head start

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
head start or head-start
n.
to have a head start or to get a head start
1. 拥有起步优势;占先;领先
- I'm not going to prevent you getting a head start in life. 我不会阻止你为人生争取起步优势。
2. (in race) 有起步优势;领先
- He had sixty, maybe seventy meters' head start and was gaining. 他的起步优势有60米, 甚至70米, 并且这一优势还在扩大。
to have a head start over sb
(in competition, career) 比某人率先开始;领先于某人
- Hungarian businessmen have had a head start over most of their Eastern European neighbours. 匈牙利商人已经领先于大多数东欧邻国的同行了。
to give sb a head start
(in life, career, competition) 使某人拥有起步优势;使某人领先
- A good education gives your child a head start in life. 良好的教育会让你的孩子在人生中领先别人一步。
- A university degree would give you a head start in getting a good job. 大学文凭对你找到一份好工作是很有利的。
- 英语>简体中文, 英汉大词典
head start
n.
1. A beginning before someone; lead or advantage at the beginning. 先启动;领先。
- The other racers knew they couldn't catch Don if he got too big a head start. 其他赛跑者都知道,如果唐一开始就领先太多,他们就追不上了。
2. A good beginning. 良好的开端。
- The teacher gave the class a head start on the exercise by telling them the answers to the first two problems. 老师把头两道题的答案告诉了全班同学,使他们做练习有了一个良好的开端。
- 英语>简体中文, 美国习语词典
head start
1. a beginning before sb.;lead or advantage at the beginning 抢先;开始时领先;先起步
- They are well ahead of us in science because they have made a head start by several years. 因为他们比我们先动手几年,所以他们在科学方面领先我们很多。
- The other racers knew they couldn't catch John if he got too big a head start. 其他赛车手都知道如果一开始就让约翰抢先太多,他们就追不上了。
- Joe had a head start. He began to study earlier than we did. 乔领先我们,他在我们开始之前就已经准备功课了。
2. a good beginning 好的开端,好的开始
- Let's get a head start in painting the house by getting up early. 我们早一点起床粉刷房子。
- The teacher gave the class a head start on the exercise by telling them how to do the first two problems. 老师在班上给学生讲了如何做头两道题,给他们一个好的开始。
- 英语>简体中文, 英语常用短语词典
head start
n.(名词)
1. Sports A start before other contestants in a race. 【体育运动】 让步,抢先:在赛跑中先于其他竟争对手出发
2. An early start that confers an advantage. 给予优势的抢先出发
- 英语>简体中文, 美国传统词典
head start
n.
领先
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
head start
潛能開發
- 英语>繁体中文(台湾), 新闻传播学名词
head start
(head starts)
可数名词 If you have a head start on other people, you have an advantage over them in something such as a competition or race. 起步前的优势
- A good education gives your child a head start in life. 良好的教育会使你的孩子赢在人生的起跑线。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典