in time
48. in no time or in next to no time 立刻；马上；随即
- It took next to no time to find the culprit. 一转眼就找到了罪魁祸首。
49. in your own time
(at your own pace) 在自己方便时；在自己准备好时
- Now, in your own time, tell me what happened. 嗯, 你准备好的时候就告诉我发生了什么。
<英> (in your free time) 在业余时间；有空时
- If I choose to work on other projects in my own time, then I say that is my business. 如果我选择在业余时间做其他项目, 那么这是我自己的事。
50. in time
(not too late) 及时
- Help arrived just in time. 帮助来得正是时候。
- We arrived in time for lunch. 我们及时到达, 赶上了吃午饭。
- We got there in time to catch the plane. 我们及时到了那里, 赶上了那班飞机。
【音】 合拍；按照节奏
- Her body swayed in time with the music. 她的身体随着音乐的节奏来回晃动。
- Some of the children were clapping in time to the music. 其中一些孩子在随着音乐拍手。
(eventually) 一段时间以后；最终
- He'll talk her round in time. 他最终会说服她的。
See: time
in time
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 英汉大词典
in time
adv. or adj. phr.
1. Soon enough. 及时。
- We got to Washington in time for the cherry blossoms. 我们到华盛顿时正好赶上樱花盛开。
- We got to the station just in time to catch the bus. 我们到达车站时正好赶上了公共汽车。
2. In the end; after a while; finally. 最终；经过一段时间之后；终于。
- Fred and Jim did not like each other at first, but in time they became friends. 弗雷德和吉姆最初并不喜欢对方，但他们最终成了朋友。
3. In the right rhythm; in step. 有节奏地；合拍。
- The marchers kept in time with the band. 游行者合着乐队的拍子前进。
adv. or adj. phr.
1. Soon enough. 及时。
- We got to Washington in time for the cherry blossoms. 我们到华盛顿时正好赶上樱花盛开。
- We got to the station just in time to catch the bus. 我们到达车站时正好赶上了公共汽车。
2. In the end; after a while; finally. 最终；经过一段时间之后；终于。
- Fred and Jim did not like each other at first, but in time they became friends. 弗雷德和吉姆最初并不喜欢对方，但他们最终成了朋友。
3. In the right rhythm; in step. 有节奏地；合拍。
- The marchers kept in time with the band. 游行者合着乐队的拍子前进。
- 英语>简体中文, 美国习语词典
in time
1. within or before a fixed time 及时
- We got to the station just in time to catch the train. 我们及时赶到火车站乘上火车。
- A stitch in time saves nine. 及时处理，事半功倍。
- You can rest assured that we'll finish the work in time. 你放心吧，我们一定按时完成任务。
- The doctor came in time to save his life. 医生及时前来挽救他的生命。
2. eventually; in the end; after a while; in the future 不久；最好；将来
- Fred and Jim did not like each other at first, but in time they became friends. 弗雷德和吉姆开始互不喜欢，可是最终他们成了好朋友。
- You'll get used to the weather in Nanjing in time. 你迟早会适应南京的气候的。
- If you keep on trying, you will succed in time. 只要你继续努力，你迟早会成功。
3. in step 合拍子
- The marchers kept in time with the band. 游行者和着乐队的节奏往前走。
1. within or before a fixed time 及时
- We got to the station just in time to catch the train. 我们及时赶到火车站乘上火车。
- A stitch in time saves nine. 及时处理，事半功倍。
- You can rest assured that we'll finish the work in time. 你放心吧，我们一定按时完成任务。
- The doctor came in time to save his life. 医生及时前来挽救他的生命。
2. eventually; in the end; after a while; in the future 不久；最好；将来
- Fred and Jim did not like each other at first, but in time they became friends. 弗雷德和吉姆开始互不喜欢，可是最终他们成了好朋友。
- You'll get used to the weather in Nanjing in time. 你迟早会适应南京的气候的。
- If you keep on trying, you will succed in time. 只要你继续努力，你迟早会成功。
3. in step 合拍子
- The marchers kept in time with the band. 游行者和着乐队的节奏往前走。
- 英语>简体中文, 英语常用短语词典
in time
adv. 及时，迟早，合拍子
adv. 及时，迟早，合拍子
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
in time
迟早, 最后
- In time you'll forget him. 你迟早会忘了他的。
及时, 不迟
- He is believed to arrive in time. 相信他会按时到达。
- Will I be in time for the train? 我赶得上那趟火车吗?
- In future, make sure you get here on time. 今后, 要保证准时来这里。
- The doctor came in time to save his life. 医生及时来抢救他的生命。
迟早, 最后
- In time you'll forget him. 你迟早会忘了他的。
及时, 不迟
- He is believed to arrive in time. 相信他会按时到达。
- Will I be in time for the train? 我赶得上那趟火车吗?
- In future, make sure you get here on time. 今后, 要保证准时来这里。
- The doctor came in time to save his life. 医生及时来抢救他的生命。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
in time, on time
这两个词组都可表示“按时”。
in time → 表示及时。指没有迟到，时间还充裕。
on time → 表示准时，按时。指按规定的时刻，不早不晚。
这两个词组都可表示“按时”。
in time → 表示及时。指没有迟到，时间还充裕。
on time → 表示准时，按时。指按规定的时刻，不早不晚。
英语>简体中文, 英语同义词辨析词典
