level off

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
level off
vi.
[prices +] 进入平稳状态;趋于稳定
- Inflation is finally levelling off at around 11% a month. 通货膨胀率最终稳定在每月11%左右的水平。
- The figures show evidence that murders in the nation's capital are beginning to level off. 数据表明, 该国首都谋杀案件的数量开始趋于稳定。
- Economic growth was starting to level off. 经济增长开始趋于平稳。
vt. sep.
to level off sth
orto level sth off
[+ ground] 使平整
- Level off the top with a palette knife. 用调色刀把顶部抹平。
- 英语>简体中文, 英汉大词典
level off or level out
v.
1. To make flat or level. 使变得平坦。
- The steamroller leveled out the gravel roadbed and then the concrete was poured. 蒸汽压路机先把沙砾铺成的路基压平,然后便浇注上了混凝土。
2. To move on an even level. 水平移动。
- The airplane leveled out at 30,000 feet. 飞机在3万英尺的上空平飞。
- After going up for six months, the cost of living leveled off in September. 经过6个月的上涨之后,生活费用在9月份稳定了下来。
- 英语>简体中文, 美国习语词典
level off
1. make flat or level 整平;弄平
- The bulldozers quickly levelled off the site. 推土机很快就把工地平整了。
2. even off; become steady 稳定;达到平衡
- After going up for half a year, the cost of living levelled off in September. 物价上涨了半年之后,在9月份稳定了。
- Production has levelled off now and we don't expect to increase it. 现在生产已经稳定,我们并不期望增加生产。
3. return to a horizontal position in flight(飞机)恢复水平飞行
- The plane climbed to 10, 000 metres and then levelled off. 飞机升到1万米高度后就水平飞行了。
- 英语>简体中文, 英语常用短语词典
level off
趋向平稳;趋平
- 英语>简体中文, 财经词汇手册
level off
n. 整平,矫直,恢复水平
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
level off
将…弄平, 使平整
- Level off the shelves with a spirit level. 用酒精水平仪把架子弄平。
- When the house was built, the garden had to be leveled off with a big earthmoving machine. 建房时得用大型推土机把园子推平。
使平稳; 使稳定
- On reaching 1000 meters, the pilot leveled off. 到达1000米高度时, 驾驶员便做水平飞行。
- After going up for six months, the cost of living leveled off in September. 生活费用上涨了六个月以后于九月份稳定下来。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
level off
矯直
- 英语>繁体中文(台湾), 电机工程名词
level off
整平,矯直,調水平,趨於平衡
- 英语>繁体中文(台湾), 电力工程名词
level off
變直;整平;調準水平位置 ;平飛 ;曲線單調增加趨近水平線;趨向平穩
- 英语>繁体中文(台湾), 海洋科学名词
level off
改平
- 英语>繁体中文(台湾), 航空太空名词
level off
改平;整平
- 英语>繁体中文(台湾), 机械工程名词
level off
變直;整平;調準水平位置 ;平飛 ;曲線單調增加趨近水平線;趨向平穩
- 英语>繁体中文(台湾), 造船工程名词
level off
(also level out)
(levelling, levelled,levels)
1. 动词词组 If a changing number or amount levels off or levels out, it stops increasing or decreasing at such a fast speed. 趋向稳定
- The figures show evidence that murders in the nation's capital are beginning to level off. 这些数据证明该国首都的凶杀发案率正开始趋向稳定。
2. 动词词组 If an aircraft levels off or levels out, it travels horizontally after having been travelling in an upward or downward direction. (飞机在爬升或俯冲后) 水平飞行
- The aircraft levelled out at about 30,000 feet. 飞机在大约三万英尺的高度水平飞行。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典