kick around
vi.<非正式>
1. (lie unused) 被闲置；被随意放置
- I saw your diary kicking around somewhere. 我在什么地方见过你的日记薄。
2. [person +] 无所事事地待着
- Kicking around waiting for the school bus in winter isn't much fun. 冬天在站点干巴巴地等校车可不是一件有趣的事。
3. [idea, suggestion +] 被随便谈起
vt. sep.
1. (discuss informally) to kick sth around or to kick around sth
[+ ideas] 随便谈论…
- That idea has been kicked around before. 那个观点之前曾非正式地讨论过。
to kick around some ideas 讨论一些想法
2. (treat unkindly) to kick sb around粗暴对待；虐待；不公正地对待
- Don't let your woman kick you around like a complete idiot. 别让你老婆把你当个大傻瓜来欺负。
3. (kick a ball) to kick sth around
[+ ball] 踢
- The children were kicking a ball around in the garden. 孩子们正在花园里踢球玩。
kick around
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 英汉大词典
kick around
v. informal
1. To act roughly or badly to; treat badly; bully. 粗暴地对待，虐待；欺凌。
- John likes to kick around the little boys. 约翰喜欢欺负小男孩。
2. To lie around or in a place; be treated carelessly; be neglected. 被闲置；被忽视；被冷落。
- The letter kicked around on my desk for days. 这封信丢在我桌子上已有好多天了。
3. slang To talk easily or carelessly back and forth about; examine in a careless or easygoing way. 〖俚〗随便谈一谈，闲扯；随意检视。
- Bob and I kicked around the idea of going swimming, but it was hot and we were too lazy. 鲍勃和我闲扯了一下去游泳的想法，但天太热了，我们懒得动。
v. informal
1. To act roughly or badly to; treat badly; bully. 粗暴地对待，虐待；欺凌。
- John likes to kick around the little boys. 约翰喜欢欺负小男孩。
2. To lie around or in a place; be treated carelessly; be neglected. 被闲置；被忽视；被冷落。
- The letter kicked around on my desk for days. 这封信丢在我桌子上已有好多天了。
3. slang To talk easily or carelessly back and forth about; examine in a careless or easygoing way. 〖俚〗随便谈一谈，闲扯；随意检视。
- Bob and I kicked around the idea of going swimming, but it was hot and we were too lazy. 鲍勃和我闲扯了一下去游泳的想法，但天太热了，我们懒得动。
- 英语>简体中文, 美国习语词典
kick around
vt. 粗暴地对待，到处流动，非正式地考虑
vt. 粗暴地对待，到处流动，非正式地考虑
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
kick around
漫不经心地踢
- The boys were kicking an old ball around. 男孩子们把一个旧球踢得到处滚。
- Children enjoy kicking piles of dead leaves around. 孩子们喜欢把一堆堆的落叶踢得到处都是。
漫不经心地游荡
- He kicked around a good deal before settling down. 他在定居前一直在东奔西走。
- Davis kicked around in several stock companies. 戴维斯在几家股票公司间转来转去调换工作。
〈口〉存在; 活着
- Is the chairman still kicking around? I thought he had left years ago. 这位主席还活着?我还以为他多年前就死了呢。
〈口〉无人照管; 无人注意
- I found this book kicking around upstairs; is it yours? 我发现这本书被丢在楼上, 是你的吗?
粗暴地对待
- The mother was taken to court for kicking the children around. 那位母亲因虐待孩子被送交法院。
- John likes to kick around the little boys. 约翰好欺负小孩子。
- This old suitcase looks as though it has been kicked around a lot. 那个旧箱子好像被摔得挺厉害。
〈口〉谈论
- The committee kicked your suggestion around for over an hour before deciding that they could not accept it. 委员们谈论了一个多小时才决定不能采纳你的建议。
漫不经心地踢
- The boys were kicking an old ball around. 男孩子们把一个旧球踢得到处滚。
- Children enjoy kicking piles of dead leaves around. 孩子们喜欢把一堆堆的落叶踢得到处都是。
漫不经心地游荡
- He kicked around a good deal before settling down. 他在定居前一直在东奔西走。
- Davis kicked around in several stock companies. 戴维斯在几家股票公司间转来转去调换工作。
〈口〉存在; 活着
- Is the chairman still kicking around? I thought he had left years ago. 这位主席还活着?我还以为他多年前就死了呢。
〈口〉无人照管; 无人注意
- I found this book kicking around upstairs; is it yours? 我发现这本书被丢在楼上, 是你的吗?
粗暴地对待
- The mother was taken to court for kicking the children around. 那位母亲因虐待孩子被送交法院。
- John likes to kick around the little boys. 约翰好欺负小孩子。
- This old suitcase looks as though it has been kicked around a lot. 那个旧箱子好像被摔得挺厉害。
〈口〉谈论
- The committee kicked your suggestion around for over an hour before deciding that they could not accept it. 委员们谈论了一个多小时才决定不能采纳你的建议。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
kick around
(kicking, kicked,kicks)
动词词组 If you kick around ideas or suggestions, you discuss them informally. 非正式讨论
- We kicked a few ideas around. 我们随便谈了几个想法。
- They started to kick around the idea of going to Brazil next month. 他们开始商量下个月去巴西。
(kicking, kicked,kicks)
动词词组 If you kick around ideas or suggestions, you discuss them informally. 非正式讨论
- We kicked a few ideas around. 我们随便谈了几个想法。
- They started to kick around the idea of going to Brazil next month. 他们开始商量下个月去巴西。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
