grand

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
grand
/grand/
adj.
Large in extent, size, value, or consequence; great. 大的;宏大的;重大的;严重的;伟大的。
- a grand building 巨楼。
- a grand mistake 严重之错误。
Chief in importance; preeminent. 首要的;地位优越的。
- the grand concern of one's life 生活之主要需求。
- afs grand duke 一位大公爵。
Magnificent; splendid. 壮丽的;华丽的。
Very good; fine; admirable. 甚好的;值得称许的。
- a grand time 良辰。
- He is a grand fellow. 他是极好的人。
Pretending to social superiority; supercilious. 神气活现的;趾高气扬的。
Inclusive. 包含全部的。
- a grand total 总计。
In some compounds, belonging to the second generation. (在复合字中指的)属于第二世的;隔两辈的。
习语:
grandson 孙子。
grandfather 祖父。
Grand Bank 纽芬兰东南海面的大陆棚。鳕鱼的大渔场。(= Grand Banks)
Grand Banks 纽芬兰东南海面的大陆棚。鳕鱼的大渔场。(= Grand Bank)
grand duchess 大公夫人;女大八;(帝俄的)公主。
grand duchy 大公国。
grand finale (歌剧等的)大团圆;大结局;终场演奏。
Grand Lama 达赖喇嘛。(= Dalai Lama)
grand larceny 【法律】重大窃盗罪。
grand mal 【医】(癫痫)大发作。
grand march (舞会开始时全体来宾的)大绕场。
Grand Old Man 长老。
Grand Old Party 【美】共和党(对白部份以宣叙调唱出而非讲话者)。(= GOP)
grand piano 平台型大钢琴。
grand prix (a)大奖。(b)国际赛马。(c)国际汽车大赛。
grand slam (a)【体】(棒球)垒球的满垒全垒打。(b)(桥牌)大满贯(13墩全吃)。(c)赢得全部[主要数项]竞赛。
grand staircase (正门口的)大阶梯。
grand style (诗文的)雄伟文体。
grand total 总计。
grand tour 【史】大旅游(英国贵族青年旅行欧洲以求增广见识者)。
baby grand 小型平台钢琴。
the Grand Canyon 美国亚利桑那州北部科罗拉多河的大峡谷(国家公园)。
the Grand National 【英】每年三月在利物浦举行的越野障碍赛马。
同义词:
sublime, stately, dignified, noble, exalted, gorgeous, superb.

grand-
pref.
One generation removed. 表示"家族中亲属关系相隔两代"之意,如:granduncle 叔公;grandnephew 侄孙。
- 英语>简体中文, 美语词典
grand¹
/ɡrænd/
adj.
1. (large, impressive) [+ place, building, scenery] 宏伟的;壮观的
- this grand building in the centre of town 这座位于市中心的宏伟建筑
- Samantha lives in a very grand house. 萨曼莎住在一座非常气派的房子里。
- grand mountain scenery 壮丽的山峦景色
2. (ambitious) [+ plan, scheme, idea] 庞大的;宏大的
- Critics will point to other grand schemes that have gone less well, such as Sheffield's World Student Games disaster. 批评者将会把矛头指向其他一些并不成功的大项目, 比如谢菲尔德世界大学生运动会这一败笔。
- I don't really have a grand plan, I'll just see what happens. 我其实没有什么宏伟计划, 只是静观其变。
- She has some very grand ideas. 她有一些非常宏伟的构想。
a grand design 恢宏的设计;宏伟构想
- The grand design of Europe's monetary union is already agreed. 欧洲货币同盟的宏伟构想已经达成了一致意见。
3. <过时,非正式> (terrific) [+ time, day] 快乐的;美妙的
- Few museums could rival the Old Royal Observatory at Greenwich for a grand day out. 若想找个地儿开心地逛一天, 几乎没有哪家博物馆能比得上格林尼治皇家天文台。
- We had a grand time. 我们玩得很开心。
4. (magnificent, sumptuous) [+ ball, feast, banquet] 盛大的;豪华的
- The ceremony was followed by a grand reception for over 6,000 guests. 仪式之后是一个为6,000多名客人举行的盛大招待会。
- a grand banquet 盛宴
5. <贬> (dignified, haughty) [+ person] 高傲的;自负的;傲慢的
- He is grander and even richer than the Prince of Wales. 他比威尔士亲王更高傲, 甚至更富有。
- The Duke of Clarence will be there, and many of your grander friends. 克拉伦斯公爵将会到场, 还有你很多更不可一世的朋友。
- She's too grand now for the likes of us. 她现在对我们这样的人来说太高不可攀了。
6. (intended to impress) [+ entrance, gesture] 庄严的;隆重的
- Some of the dishes in this recipe book are rather grand. 这本食谱中的一些菜肴颇为大气。
- He made his grand entrance into the park in a touring car, with a brass band striking up his campaign song. 铜管乐队奏响他的竞选歌曲, 他在音乐声中乘敞篷车隆重地驶入公园。
