that someone or something is masculine, you mean that they have qualities such as strength or confidence which are considered typical of men. 男子气概的
- ...her aggressive, masculine image. …她敢作敢为、男人般的形象。
3. 形容词 In some languages, a masculine noun, pronoun, or adjective has a different form from a feminine or neuter one, or behaves in a different way. (某些语言中的词) 阳性的
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
masculine, male, manly
这些形容词均含“男人的,男性的”之意。
masculine → 指有男子特征的,阳刚的。用于形容女性时,含轻蔑意味。
male → 单纯指男性或雄性。
manly → 指适合男子的、有男子汉气慨的。
英语>简体中文, 同义词辨析词典
masculine, male, manly
这些形容词均含“男人的,男性的”之意。
masculine → 指有男子特征的,阳刚的。用于形容女性时,含轻蔑意味。
male → 单纯指男性或雄性。
manly → 指适合男子的、有男子汉气慨的。
英语>简体中文, 英语同义词辨析词典