football

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
football
/`fʊtˏbɔl/
n.
A game played by two teams of 11 players each on a rectangular, 100-yard-long field and 53.5-yard-wide with goal lines and goal posts at either end, the object being to gain possession of the ball and advance it in running or passing plays across the opponent's goal line or kick it through the air between the opponent's goal posts. 【美】美式足球运动;橄榄球运动。每一队十一名球员,球场的大小为一百码长,五十三点五码宽。得分的方式通常为(1)进攻到对方底线达阵得六分,(2)射门,球穿越门柱得三分,(3)加分踢球(extra point):在达阵之后,球放在两码处射门,球穿越门柱,可多得一分;(4)两分转换(2-point conversion),即在两码处再进攻一次,若再攻入达阵,则可再获得两分;(5)安全得分(safety):进攻的球员若在自己的达阵区被擒抱,对方可得两分。
The inflated oval ball used in this game. 【美】美式橄榄球。
A game played by two teams of 11 players each on a rectangular field with net goals at either end in which each try to drive a ball into the opponent's goal by kicking, heading, or using any part of the body except the arms and hands. The goalie is the only player who may touch or move the ball with the arms or hands. 【英】足球运动。每一队十一名球员,其中的十名球员可用头顶、脚踢,或用身体其它部位,手或臂除外将球攻入对方球门。只有守门员可以用手接球。
The inflated round ball used in this game. 【英】足球。
习语:
American football 美式足球;橄榄球。
Rugby football 英式足球。
衍生词:
n. footballer.
- 英语>简体中文, 美语词典
football¹
/ˈfʊtˌbɔːl/
n.
1. <英> (sport) 足球运动
- Premiership football 足球超级联赛
- Several boys were still playing football. 几个男孩还在踢足球。
2. <美> (American football) 美式橄榄球运动
- Head injuries are a serious concern in football. 头部受伤是美式橄榄球运动中的一个严重问题。
3. (ball) 足球;橄榄球
- Paul threw the football over the fence. 保罗把球扔到了篱笆那边。
4. (problem) 被踢来踢去的难题;争论不休的话题 <fieldset class="culture note"><legend class="culture notehead">Culture Note</legend>
Football culture
英国英语中,football指足球运动,美国英语则用 soccer指代这一运动。足球无疑是英国最受欢迎的体育运动,俗称“美丽的游戏”。很多儿童小小年纪就在学校利用空余时间踢足球,梦想着能成为心中的偶像级足球大明星。
英格兰超级联赛中的曼彻斯特联队、阿森纳队、切尔西队以及苏格兰联赛中的凯尔特人队和格拉斯哥流浪者队受到英国国内外无数球迷的追捧。同城球队之间竞争往往异常激烈,比如利物浦队和埃弗顿队,或曼彻斯特联队和曼彻斯特城队等。这些球队之间进行的德比(derby)大战是很多球迷的最爱。尽管对足球的狂热有时仍然会演变成暴力冲突,但是过去破坏英国足球声誉的很多问题已经得到妥善处理,现在球队和赞助商都热衷于把足球营造成家庭友好型的运动。英国英语吸纳了很多源自足球运动的习语,包括 to miss an open goal(错失良机), to move the goalposts(为了让自己获利而改变规则)以及to take an early bath(被迫提前出局)等。
</fieldset>
football²
/ˈfʊtˌbɔːl/
comp.
1. <英> (of sport) 足球的
- a football team/strip/fan 足球队/足球队服/足球迷
- Arsenal Football Club 阿森纳足球俱乐部
2. <美> (of American football) 美式橄榄球的
- This year's national college football championship was won by Princeton. 今年全国高校橄榄球锦标赛的冠军是普林斯顿队。
- 英语>简体中文, 英汉大词典
football
/ˈfʊtbɔːl/
n. footballs 1
(英式)足球;(美式)橄榄球
- 英语>简体中文, 高中课标词汇
football
n.(名词)
1. Sports 【体育运动】
2. A game played by two teams of 11 players each on a rectangular, 100-yard-long field with goal lines and goal posts at either end, the object being to gain possession of the ball and advance it in running or passing plays across the opponent's goal line or kick it through the air between the opponent's goal posts. 橄榄球,足球:一种在由11位球员组成的两个队之间进行的运动,每队在两端带有球门线和球门柱的100码长的场地上占据一个长方形,目的是尽量控制球并带球前进或将球传过对方球门线或将球射入对门的二球门柱之间
3. The inflated oval ball used in this game. 足球,橄榄球:比赛中用的充气的椭圆形球
4. Chiefly British 【多用于英国】
5. Rugby. 橄榄球
6. Soccer. 英式足球
7. The ball used in Rugby or soccer. 足球,橄榄球:用于橄榄球或足球赛中的球
8. Informal A problem or issue that is discussed among groups or persons without being settled: 【非正式用语】 被踢来踢去的难题,烫手的洋山芋:在组织中或人们中间讨论但未解决的问题或议题:
- The issue of tax reform became a political football. 税制改革这一问题成为备受人们争论的话题
- 英语>简体中文, 美国传统词典
football
n. 足球,被踢来踢去的悬案
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
football
n.
足球, 橄榄球
足球运动, 橄榄球运动
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
football1
(noun 名词)
足球
SYNONYM 同义词:American football, Association football, Rugbyfootball, [informal日常用语] rugger, [informal日常用语] soccer.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
football1
a political football 另见political
英语>简体中文, 英语习语词典
football1
n.
足球(运动); 橄榄球运动
被踢来踢去的难题[悬案]
- American football 美式足球, 橄榄球
- Association football (=soccer) 英式足球
- Rugby football 橄榄球
- a football fiend [美]足球迷

继承用法
football itis
n.
(美)橄榄球热
footballer,footballist
n.
足球[橄榄球]运动员
become a football of
变成玩弄品
play football
踢足球; 对难办的事采取踢足球的态度
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
football
/ˈfʊtˌbɔːl/
(footballs)
1. 不可数名词 Football is a game played by two teams of eleven players using a round ball. Players kick the ball to each other and try to score goals by kicking the ball into a large net. 足球运动 [英国英语]
2. 不可数名词 American football is a game played by two teams of eleven players using an oval ball. Players carry the ball in their hands or throw it to each other as they try to score goals that are called touchdowns. 橄榄球运动 [美国英语]
- Two blocks beyond our school was a field where boys played football. 离我们学校两个街区远,有一个男孩子们玩橄榄球的场地。
3. 可数名词 A football is a ball that is used for playing football. 橄榄球
- ...a heavy leather football. …一个沉甸甸的皮质橄榄球。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典