heave to (hove to)【海】
vi.
停船
- Captain Cornish repeated his order to heave to. 科尼什船长重复了他的停船命令。
vt. sep.
to heave sth to or to heave to sth 停(船)
- The captain hove the vessel to and sent off a party in a small boat to investigate. 船长停了船, 派一队人坐小船去调查情况。
heave to
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 英汉大词典
heave to
v.
To bring a ship to a stop; bring a sailing ship to a stand-still by setting the sails in a certain way. 停船；顶风停航。
- "Heave to!" the captain shouted to his crew. “停船！”船长对船员们喊道。
- We fired a warning shot across the front of the pirate ship to make her heave to. 我们向海盗船首鸣枪示警，命令它停下来。
v.
To bring a ship to a stop; bring a sailing ship to a stand-still by setting the sails in a certain way. 停船；顶风停航。
- "Heave to!" the captain shouted to his crew. “停船！”船长对船员们喊道。
- We fired a warning shot across the front of the pirate ship to make her heave to. 我们向海盗船首鸣枪示警，命令它停下来。
- 英语>简体中文, 美国习语词典
heave to
顶风停；顶流停
为停驶帆船，将船头对准业风的方向；蒸汽船停驶则是指顶流。
顶风停；顶流停
为停驶帆船，将船头对准业风的方向；蒸汽船停驶则是指顶流。
- 英语>简体中文, 英美法词典
heave to
顶风浪停船
顶风浪停船
- 英语>简体中文, 英汉机械大词典
heave to
使(船)顶风停航;(船)停航
使(船)顶风停航;(船)停航
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
heave to; heave aback
頂風緩航
頂風緩航
- 英语>繁体中文(台湾), 海事名词
heave to
动词 to stop (a vessel) or (of a vessel) to stop, as by trimming the sails, etc (通过调整帆等方法)停船 (See also lay to)
动词 to stop (a vessel) or (of a vessel) to stop, as by trimming the sails, etc (通过调整帆等方法)停船 (See also lay to)
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
