empty

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
empty
/`єmptɪ/
(比较级: emptier; 最高级: emptiest)
adj.
Containing nothing. 空的。
- When he entered the building it was empty. 当他进来时,整栋屋子是空的。
Lacking reality, substance, or value; hollow. 空幻的;虚无的。
- empty dreams 幻梦。
Destitute of, or lacking in, force, knowledge or sense. 无力的;无知的;无意义的。
- empty words 空话。
Hungry. 【俚】饥饿的。
Having no purpose; useless. 无功能的;无用的。
短语:
be empty of 毫无...;缺乏...的。
on an empty stomach 空腹;没吃任何东西(尤指早餐)。
(过去式: emptied; 过去完成式: emptied; 现在进行式: emptying)
v.t.
To deprive of the contents; make vacant. 腾空;使空。
- He emptied the drawer of its contents. 他把抽屉中之物品全部取出。
v.i.
To become empty. 变空。
- The theater emptied rapidly. 倾刻间戏院已空无一人。
To pour out; discharge itself. 领出;注入。
- The river empties (itself) into the ocean. 河注于海。
n.
Something empty, as a bottle or carton. (常用复数)【口】空瓶、空盒等。
习语:
Empty set 【数】空集合;零集合。(= null set)
cf.
That is empty which contains nothing; that is vacant which, although now empty, has been, or is supposed to be, occupied. Empty 指空无一物;vacant 指曾被占或原应被占用而今虚空之谓。
An empty house is bare of furniture; a vacant house has no one living in it. Empty house 指空无器具之房屋; vacant house 指无人居住房屋。
Blank, used especially of a surface, means free from writing or marks of any kind. Blank 用于形容表面而言,指完全空白无字或任何记号:
- a blank page 空白之页。
It may also mean confused or taken utterly by surprise. Blank 亦作昏乱或惊讶解:
- to look blank 面露惊讶迷惑之色。
衍生词:
adv. Emptily. n. emptiness.
同义词:
vacant, blank.
- 英语>简体中文, 美语词典
empty¹
/ˈemptɪ/
adj. (emptier, emptiest)
1. (containing nothing) [+ container, notebook, bank account, mind] 空的;无内容的
empty cans of lager 空的淡啤酒罐
- He noticed that Eric's glass was empty. 他注意到埃里克的玻璃杯空了。
- My bank account was empty. 我的银行账户没钱了。
2. (containing no-one) [+ space, room, house, seat] 空闲的;未被占用的; [+ vehicle, street, area] 无人的
- The room was bare and empty. 房间里空荡荡的, 没有人。
- The bus was almost empty when it finally came. 公交车终于开来了, 车上几乎空无一人。
to stand empty
[house, building +] 空置
- Entire blocks stand empty with boarded-up windows. 整个街区空空如也, 窗户都用木板封上了。
- No one should remain homeless while houses stand empty. 当有房子空置没人住的时候, 不应该还有人无家可归。
3. (having no effect) [+ promise, words] 空洞的;无效果的
- The boast seemed like empty bravado. 这种大话听起来只是虚张声势, 唬不了谁。
- If this is the case, then improvement in people's welfare and in the environment will merely be empty words. 如果情况是这样的话, 改善人民福利和美化环境只会成为空话。
an empty threat 空洞的恐吓
- His father threatened to throw him out, but he knew it was an empty threat. 他父亲威胁要把他赶出去, 但他知道那只不过是吓吓他罢了。
an empty gesture 空洞的姿态
- The event was perceived as no more than an empty gesture. 人们认为这个活动不过是装装样子, 毫无实际内容。
4. (pointless, boring) [+ life, days] 空虚的;无意义的;乏味的
- My life was very hectic but empty before I met him. 在遇到他之前, 我的生活非常忙碌, 但是却很空虚。
- An empty future awaits them. 等待着他们的是空虚的未来。
5. (unhappy, tired) 无精打采的;有气无力的
to feel empty
[person +] 觉得无精打采
- She felt empty inside after her bereavement. 她失去亲人后, 感到心里空落落的。
6. (inexpressive) [+ look, sigh, eyes] 呆滞的;茫然的
- She had an empty look about her. 她看上去木呆呆的。
7. <非正式> (hungry) 肚子空的;饿的
- It was getting late and I was starting to feel a bit empty. 天色晚了, 我开始感觉到肚子有点儿饿。
8. 【数,逻】 (不含任何以上的)空的
9. 【哲,逻】 (名称或描述)无所指的
10. to be empty of sth
(containing none) 没有…
- The beaches and roads are empty of summer traffic. 海滩和道路上不像夏天那样有很多车。
- He kept shooting until the gun was empty of bullets. 他不停射击, 直到打完枪里的子弹。
(devoid of) 缺乏…
- His face was empty of all expression. 他的脸上没有任何表情。
- This corner of the lagoon was empty of life. 潟湖的这一角没有生物。
to be empty of hope 没有希望
- She was desperately sad, but never empty of hope. 她曾经伤心欲绝, 但从未放弃希望。
to be empty of meaning 没有意义
- It seems to me that the election was virtually empty of meaning. 在我看来, 这场选举实际上毫无意义。
11. on an empty stomach 空着肚子
- You should take this medicine on an empty stomach. 这种药应该空腹服用。
empty²
/ˈemptɪ/ (empties, emptying, emptied)
vt.
