jar

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
jar
/dʒɑr/
jar 1
(过去式: jarred; 过去完成式: jarred; 现在进行式: jarring)
v.i.
To give out a harsh sound; be discordant. 发出刺耳声;胡乱作响;轧轧作响。
- The car jarred against the wall. 车子撞到墙壁发出刺耳声。
To have a harshly disagreeable or disconcerting effect. 有不快的感觉。
- His laugh jars on my ear. 他的笑声十分刺耳。
To clash; disagree. 冲突;争论。
- His opinions jarred with ours. 他的意见和我们不一致。
v.t.
To make discordant. 使不和谐。
To cause to shake. 使震动。
The earthquake jarred the city and the surrounding countryside for miles. 地震摇憾了城市和周围数里的郊区。
- The speeding locomotive jars the whole house. 疾驰的火车头震动全屋。
n.
A harsh sound; discord. 刺耳的声音。
A sudden shake or quivering. 突然的震动。
A conflict of opinion. 争执;意见不和。
synonyms

jolt, quiver, disturb.
jar 2
n.
A cylindrical broad-mouthed vessel of earthenware or glass. 瓶;瓮;壶。
Contents. 瓶装之物或量。
A turn. 旋转。
- on the jar (门)半开着。
习语:
Leyden jar 【电】来顿瓶。derivatives

n. jarful.

