humour

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
humour
/`hjumɚ/ /`hɪumɚ/
n. & v.t.
Brit. variant of humor. humor 之英式拼法。
- 英语>简体中文, 美语词典
humour¹
humour <英> , humor <美>
/ˈhjuːmə/
n.
1. (funniness) 滑稽;幽默;诙谐
- She could appreciate the humour of the remark. 她能体会出话中的幽默。
- She is a fan of his outrageous humour. 她喜欢他无所顾忌的幽默。
- She felt sorry for the man but couldn't ignore the humour of the situation. 她同情这个男人, 但这一滑稽情景又让她忍俊不禁。
2. (sense of humour) 幽默感
- Her humour and determination were a source of inspiration to others. 她的幽默感和坚定决心对其他人来说是一种鼓舞。
3. (funny situations, speech, writings) 滑稽可笑的情景;幽默的谈吐(或文章)
4. (mood) 心情;情绪;心态
- I found him in strange humour. 我发现他情绪异常。
- Next day, Louis XIV was in the best of humours. 第二天, 路易十四心情好极了。
good humour 好心情
- Did the old boy drink? Could that have been the source of his good humour? 那老头喝酒了吗?他会不会是因此而心情大好呢?
- Hugo bore his illness with great courage and good humour. 雨果以极大的勇气和良好的心态面对自己的疾病。
5. (temperament) 性格;性情
- She has a hearty humour. 她生性热情。
6. (caprice) 狂想;突发的念头
- Did you really burn all your plays to please a humour? 你真的因为一时兴起就烧了所有的剧作?
7. (aqueous or vitreous humour) 体液;(尤指)房水, 玻璃液
8. <古> (cardinal humour) 四种体液中的任何一种(血液、黏液、胆汁和忧郁液, 旧时人们认为它们决定人的身体和心理状况)
9. out of humour 心情糟糕
- It is difficult to recall him ever being depressed or out of humour. 实在想不起来他什么时候情绪低落或是郁郁寡欢过。
humour²
humour <英> , humor <美>
/ˈhjuːmə/
vt.
1. (indulge) 迎合;纵容;迁就
- He had bought the ring to humour Julie. 他买了那枚戒指来取悦朱莉。
- I take his word for things and try to humour him. 我相信他说的话并试图迎合他。
- He humoured the boy's whims. 他满足了那个男孩的突发奇想。
2. (adapt yourself to) 适应
- She humoured his fantasies. 她适应了他的奇思妙想。
- 英语>简体中文, 英汉大词典
humour (Am humor)
/'hju:mə(r)/, US: /'hju:mər/
n.
幽默,诙谐
- 英语>简体中文, 高中课标词汇
humour
n. 体液,水样液
- 英语>简体中文, 中医大词典
humour
n. 幽默,诙谐
【根】-our 表示抽象名称的字尾,英语-our, 美语-or
- 英语>简体中文, 英文字根词典
humour
n.(名词)
v. Chiefly British (动词) 【多用于英国】
Variant of humor humor的变体
- 英语>简体中文, 美国传统词典
humour
n. 滑稽;vt. 迎合,迁就,使...满足
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
humour
n.
幽默, 诙谐, 幽默感
- This is a film full of humour. 这是一部很幽默的电影。
- He has a good sense of humour. 他很有幽默感。
心境, 情绪, 脾气
- I'll do it when the humour takes me. 我心情好时就去做。
- He is a man of cheerful humour. 他是一个性格开朗的人。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
humour1
(noun 名词)
诙谐
Her humour makes me laugh. 她的诙谐引得我笑。
SYNONYM 同义词:badinage, banter, comedy, facetiousness, jesting,jocularity, jokes, joking, quips, raillery, repartee,[informal日常用语] sense of fun, wit, witticisms,wittiness.
心情
You’re in a good humour! 你心情很好啊!
SYNONYM 同义词:disposition, frame of mind, mood, spirits, stateof mind, temper.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
humour
/ˈhjuːmə/
(humouring, humoured,humours)
AM <a href="bword://humor">humor</a>
1. 不可数名词 You can refer to the amusing things that people say as their humour. 幽默
- Her humour and determination were a source of inspiration to others. 她的幽默与坚毅对其他人来说是一种鼓舞。
2. → see also sense of humour
3. 不可数名词 Humour is a quality in something that makes you laugh, for example in a situation, in someone's words or actions, or in a book or film. 幽默性; 令人发笑之处
- She felt sorry for the man but couldn't ignore the humour of the situation. 她很同情这个男人,但面对此情此景又不禁觉得好笑。
4. 有变体名词 If you are in a good humour, you feel cheerful and happy, and are pleasant to people. If you are in a bad humour, you feel bad tempered and unhappy, and are unpleasant to people. 心情
- Christina was still not clear why he had been in such ill humour. 克里斯蒂娜仍不明白为什么他的心情一直这么糟。
5. 不可数名词 If you do something with good humour, you do it cheerfully and pleasantly. 精神状态
- Hugo bore his illness with great courage and good humour. 雨果以巨大的勇气和良好的精神状态面对疾病。
6. 及物动词 If you humour someone who is behaving strangely, you try to please them or pretend to agree with them, so that they will not become upset. 迁就
- She disliked Dido but was prepared to tolerate her for a weekend in order to humour her husband. 她讨厌黛朵,但为了迁就自己的丈夫,准备容忍她一个周末。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典