1. [+ container, ashtray, bin, glass] 倒空; [+ room, building] 清空;腾出
- I emptied the ashtray. 我把烟灰缸倒空了。
- We always empty the bins before we go away. 我们总是在离开前倒空垃圾箱。
to empty sth of sth 把…从…中清空
- First they emptied the truck of its cherries. 他们首先清空了卡车上的樱桃。
to empty your pockets 清空口袋
- All of you empty your pockets, please! 请所有人掏空口袋!
2. [+ contents] 把…全部拿出
- He made her empty the contents of her handbag. 他让她拿出了手提包里的所有东西。
to empty sth into sth 把…全部移至…中
- He emptied the contents into the palm of his hand. 他把东西都倒在了手心里。
- Empty the noodles into a serving bowl. 把面条都放入一只上菜用的碗里。
to empty sth onto sth 把…全部倒在…上
- My parrot always empties his food onto the floor. 我的鹦鹉老是把食物全部弄到地上。
3. [+ mind, thoughts, heart] 使无杂念
- She emptied her mind and let the music fill it. 她排除头脑中的一切杂念, 只让音乐充溢其间。
to empty yourself of sth 让自己清空…
- He tried to empty himself of all emotion. 他试图使自己挣脱一切情感的羁绊。
vi.
1. [room, hall, stadium +] 变得空无一人
- The stadium emptied at the end of the match. 体育场在比赛结束后空无一人。
- There was a terrible smell, and the room emptied in seconds. 房间里有一种难闻的味道, 几秒钟内人就都走空了。
2. to empty into sth
(flow) [liquid +] 流出;被排出
- The raw sewage empties into the river. 未经处理的污水排入了河里。
[river +] 流入;注入
- The Washougal empties into the Columbia River near Portland. 沃舒格尔河汇入波特兰附近的哥伦比亚河。
Phrasal Verb:
empty out
- 英语>简体中文, 英汉大词典
empty
/ˈemptɪ/
v. empties, emptying, emptied倒空,使流入,使变空
a.emptier, emptiest空的
empty
n. 空着肚子的,饥饿的,空的
- 英语>简体中文, 中医大词典
empty
adj.(形容词) emp.ti.er, emp.ti.est
1. Holding or containing nothing. 空的:不含任何东西的
2. Mathematics Having no elements or members; null: 【数学】 没有元素的;零的:没有元素或成员的;零的:
- an empty set. 空集合

3. Having no occupants or inhabitants; vacant: 空无一人的:无人占有的或居住的;空的:
- an empty chair; empty desert. 空椅子;空旷的沙漠

4. Lacking force or power: 无力的:
- an empty threat. 无力的威胁
5. Lacking purpose or substance; meaningless: 空虚的:无目的的或无实质的;无意义的:
- an empty life. 空虚的生活
6. Not put to use; idle: 空闲的:未使用的;空闲的:
- empty hours. 空闲的时间
7. Needing nourishment; hungry: 饥饿的:需要营养的;饥饿的:
- “More fierce and more inexorable far/Than empty tigers or the roaring sea”(&b{Shakespeare}) “比饥饿的老虎或狂啸的大海更猛烈更无情”(莎士比亚)
8. Devoid; destitute: 缺乏的;贫乏的:
- empty of pity. 缺乏同情心
v.(动词) emp.tied, emp.ty.ing, emp.ties
v.tr.(及物动词)
1. To remove the contents of: 腾空:移走…的内容:
- emptied the dishwasher. 腾空洗碟机
2. To transfer or pour off completely: 倒空:完全转移或倒出:
- empty the ashes into a pail. 把灰倒进桶里
