hasty

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
hasty
/`hestɪ/
(比较级: hastier; 最高级: hastiest)
adj.
Rash; impatient. 性急的;卤莽的。
Hurried. 急促的。
Careless; superficial. 草率的;肤浅的。
- hasty work 草率的工作。
Prone to anger; irritable. 急躁易怒的;性急的。
cf.
Hasty implies hurried action, usually voluntary, under stress. Hasty 指急促的行为,通常是在某种压力下自发的行为:
- a hasty decision 仓猝的决定。
Speedy suggests absence of delay. Speedy 有不迁延之意:
- a speedy approach 迅速接近。
Quick suggests prompt and lively action, and is often used of intelligent response. Quick 乃迅速及活泼的行动,常指反应机智敏锐:
- a quick mind 心思敏捷。
- a quick eye 目光锐利。
Fast and rapid apply to swiftness of movement. Fast 及 rapid 指行动的迅速:
- a fast train 快车。
- a rapid pulse 急促的脉博。
衍生词:
adv. hastily. n. hastiness.
同义词:
speedy, quick, fast, rapid.
- 英语>简体中文, 美语词典
hasty
/ˈheɪstɪ/
adj. (hastier, hastiest)
1. (quick) 匆忙的;赶快的
- One company is giving its employees airplane tickets in the event they need to make a hasty escape. 一家公司正在给员工发放机票, 以备他们需要时紧急撤离。
2. (too quick) 仓促的;轻率的
- I don't want to make any hasty decisions about my future. 对于自己的未来, 我不想仓促决定。
- Don't be hasty. It's not so easy to find another job. 不要草率行事。再找一份工作可没那么容易。
3. (angry) 生气的;恼怒的
hasty words 气话
- 英语>简体中文, 英汉大词典
hasty
n. 急速的,仓促的
- 英语>简体中文, 中医大词典
hasty
adj.(形容词) hast.i.er, hast.i.est
1. Characterized by speed; rapid.See Synonyms at fast1 具有急速特征的;快的参见 fast1
2. Done or made too quickly to be accurate or wise; rash: 急躁的:因做或完成得太仓促而不准确或不明智的;急躁的:
- a hasty decision.See Synonyms at &b{impetuous} 匆忙的决定参见 impetuous
3. Easily angered; irritable. 性急的;急躁易怒的
- 英语>简体中文, 美国传统词典
hasty
adj. 急速的,仓促的
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
hasty
adj.
仓促完成的, 急忙的, 急速的
- You will have time for a hasty snack before the train leaves. 火车离站前你还能抓紧时间吃一顿快餐。
- We are not hasty in drawing conclusions. 我们不急于做出结论。
草率的, 轻率的
- She's too hasty; she should learn to think before speaking. 她太轻率了, 她应该学会话出口前想一想。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
hasty1
(adjective 形容词)
急速的
a hasty exit. 急忙离去。
a hasty decision. 匆促的决定。
SYNONYM 同义词:abrupt, fast, foolhardy, headlong,hot-headed, hurried, ill-considered, impetuous,impulsive, [informal日常用语] pell-mell,precipitate, quick, rapid, rash, reckless, speedy,sudden, summary (summary justice即决裁判),swift.
OPPOSITES: SEE 反义词参閲leisurely.
草率的
hasty work. 草率的工作。
SYNONYM 同义词:brief, careless,cursory, hurried, perfunctory, rushed, short,slapdash, superficial, thoughtless.
OPPOSITES: SEE 反义词参閲careful.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
hasty1
adj.
匆匆的; 急忙的; 快速的
性急的; 急躁的
仓促的; 轻率的
易怒的, 坏脾气的
生气或心情不好时所说[做]的
- a hasty conclusion 草率的结论
- hasty pudding [美]玉米粥; [英]面糊, 麦片糊
- He was sorry for his hasty words. 他对他在生气时说的话表示后悔。

继承用法
hastiness
n.
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
hasty
adj 急忙的;草率的(因做得太倉促而不准確,不明智的)=impetuous
【反】characterized by deliberation(以深思熟慮為特征);well considered(很好地考慮過的);deliberate(adj 深思熟慮的)
英语>繁体中文, GRE词汇精选
hasty
/ˈheɪstɪ/
(hastier,hastiest)
1. 形容词 A hasty movement, action, or statement is sudden, and often done in reaction to something that has just happened. 匆忙的
- Donald had overturned a chair in his hasty departure. 唐纳德仓促离开时撞翻了一把椅子。
2. hastily 副词 匆忙地 [ADV with v]
- The council was hastily convened after his father said he was resigning. 在他父亲宣布他将辞职后,理事会被匆忙召集起来。
3. 形容词 If you describe a person or their behaviour as hasty, you mean that they are acting too quickly, without thinking carefully, for example because they are angry. 草率的 [表不满]
- A number of the United States' allies had urged him not to make a hasty decision. 美国的一些盟友都力劝其不要作出草率的决定。
4. hastily 副词 草率地 [ADV with v]
- I decided that nothing should be done hastily, that things had to be sorted out carefully. 我决定不草率的采取任何行动,先得认真地理清头绪。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典