- He punctuated his story with grand gestures. 他在讲述中不时插入一些庄重的手势。
7. (comprehensive, complete) 全面的;综合的;全部的
- In Afghanistan, a grand assembly is under way. 阿富汗正在组建大国民议会。
- The two main political parties say a grand coalition could be in place by Easter. 这两个主要政党宣称到复活节时能够实现全面联盟。
a grand total 总数;总计
- It came to a grand total of £1,364. 总计达到1,364英镑。
8. (chief, main) 最重要的;主要的;首要的
the grand arena 大角斗场
the grand champion 总冠军
- The grand champion fetched $43,000 at auction this year. 今年拍卖会上的头号拍品拍得了43,000美元。
9. <非正式> (fine, admirable) [+ person] 尊贵的
- She's a grand old lady. 她是一位高贵的老妇人。
- He was a grand bloke. 他是个令人肃然起敬的家伙。
grand²
/ɡrænd/
n. (复grand)
<非正式> 一千英镑;一千美元
- That car must have cost you a few grand. 那辆车一定花了你几千块。
- After all, few of them would get out of bed for less than a grand a week. 要知道, 每周要是赚不到一千块, 他们几乎没人愿意从床上爬起来。
- We still need six grand. 我们还需要六千块。
grand³
/ɡrænd/
n. (复grands)
= grand piano
- 英语>简体中文, 英汉大词典
grand
/ɡrænd/
adj.
宏大的,宏伟的;壮丽的,堂皇的
盛大的,豪华的,重大的,主要的
- 英语>简体中文, 高中课标词汇
grand
n. 宏大的,盛大的,重大的
- 英语>简体中文, 中医大词典
grand
adj. 盛大的,豪华的,重大的,主要的,极重要的
【根】grand=grand(大的)
- 英语>简体中文, 英文字根词典
grand
adj.(形容词) grand.er, grand.est
1. Large and impressive in size, scope, or extent; magnificent. 宏大的,雄伟的:尺寸、范围或程度大而给人深刻印象的;壮丽雄伟的
2. Rich and sumptuous: 富贵而奢华的:
- A grand meal was laid before them. 一道奢华的菜肴摆在他们面前
3. Of a solemn, stately, or splendid nature. 崇高的;庄严的;庄重的:有严肃、庄重或光彩照人的禀性的
4. Dignified or noble in appearance or effect: 威严的,高贵的:外表或印象上尊严或高贵的:
- a grand old face that bespeaks suffering but not defeat. 一张高贵的苍老面孔带着忍受而非屈服
5. Noble or admirable in conception or intent: 高贵的,令人钦佩的:在观念或意图上令人赞美的:
- a grand purpose. 令人钦佩的意志
6. Lofty or sublime in character: 特性庄严或卓越的:
- a speech delivered in the grand style of the great orators. 著名演说家风格庄严的演讲
7. Wonderful or very pleasing: 极好的或令人非常高兴的:
- had a grand time. 度过美好时光
8. Having higher rank than others of the same category: 高阶的:与同类事物相比地位更高的:
- a grand admiral. 海军总司令
9. Having more importance than others; principal: 比其他的更重要的;主要的:
- the grand ballroom of a hotel. 旅馆的主舞厅
10. Of a haughty or pretentious nature. 禀性傲慢,矫饰的
11. Including or covering all units or aspects: 全的,总的:包括或覆及所有单元或方面的:
- the grand total. 全部
n.(名词)
1. Music A grand piano. 【音乐】 大钢琴
2. Slang A thousand dollars. 【俚语】 一千美元
- 英语>简体中文, 美国传统词典
grand
adj. 主要的,庄严的大的,极好的
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
grand
n.
(俚)一千美元
- 英语>简体中文, 英美法词典
grand
adj.
壮丽的, 宏伟的
显赫的; 高傲的
非常愉快的, 极好的
- We had a grand weather for our trip. 我们旅游时的天气好极了。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
grand1
(adjective 形容词)
大的
a grand occasion. 盛大的场面。
a grand house. 深宅大院。
SYNONYM 同义词:SEE参阅 big, dignified, glorious, great,important, imposing, impressive, lordly, magnificent,majestic, noble, opulent, [uncomplimentary含贬义] ostentatious, palatial, posh,[uncomplimentary含贬义] pretentious, regal,royal, splendid, stately, sumptuous, superb.
OPPOSITES: SEE 反义词参閲modest.
[often uncomplimentary常含贬义] 高傲的
They’re too grand for us. 我们觉得他们太高傲了。
SYNONYM 同义词:aristocratic, august, eminent, SEE参阅 grandiose,haughty, [informal日常用语] high-and-mighty,patronizing, pompous, upper class, [informal日常用语] upper crust.