3. To unburden; relieve: 解除;减轻:
- empty oneself of doubt. 消除自己的疑惑
v.intr.(不及物动词)
1. To become empty: 变空:
- The theater emptied after the performance. 表演结束后剧院空无一人
2. To discharge its contents: 放出包含物:
- The river empties into a bay. 河水注入海湾
n.(名词) 【复数】 emp.ties 【非正式用语】
An empty container. 空容器
- 英语>简体中文, 美国传统词典
empty
adj. 空的,空洞的,空虚的
vt. 使成为空的,倒空
v. 倒空
adj. 空的,空闲的
v. 腾空,腾出来
- 英语>简体中文, 计算机词典
empty
adj. 空的,空转的,缺乏的
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
empty
空,零;【修】空,未占用[E]
- 英语>简体中文, 英汉计算机词汇
empty
n. 空的,无载的
- 英语>简体中文, 英汉机械大词典
empty
n. 空的
- 英语>简体中文, 英汉汽车词典
empty
adj.
空的
- The baby was sucking away at the empty feeding-bottle. 那个孩子正在吮吸着空奶瓶。
空闲的, 空虚的, 寂寥的
- He didn't want to live an empty life. 他不想过一种空虚的生活。
vt. & vi.
(使)成为空的, 把…弄空
- The tank gradually emptied. 蓄水池的水渐渐流空了。
- The baby cried loudly when he emptied his bottle. 婴儿喝干了瓶子里的东西就大哭起来。
vt.
把…腾出来, 倒空
- He emptied his tool bag. 他腾出自己的工具袋。
- The room was emptied very quickly. 房间很快就腾空了。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
empty1
(adjective 形容词)
空的
empty space. 空地。
an empty room. 空房间。
an empty van. 空着的客货车。
SYNONYM 同义词:bare, blank, clean,clear, deserted, desolate, forsaken, hollow,unfilled, unfurnished, uninhabited, unladen,unoccupied, unused, vacant, void.
OPPOSITES: SEE 反义词参閲full.
空洞的
empty threats. 虚张声势的恐吓。
empty compliments. 空洞的恭维语。
SYNONYM 同义词:futile, idle,impotent, ineffective, insincere, meaningless,pointless, purposeless, senseless, silly, unreal,worthless.
OPPOSITES: SEE 反义词参閲effective.
empty2
(verb 动词)
使变空
Empty your cup. 乾杯。
Empty the building. 把所有人撤离大厦。
SYNONYM 同义词:clear, drain, evacuate, exhaust, pour out,unload, vacate, void.
OPPOSITES: SEE 反义词参閲fill.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
empty1
the ,empty 'nest
the situation that parents are in when their children have left home 空巢﹙指子女离家后父母的处境﹚:
the empty nest syndrome 空巢综合徵
on an empty 'stomach
without having eaten anything 空腹; 未进食:
If I travel on an empty stomach, I always feel sick.空着肚子旅行,我总是觉得难受。
英语>简体中文, 英语习语词典
empty1
adj.
空的; 无人居住的, 内无一物的, 未载东西的
空洞的, 空虚的, 无意义的
无聊的, 愚蠢的, 轻浮的
无所作为的, 空闲的, 徒劳的
杳无人烟的, 空寂的, 缺乏温暖的
缺乏感情的, 情感淡漠的
[口]空腹的, 饿的
(母畜)未怀孕的
【逻】无元的, 无分子的
空转的
- empty weight 净重, 无载[空机]重量
- empty talk 空谈, 废话
- empty promises 空洞许诺
- empty lip service 说得好听的空话
- empty hours 空闲时间
- feel empty 觉得饿
- an empty heifer 未怀孕的小母牛
empty2
n.
