in no time

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
in no time
48. in no time or in next to no time 立刻;马上;随即
- It took next to no time to find the culprit. 一转眼就找到了罪魁祸首。
49. in your own time
(at your own pace) 在自己方便时;在自己准备好时
- Now, in your own time, tell me what happened. 嗯, 你准备好的时候就告诉我发生了什么。
<英> (in your free time) 在业余时间;有空时
- If I choose to work on other projects in my own time, then I say that is my business. 如果我选择在业余时间做其他项目, 那么这是我自己的事。
50. in time
(not too late) 及时
- Help arrived just in time. 帮助来得正是时候。
- We arrived in time for lunch. 我们及时到达, 赶上了吃午饭。
- We got there in time to catch the plane. 我们及时到了那里, 赶上了那班飞机。
【音】 合拍;按照节奏
- Her body swayed in time with the music. 她的身体随着音乐的节奏来回晃动。
- Some of the children were clapping in time to the music. 其中一些孩子在随着音乐拍手。
(eventually) 一段时间以后;最终
- He'll talk her round in time. 他最终会说服她的。
See: time
- 英语>简体中文, 英汉大词典
in no time or in nothing flat
adv. phr. informal
In a very little time; soon; quickly. 〖非正式〗立刻;很快;马上。
- When the entire class worked together they finished the project in no time. 当全班学生一起干时,他们很快就完成了这个课题。
- The bus filled with students in nothing flat. 公共汽车上很快就挤满了学生。
- 英语>简体中文, 美国习语词典
in no time
very quickly; very soon 很快地;不久
- With a pair of scissors, she can turn out a beautiful design in no time. 用一把剪刀,她可以立即剪出一个美丽的花样来。
- Take this medicine, and it will cure you in no time. 吃了这种药,你的病马上就会好的。
- They finished the work in no time at all. 他们立刻完成了这项工作。
- 英语>简体中文, 英语常用短语词典
in no time
adv. 马上,立即,很快地
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
in no time
马上, 立即
- I'll be back in no time. 我马上就回来。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典