like a cat on hot bricks

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
like a cat on hot bricks
14. to be like a cat on a hot tin roof or like a cat on hot bricks 像热锅上的蚂蚁;如坐针毡;坐立不安
- I was like a cat on a hot tin roof during the three recounts. 我在三次重新计数时真是坐立不安。
See: cat
- 英语>简体中文, 英汉大词典
like a cat on hot bricks
adv. 坐立不安,烦乱
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
like a cat on hot bricks
像热锅上的蚂蚁
- You're like a cat on hot bricks today.What's wrong? 你今天烦躁不安, 出什么事了?
- 英语>简体中文, 简明英汉词典