OPPOSITES: SEE 反义词参閲ordinary.
崇高的
grand ideas. 崇高的思想。
SEE参阅 unrealistic.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
grand1
a/the ,grand old 'age
a great age 高龄:
She finally learned to drive at the grand old age of 70. 她最终在70岁高龄学会了开车。
a/the ,grand old 'man (of sth)
an old man who is very experienced and respected in a particular profession, etc. 元老;老前辈:
At eighty, he is the grand old man of the British film industry. 八十高龄的他是英国电影业的元老。
英语>简体中文, 英语习语词典
grand1
adj.
雄伟的, 壮丽的, 堂皇的, 宏大的, 盛大的
显赫的, 高贵的
(最)重大的; 主要的; 最高的
自负的, 傲慢的
[口]完美的
总计的, 全部的
【音】大合奏用的
(亲属关系中的)(外)祖...; (外)孙...
- a grand air 堂皇的气派, 堂堂仪表
- a grand view 壮丽的景色
- grand entrance 大门
- grand people 达官贵人
- the grand total 总计
- the grand slam [美俚](桥牌等)满贯; (运动比赛)全胜; (棒球)满垒打
grand2
n.
(=grandpiano)大钢琴
[美俚][单复同]一千元(钞票)

继承用法
grandaunt
n.
叔[伯]祖母; 姑[舅、姨]婆
grandbaby
n.
小孙子[女]
grandchild
n.
(pl. grandchildren)(外)孙子[女]
grand-dad
n.
[口](外)祖父
grand-daddy
n.
(=grandfather)(外)祖父
grand-daughter
n.
(外)孙女
第三代子核; 孙体
grandducal
adj.
大公的, 大公国的
grand-ma,-ma(m)ma
n.
[口](外)祖母
grandmaster
n.
大师 (最高棋手等的称号)
在任何方面有特殊成就的人
grandnephew
n.
侄(外)孙
grandniece
n.
侄(外)孙女-pa, -papa
grand3
n.
[口]爷爷, 外公
grandparent
n.
(外)祖父(母)
grandsire
n.
[古]祖父[先]; 老人
grand-son
n.
(外)孙子
granduncle
n.
伯[叔]祖父, 外叔[伯]祖父
grandness
n.
grandly
adv.
do the grand
[口]摆架子, 装模作样

参考词汇
<a href="bword://grand">grand</a>;<a href="bword://magnificent">magnificent</a>;<a href="bword://stately">stately</a>;<a href="bword://majestic">majestic</a>;
都含“大的”、“庄严的”、“宏伟的”意思。
grand 侧重“规模大的”、“雄伟的”, 如:
- The Grand Canal began to build in the Sui Dynasty. 大运河是在隋朝开始修建的。
magnificent 除表示“宏伟的”外, 还带有“豪华的”意思, 如:
- The new hotel is a magnificent building. 新建的饭店是座富丽堂皇的建筑。
stately指“外表庄严的”或“使人感到庄严的”, 如:
- a stately horse 高头大马。
majestic除有stately 的意思外; 还含有“高贵的 ”、“宏伟的”、“气势磅礴的 ”意思, 如:
- the majestic Alps 气势宏伟的阿尔卑斯山。
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
grand
主要的;重要的;巨大的
- 英语>繁体中文(台湾), 电机工程名词
grand
主要的,重要的,巨大的
- 英语>繁体中文(台湾), 电力工程名词
grand
/ɡrænd/
(grander, grand,grandest)
1. 形容词 If you describe a building or a piece of scenery as grand, you mean that its size or appearance is very impressive. 宏伟的
- This grand building in the centre of town used to be the hub of the capital's social life. 这座位于城镇中央的宏伟建筑曾经是首都社交生活的中心。
2. 形容词 Grand plans or actions are intended to achieve important results. (计划等) 宏大的
- Hamilton revealed his grand design for the economic future of the United States. 汉密尔顿透露了他对美国未来经济的宏伟计划。
3. 形容词 People who are grand think they are important or socially superior. 自视高贵的 [表不满]
- He is grander and even richer than the Prince of Wales. 他自视比威尔士王子还要高贵、还要富有。
4. 形容词 A grand total is one that is the final amount or the final result of a calculation. 总计的 [ADJ n]
- It came to a grand total of $220,329. 总计是$220329。
5. 形容词 Grand is often used in the names of buildings such as hotels, especially when they are very large. 大的 (常用于大建筑物的名称前) [ADJ n]
- They stayed at The Grand Hotel, Budapest. 他们下榻在布达佩斯大饭店。
6. 可数名词 A grand is a thousand dollars or a thousand pounds. 一千美元; 一千英镑 [非正式]
- They're paying you ten grand now for those adaptations of old plays. 他们现在要付你1万美元作为那些老剧目的改编费用。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典