[pl.]空箱, 空瓶, 空桶, 空车; 包皮, 皮重, 包装;【军】空弹
- throw the -ties into the waste bin. 将空瓶(罐等)丢进垃圾箱
- Empties are not taken back. 不退瓶子。
empty3
vt.
弄空, 饮干, 搬[腾, 倒]空
使流入
使失去(of)
- empty a glass 干杯, 喝干
- empty a house 搬空房屋
- empty the box of rubbish into the fire 把这箱废物倒进火中
- No waste or garbage is to be -tied on highways. 废物和垃圾不准倒在公路上。
empty4
vi.
成为空的; (河流)流入; 干涸(河流等)
- The streets soon -tied when the storm began. 暴风雨来时, 街上立即空无一人。

继承用法
empty-handed
adj.
空手的, 徒手的
empty-headed
adj.
没有头脑的, 愚笨的-tiable
empty5
adj.
emptier
n.
emptily
adv.
be empty of
毫无, 没有, 缺乏
come away empty
空手而回
feel empty
[口] 觉得饿
empty (itself) into
流入, 注入
empty out
把...腾[倒]空
transmitter empty
发送终止

参考词汇
<a href="bword://empty">empty</a>;<a href="bword://vacant">vacant</a>;<a href="bword://blank">blank</a>;
意思都含“空的”。
empty 是常用语, 指“空间内无人无物的”, 如:
- an empty room 空房间(屋内无人无物)。
vacant较为正式, 指“地方(暂时)没被占用而空着的”, 如:
- a vacant room in a hotel 旅馆的一间空房(未住人, 但内有家具)。
blank 指“表面上没任何东西”或“表面是空白的”, 如:
- a blank wall 无门(窗等)的墙
<a href="bword://full">full</a>;
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
empty
空的;虛的
- 英语>繁体中文(台湾), 电机工程名词
empty
空的,缺乏的,虛的,無載的,放空,排空,空箱,空車
- 英语>繁体中文(台湾), 电力工程名词
empty{=EMP}
- 英语>繁体中文(台湾), 电子计算机名词
empty
空瓶,空箱
- 英语>繁体中文(台湾), 食品科技名词
empty
- 英语>繁体中文(台湾), 数学名词
empty

The state of an uninitialized Variant variable (which returns a VarType of 0).
- 英语>简体中文, IT术语集
empty
/ˈɛmptɪ/
(emptying, emptied, emptier, empties,emptiest)
1. 形容词 An empty place, vehicle, or container is one that has no people or things in it. 空的
- The room was bare and empty. 房间空荡荡的。
- ...empty cans of beer. …空啤酒罐。
2. 形容词 An empty gesture, threat, or relationship has no real value or meaning. 无实在意义的
- His father had threatened disinheritance, but both men had known it was an empty threat. 他父亲威胁要剥夺他的继承权,但是两人都知道这是虚张声势。
3. 形容词 If you describe a person's life or a period of time as empty, you mean that nothing interesting or valuable happens in it. 空虚的
- My life was very hectic but empty before I met him. 我的生活在遇见他之前忙碌却空虚。
4. 形容词 If you feel empty, you feel unhappy and have no energy, usually because you are very tired or have just experienced something upsetting. 消沉的
- I feel so empty, my life just doesn't seem worth living any more. 我感到非常消沉,我的生活简直好像不值得再过下去了。
5. 及物动词 If you empty a container, or empty something out of it, you remove its contents, especially by tipping it up. 倒空
- I emptied the ashtray. 我倒空了烟灰缸。
- Empty the noodles and liquid into a serving bowl. 将面条和汤全部倒入一个上菜的碗中。
6. 及物动词/不及物动词 If someone empties a room or place, or if it empties, everyone in it goes away. 清场
- The stadium emptied at the end of the first day of games. 体育馆在第一天比赛结束的时候清场了。
7. 不及物动词 A river or canal that empties into a lake, river, or sea flows into it. 流入
- The Milwaukee River empties into Lake Michigan near that pipe. 密尔沃基河在那条管道附近流入密歇根湖。
8. 可数名词 Empties are bottles or containers that no longer have anything in them. 空容器
- After breakfast we'll take the empties down in the sack. 早餐后我们要用袋子把空瓶子拿下去。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典