hear from

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
hear from
vt. fus.
1. (get news from) to hear from sb得到(某人)的消息
- Drop us a line, it's always great to hear from you. 给我们写写信吧, 听到你的消息我们总是非常高兴的。
2. (be contacted by) to hear from sb被(某人)联系上
- Your subscription people will be hearing from me. 我会和你的赞助人联系的。
vt. sep.
(be told) to hear sth from sb听(某人)说(某事);被(某人)告知(某事)
- I've heard nothing from Henry. 亨利什么都没有告诉我。
- We've heard from Julia that the family are all well. 我们听朱莉娅说全家人都很好。
- 英语>简体中文, 英汉大词典
hear from
1. receive a letter from sb. 收到信
- He hears from his son every month. 他每个月都收到儿子来信。
2. receive a reprimand from 受到…申斥
- You'll hear from your father when he gets home. 你父亲回家后要责骂你的。
- If the maid didn't have dinner ready, she would hear from him. 如果女仆没有把晚饭准备好,她会受到他的训斥的。
- 英语>简体中文, 英语常用短语词典
hear from
收到…的来信
- Have you heard from them recently? 你最近接到他们的信了吗?
- I look forward to hearing from you in the near future. 我盼望着不久收到你的信。
从…听到
- I heard it from her own lips. 这是我听她亲口说的。
- Soon afterwards five explosions were heard from the area. 此后不久从那个地方传来五次爆炸声。
- I afterwards heard from him that this was not the case. 此后我从他那里得知情况并非如此。
- She soon heard from her sister how the problem had been solved. 她很快从她姐姐那里了解到问题是如何解决的。
- I heard from your teacher why you had refused to take the exam. 我从你老师那里了解到你拒绝参加考试的理由。
受到(某人)责骂〔警告〕
- Don't be late again or you'll hear from him. 别再迟到了, 否则他会责骂你的。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典