fence in
vt. sep.
1. (surround with a fence) to fence sth in or to fence in sth
[+ garden, area] (用围栏)把…围起来
- He plans to fence in about 100 acres of his ranch. 他打算将牧场的约100英亩地围起来。
- a stretch of garden, fenced in for the dog 为防狗而围起来的一片花园
2. (hem in) to fence sb in or to fence in sb将某人围起；使某人无法脱身
- He put his hand on the post behind her so that he had her fenced in and could look down on her. 他把手放在她身后的柱子上, 让她脱不了身, 自己就可以低头看她了。
3. (restrict) to fence sb in or to fence in sb
[+ person] 限制
- She was basically fenced in by what the military wanted to do. 军旅事务使她基本上无法脱身。
fence in
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 英汉大词典
fence in or hedge in or hem in
v.
To keep (someone) from doing what he or she would like to do. — Usually used in the passive. 限制，约束；包围。——通常用于被动语态。
- Mary felt fenced in because her father would not let her drive a car or have dates with boys. 玛丽感觉受到约束，因为她父亲不让她开车，也不让她和男孩子约会。
- John didn't like his job because he had to do the same kind of work all the time. He felt that he was hemmed in. 约翰不喜欢他的工作，因为他必须一直干同样的活。他感觉自己受到了束缚。
v.
To keep (someone) from doing what he or she would like to do. — Usually used in the passive. 限制，约束；包围。——通常用于被动语态。
- Mary felt fenced in because her father would not let her drive a car or have dates with boys. 玛丽感觉受到约束，因为她父亲不让她开车，也不让她和男孩子约会。
- John didn't like his job because he had to do the same kind of work all the time. He felt that he was hemmed in. 约翰不喜欢他的工作，因为他必须一直干同样的活。他感觉自己受到了束缚。
- 英语>简体中文, 美国习语词典
fence in
1. enclose with a fence 用栅栏围起来
- He fenced in his land. 他在自己的土地周围围起了栅栏。
- We have fenced the garden in. 我们已将花园用栅栏围起来了。
2. keep sb. from doing what he or she would like to do (usu. used in the passive) 限制或约束某人的自由（通常用被动语态）
- Mary felt fenced in because her father would not let her drive a car or have dates with boys. 玛丽感到很不自由，因为她父亲阻止她开车或与男朋友约会。
- I feel fenced in by all these restrictions. 我觉得受限制太多了。
- He felt fenced in by his ninetofive daily routine. 他感到早上9点到下午5点的例行公事，对他来说是一种约束。
1. enclose with a fence 用栅栏围起来
- He fenced in his land. 他在自己的土地周围围起了栅栏。
- We have fenced the garden in. 我们已将花园用栅栏围起来了。
2. keep sb. from doing what he or she would like to do (usu. used in the passive) 限制或约束某人的自由（通常用被动语态）
- Mary felt fenced in because her father would not let her drive a car or have dates with boys. 玛丽感到很不自由，因为她父亲阻止她开车或与男朋友约会。
- I feel fenced in by all these restrictions. 我觉得受限制太多了。
- He felt fenced in by his ninetofive daily routine. 他感到早上9点到下午5点的例行公事，对他来说是一种约束。
- 英语>简体中文, 英语常用短语词典
fence in
vt. 用栅栅围起来
vt. 用栅栅围起来
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
fence in
用栅栏把…围起来
- We fenced in the garden to keep the sheep out. 我们用栅栏把花园围起来以不让羊进入。
- The lions in the park are safely fenced in. 公园里的狮子都被铁栏牢牢围住。
包围; 围困, 限制
- Don't fence me in, Rose, don't make me feel trapped. 不要限制我, 露丝, 别让我感到陷入了圈套。
- All these prisoners-of-war have to be fenced in. 所有这些战俘都必须监禁起来。
用栅栏把…围起来
- We fenced in the garden to keep the sheep out. 我们用栅栏把花园围起来以不让羊进入。
- The lions in the park are safely fenced in. 公园里的狮子都被铁栏牢牢围住。
包围; 围困, 限制
- Don't fence me in, Rose, don't make me feel trapped. 不要限制我, 露丝, 别让我感到陷入了圈套。
- All these prisoners-of-war have to be fenced in. 所有这些战俘都必须监禁起来。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