- 英语>简体中文, 美语词典
jar¹
/dʒɑː/
n.
1. (container) (尤用于储存食物的)罐子, 坛子, 广口瓶
- She opened up a glass jar of plums. 她打开了一只装着李子的玻璃罐。
a jam jar 果酱瓶;果酱罐
2. (contents) 一罐(或坛、瓶)之物;一罐(或坛、瓶)之量
- We've already used two jars of coffee. 我们已经用了两罐咖啡了。
3. <英,非正式> (drink) 一杯酒(尤指啤酒)
- If the Irish come, it's for a jar. 如果爱尔兰人来了, 就是冲着酒来的。
to have a jar 喝一杯酒
4. 【电】 <废> 加耳(电容单位)
5. (jolt, shock) 摇晃;震动
- There was a jar at that moment and he fell off balance. 当时摇晃了一下, 他就失去了平衡。
6. (sound) 刺耳的声音;令人不快的声音;不和谐的声音
- Once or twice there was a slight protesting jar and a scraping as they grazed a shoulder of sand. 当他们蹭到沙土路肩时, 发出了一两次不满似的轻微刮擦声。
idiom:
on a jaroron the jar (门)微开的
- Leave the door on the jar. 让门稍微开着点。
jar²
/dʒɑː/ (jars, jarring, jarred)
vi.
1. [colours, styles +] 冲突;不和谐
- You shouldn't have too many colours in a small space as the effect can jar. 空间狭小, 颜色不宜过多, 因为那样可能会显得很乱。
- The contrasting styles jarred. 截然不同的风格相互冲突。
to jar with sth 与…相冲突;与…不相称
- He wore a scruffy sweatshirt that jarred unpleasantly with her silk eveningwear. 他穿着一件破旧的运动衫, 和她的丝绸晚礼服极不相称。
- A black and white print may jar with these colours. 黑白印花配这些颜色可能会不协调。
2. [words, treatment, behaviour +] 使人感到不快;使人不安;使人震惊
- This word jarred much more than any of the expletives he used. 这个词比他任何咒骂的话都更刺耳。
- But something still jarred in the media coverage of this sad case. 但在媒体对这一悲惨案件的报道里, 仍然有什么东西让人不安。
- Her manner jarred. 她的举止让人不快。
to jar with sth 与…相冲突;与…格格不入
- Her boyish-cut hair, pale skin, and prominent nose jarred with the conventional ideal of beauty. 她男孩般的发型、苍白的皮肤和突出的鼻子不符合传统的美女标准。
3. (judder) 摇晃;震颤
- The ship jarred a little. 船有些摇晃。
- Her neck ached, her spine jarred, her vision blurred. 她脖子疼, 脊梁骨发颤, 视力模糊不清。
4. (make harsh sound) 发出刺耳的声音;丁零当啷地响
- The bell jarred in the necromancer's hand, becoming suddenly shrill and raucous. 铃铛在巫师的手中丁零当啷地响着, 声音突然间变得尖厉刺耳。
5. (disagree) 不一致;冲突;相抵触
- They had always been complimentary and their temperaments seldom jarred. 他们一直相敬如宾, 性情也极少有不合之处。
vt.
1. (shake, push) 使晃动;使震动
- The impact jarred his arm. 冲击力震得他手臂直晃。
- Martin landed on his shoulder and jarred his neck. 马丁肩部着地, 震到了脖子。
- Norman leaped to his feet, jarring the table. 诺曼一跃而起, 把桌子震得直晃。
to jar your shoulder 撞到肩膀
- I jarred my right shoulder. 我撞到了右肩。
2. (make harsh sound in) 在…中发出刺耳声音;在…中发出令人不快的声音
- Their unmodulated laughter jarred the air. 空气中回荡着他们刺耳的大笑声。
3. (disturb) 烦扰;扰乱;冲击
- televised congressional hearings that jarred the nation's faith in the presidency 动摇了国民对总统信心的国会听证会电视直播
- The clock radio jarred Diane from her nap. 收音机闹钟把黛安娜从小睡中吵醒了。
Phrasal Verbs:
jar on, jar upon
- 英语>简体中文, 英汉大词典
jar
n. 罐
- 英语>简体中文, 中医大词典
jar1
n.(名词)
1. A cylindrical glass or earthenware vessel with a wide mouth and usually no handles. 广口坛子:一个圆柱体的玻璃或陶瓷的广口且通常无柄的容器
2. The amount that a jar can hold. 一罐:一个罐子能装的容量
3. Chiefly British A glass of beer. 【多用于英国】 一杯啤酒
v.tr.(及物动词) jarred, jar.ring, jars
To put into a jar. 把…倒进罐子
- 英语>简体中文, 美国传统词典
jar
n. 大口瓶,容器,电瓶,加尔,震动,杂音,不调和;vt. 刺激,使...震动,以刺耳的声音撞击,不一致
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
jar
(电容单位) 加耳;= Jump Address Register 转移地址寄存器
- 英语>简体中文, 英汉计算机词汇
jar
缸,罐:一种广口玻璃容器或陶器
- 英语>简体中文, 英中医学辞海
jar
n. 瓶,电瓶
- 英语>简体中文, 英汉机械大词典
jar
n.
罐子, 广口瓶
- The jar contained assorted hard candies. 这罐子里装有什锦糖。
(啤酒)杯
- He's going down to the bar for a few jars tomorrow. 他打算明天去酒吧喝几杯啤酒。
vi.
发出刺耳的声音
- The chalk jarred against the blackboard. 粉笔在黑板上发出吱吱声。
不和谐; 不一致
- Try to avoid colours that jar when choosing curtains and rugs. 选择窗帘和地毯时, 尽量避免颜色不调和。
vt.
使震动
- The fall jarred every bone in my body. 那一跤摔得我浑身骨头酸痛。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
jar1
(noun 名词)
罐子
a glass jar. 玻璃罐子。
SYNONYM 同义词:carafe, SEE参阅 container, crock, flagon,glass, jug, mug, pitcher, pot, urn, vessel.
jar2
(verb 动词)
使感到不快
The nasty noise jarred on me. 那种讨厌的声音叫我厌烦。
SYNONYM 同义词:SEE参阅 annoy, grate, grind, [informal日常用语] jangle.
震动
The impact of the collision jarred me. 碰撞的冲击震伤了我。
SYNONYM 同义词:jerk, jolt, [informal日常用语] rattle, shake, shock, upset.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
jar1
n.
刺耳声, 轧轧声
剧烈的震动
受到的刺激[打击]
冲突; 争执; 口角
(节奏等)突然中止; 失调
[pl. ]套接震动钻杆; 震击器
- be at a jar 在争执中
jar2
vi.
(jarred; jarring)
发出刺耳声, 轧轧作响
给人烦燥[痛苦]的感觉, 刺激(on); 撞击(on, upon; against)
剧烈震动[震荡]; 冲突, 不和谐, 不一致
- jar on sb.'s nerves [ears] 刺激某人神经[耳朵]
- Their voices jar on my nerves. 他们的吵闹搅得我心烦。
- The paint of the house jars with the beautiful surroundings. 这所房子的颜色与它那美丽的周围环境很不协调。
jar3
vt.
使震动, 使摇动
使发出刺耳的声音
给...不愉快的感觉; 刺激神经等
- The wind jarred the whole house. 大风吹得整座房子轧轧地响。
- Their heavy footsteps jarred my table. 他们沉重的脚步震得我的桌子直摇晃。
jar with
与...不一致; 同...争吵
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
jar
- 英语>繁体中文(台湾), 海事名词
jar
加爾{電容單位,已廢止};瓶;容器
- 英语>繁体中文(台湾), 计量学名词
jar
活環;跳打器
- 英语>繁体中文(台湾), 矿冶工程名词
jar
廣口瓶
- 英语>繁体中文(台湾), 食品科技名词
jar
n 震動;震驚;廣口瓶;v 震驚;震動
【記】讀:炸-震動
【類】puncture:deflated=jar:unsettled因為穿透所以漏氣的=因為震動所以沒固定的
英语>繁体中文, GRE词汇精选
jar
/dʒɑː/
(jarring, jarred,jars)
1. 可数名词 A jar is a glass container with a lid that is used for storing food. (用于存放食物的) 玻璃罐
- ...cucumbers in glass jars. …玻璃罐里的黄瓜。
2. 可数名词 You can use jar to refer to a jar and its contents, or to the contents only. 一罐的量或物
- She opened up a jar of plums. 她打开了一罐李子。
3. 名词 (of a door) slightly open; ajar (门)微开的
4. 名词 a jolt or shock 颠簸; 摇晃
5. 及物动词/不及物动词 If something jars, or jars you, you find it unpleasant, disturbing, or shocking. 令人不快; 产生不快影响
- ...televised congressional hearings that jarred the nation's faith in the presidency. …令国民对总统执政产生动摇的电视国会听证会。
6. jarring 形容词 令人不快的
- In the context of this chapter, Dore's comments strike a jarring note. 在本章的语境中,多尔的评论显得刺耳。
7. 及物动词/不及物动词 If an object jars, or if something jars it, the object moves with a fairly hard shaking movement. 震动
- The ship jarred a little. 船轻微震了一下。
- The sudden movement jarred the box and it fell off the table. 这突然一动震动了那个箱子,然后它从桌上掉了下去。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典