healthy

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
healthy
/`hєlθɪ/
(比较级: healthier; 最高级: healthiest)
adj.
In a sound or wholesome condition. 健康的。
- A healthy mind in a healthy body is the greatest blessing of mankind. 拥有健全的精神与健康的身体,乃是人类最大的福祉。
Contributing to bodily welfare. 有助健康的;卫生的。
- Early to bed and early to rise makes a man healthy, and wise. 早睡早起,可使一个人健康、富有和聪明。
cf.
Healthy emphasizes the possession of health. Healthy 强调拥有健康:
- a healthy person 一位健康的人。
Healthful implies the power to promote health. Healthful 指有益于健康的;能增进健康的:
- a healthful climate 有益健康的气候。
- healthful food 增进健康的食物。
Healthy is often used in this sense also. Healthy 有时亦含有此义:
- healthy exercise 有益健康的运动。
衍生词:
adv. healthily. n. healthiness.
同义词:
healthful.
- 英语>简体中文, 美语词典
healthy
/ˈhelθɪ/
adj. (healthier, healthiest)
1. (having good health) 健康的;身体好的
- She was a very healthy child. 她原是个非常健康的孩子。
- Most of us need to lead more balanced lives to be healthy and happy. 我们大多数人都需要过一种更为平衡的生活, 才能健康、快乐。
2. (not diseased) 健康的;正常运转的;无病的
the glow of healthy skin 健康皮肤的红润光泽
- Eat to keep your heart healthy. 要吃得让心脏健康。
3. (conducive to health) 有益健康的
a great healthy outdoor pursuit 对健康大有裨益的户外活动
- She wanted to move her family to a place with a healthier climate. 她想把家搬到一个气候更有益健康的地方。
a healthy diet 健康的饮食
- Make sure you have a healthy diet containing lots of fresh fruit. 一定要保持饮食健康, 多吃新鲜水果。
4. (normal) 健全的;正常的;合理的
- Sue had a healthy respect for her opponent. 苏对她的对手有着恰如其分的尊重。
- At his age starting to show an interest in girls is perfectly healthy. 在他这个年龄, 开始表现出对女孩子的兴趣是完全正常的。
5. (functioning well) 运转良好的;繁荣的
- an economically healthy socialist state 一个经济繁荣的社会主义国家
- These are all signs of a healthy democracy. 这些都是民主体制健康运行的标志。
6. (large) 相当大的;相当多的
- He predicts a continuation of healthy profits in the current financial year. 他预言本财年仍会有可观的收益。
- My bank balance now looks a little healthier. 我的银行账户余额现在看上去多些了。
a healthy appetite 旺盛的食欲
- young adults with healthy appetites 食欲旺盛的年轻人
- 英语>简体中文, 英汉大词典
healthy
/ˈhelθi/
a.healthier, healthiest
健康的,健壮的
- 英语>简体中文, 高中课标词汇
healthy
n. 健康的,健壮的,正常的,健全的
- 英语>简体中文, 中医大词典
healthy
adj.(形容词) health.i.er, health.i.est
1. Possessing good health. 健康的:拥有良好健康状况的
2. Conducive to good health; healthful: 有益健康的:有助健康的;增进健康的:
- healthy air. 有益健康的空气
3. Indicative of sound, rational thinking or frame of mind: 健全的:显示出健全理性的思索能力或心态的:
- a healthy attitude. 健康的态度
4. Sizable; considerable: 相当大的;很大的:
- a healthy portion of potatoes; a healthy raise in salary. 相当多的土豆;大幅度提高工资
- 英语>简体中文, 美国传统词典
healthy
adj. 健康的,健全的,相当大的
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
healthy
健康的:有关健康或促进健康的
- 英语>简体中文, 英中医学辞海
healthy
adj.
健康的, 健壮的
- That book is not healthy reading for a child. 那本书很不健康, 不适宜孩子阅读。
有益于健康的
- Swimming is a healthy pleasure. 游泳是一种有益于健康的娱乐活动。
兴旺发达的, 发展良好的
- The country's economy is not very healthy. 国家的经济不很景气。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
healthy1
(adjective 形容词)
健康的
a healthy animal. 健康的动物。
in a healthy condition. 情况很好。
SYNONYM 同义词:active, [informal日常用语] blooming, fine, fit, flourishing, good, [informal日常用语] hale-and-hearty, hearty, [informal日常用语] in fine fettle, in good shape, lively, perky,robust, sound, strong, sturdy, vigorous, well.
OPPOSITES: SEE 反义词参閲ill.
有益健康的
healthy surroundings. 有益健康的环境。
SYNONYM 同义词:bracing, health-giving, hygienic,invigorating, salubrious, sanitary, wholesome.
OPPOSITES: SEE 反义词参閲unhealthy.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
healthy1
adj.
健康[壮]的
对健康有益的; 卫生的
旺盛的, 欣欣向荣的; 大量的
道德[精神]上健全的
- healthy readings 有益的读物
- healthy skin 健康的肤色
- take plenty of healthy exercise 多作有益健康的活动
- look healthy 看上去健康
- healthy surroundings 有益健康的环境

继承用法
healthily
adv.
健康地 -thiness
healthy2
n.

参考词汇
<a href="bword://healthy">healthy</a>;<a href="bword://sound">sound</a>;<a href="bword://hale">hale</a>;<a href="bword://robust">robust</a>;<a href="bword://well">well</a>;<a href="bword://wholesome">wholesome</a>;
意思都含“身体健康的”。
healthy 指“体力和精力正常的”, 强调“能力和力量”, 如:
- He was healthy. 他身体健康。
sound 指“健全的”即“没有任何病的”或“未受过伤害的”, 如:
- He was a man with a sound constitution. 他是个体质强健的人。
hale 指“老年人健壮的”, 如:
- He is eighty, but still hale and hearty. 他年已八旬, 但仍老当益壮。
robust 指“强健的”, 尤指“肌肉发达、神气好、精力充沛的”, 如:
- Sports make us robust. 运动使我们健壮。
well 指“健康的”、“没病的”, 如:
- He looks well. 他看上去很好。
wholesome指“身体、情绪、道德上健康的”, 常用来指“(饮料或食物等)有益于健康的”, 如:
- wholesome exercise 有益于健康的运动。
<a href="bword://ill">ill</a>;<a href="bword://diseased">diseased</a>;<a href="bword://unhealthy">unhealthy</a>;
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
healthy
健康的;健全的
- 英语>繁体中文(台湾), 医学名词
healthy
正常
Pertaining to a health state that indicates that a system is within the defined health conditions.
- 英语>简体中文, IT术语集
healthy
/ˈhɛlθɪ/
(healthier,healthiest)
1. 形容词 Someone who is healthy is well and is not suffering from any illness. 健康的
- Most of us need to lead more balanced lives to be healthy and happy. 我们中的多数人需要过更平衡的生活,从而达到健康和快乐。
2. healthily 副词 健康地
- What I really want is to live healthily for as long as possible. 我真正想要的是尽可能长久、健康地活着。
3. 形容词 Something that is healthy is good for your health. 有益健康的
- ...a healthy diet. …一种有益健康的饮食。
4. 形容词 A healthy organization or system is successful. 繁荣的
- ...an economically healthy socialist state. …一个经济繁荣的社会主义国家。
5. 形容词 A healthy amount of something is a large amount that shows success. 可观的
- He predicts a continuation of healthy profits in the current financial year. 他预测本财政年度能继续保持可观的利润。
6. 形容词 If you have a healthy attitude about something, you show good sense. 明智的
- She has a refreshingly healthy attitude to work. 她对工作持一种爽快明智的态度。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典