for keeps
2. sb's keep
(food and clothing) 生活费用
- I need to give my parents money for my keep. 我得给我父母交生活费。
3. for keeps<非正式> (for good) 终于；永远
- At twenty-two I came home for keeps. 22点时, 我终于到了家。
(to keep) 归赢者(或拥有者)所有
- The ring is yours for keeps. 这枚戒指永远归你了。
See: keep
for keeps
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 英汉大词典
- 英语>简体中文, 英汉大词典
for keeps
adv. phr.
1. For the winner to keep. 归赢者所有。
- They played marbles for keeps. 他们为了输赢玩弹子游戏。
2. informal For always; forever.〖非正式〗永远。
- He left town for keeps. 他永远地离开了城市。
3. Seriously, not just for fun. 严肃地，认真地。
- This is not a joke, it's for keeps. 这不是开玩笑，这是当真的。
adv. phr.
1. For the winner to keep. 归赢者所有。
- They played marbles for keeps. 他们为了输赢玩弹子游戏。
2. informal For always; forever.〖非正式〗永远。
- He left town for keeps. 他永远地离开了城市。
3. Seriously, not just for fun. 严肃地，认真地。
- This is not a joke, it's for keeps. 这不是开玩笑，这是当真的。
- 英语>简体中文, 美国习语词典
for keeps
1. permanently 永远地
- If you like the book, you can have it for keeps. 你如果喜欢这本书，就尽管留着用吧。
- This time I am giving it to you for keeps. 这次我把它永远送给你了。
2. for the winner to keep 归优胜者所有
- They played the game for keeps. 他们玩这种游戏是为了赌输赢。
3. seriously; not just for fun 严肃的；不是开玩笑的
- This is not a joke, it's for keeps. 这不是开玩笑，而是严肃的。
- The policeman knew that the robber was trying to shoot him for keeps. 警察知道抢劫者不是开玩笑，而是真的要开枪杀死他。
1. permanently 永远地
- If you like the book, you can have it for keeps. 你如果喜欢这本书，就尽管留着用吧。
- This time I am giving it to you for keeps. 这次我把它永远送给你了。
2. for the winner to keep 归优胜者所有
- They played the game for keeps. 他们玩这种游戏是为了赌输赢。
3. seriously; not just for fun 严肃的；不是开玩笑的
- This is not a joke, it's for keeps. 这不是开玩笑，而是严肃的。
- The policeman knew that the robber was trying to shoot him for keeps. 警察知道抢劫者不是开玩笑，而是真的要开枪杀死他。
- 英语>简体中文, 英语常用短语词典
for keeps
adv. 永远地，永久地
adv. 永远地，永久地
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
for keeps
adv.
永远
adv.
永远
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
